America and Americans were prosperous beyond the dreams of the Europeans and Asians whose economies the war had destroyed.
美国的繁荣和美国人的富足超出了经济被战争摧毁的欧洲人和亚洲人的梦想。
Experienced the innocence of childhood, beyond the dreams of youth, we knew it, we are entering middle age.
经历了童年的天真，青年的梦想之外，我们知道它，我们步入中年。
The people who create those really clever algorithms become rich beyond the dreams of avarice while throwing a few crumbs to the content creators.
创建了这些智能算法的那些人变得富有，远远超出了他们贪婪的梦想，而同时他们却用少许的报酬打发那些内容的在创建者。
He claims the vast majority of Cubans were unaware their leader enjoyed a lifestyle beyond the dreams of many Cubans and at odds with the sacrifices he demanded of them.
他说大部分古巴人都不知道他们的领导人过着很多人做梦都想象不到的生活，有时还会要求他们牺牲自己的利益。
They said that in the next forty years, our lives would change beyond our wildest dreams.
他们说在接下来的四十年里，我们的生活将会发生超乎想象的变化。
Take me to the king my father, and he will make thee rich beyond thy wildest dreams.
把我带回我父王那里，他会让你变得比你想象的还要富有。
It found that lucid dreams were common, but that the gamers never had dream control over anything beyond their dream selves.
发现清醒梦境很普遍，但是游戏者从来没有控制其梦境本身以外东西的梦。
The endlessness of the universe is that of the space, and the existence of such endlessness assert pressure beyond our wildest dreams.
宇宙的无边无际就是空间的无边无际，而一个无边无际的存在让我们感到了超乎想象的压力，为什么会没有边际？
Wealthy beyond his wildest dreams, Lucky goes on the lecture circuit, where he tells his incredible story.
他收获的财富远远超过了他自己最疯狂的梦想，Lucky开始巡回演讲，向大家讲述他的传奇故事。
The endlessness of the universe is that of the space, and the existence of such endlessness assert pressure beyond our wildest dreams. Why it is endless?
宇宙的无边无际就是空间的无边无际，而一个无边无际的存在让我们感到了超乎想象的压力，为什么会没有边际？
These are the things I want for you-to grow up in a world with no limits on your dreams and no achievements beyond your reach.
这些是我想要让你们得到的东西：在一个梦想不受限制、无事不能成就的世界中长大。
They allowed me to explore the world beyond my world, to travel without leaving, to dream dreams greater than my life would otherwise have supported.
这些书让我探索超越我成长天地以外的大世界，足不出户随心旅行，做那些远非我生活所能承载的美梦。
Referred to as transhumanism, it is the belief that science will provide a futuristic way for humans to evolve beyond their current physical forms and realise these dreams of transcendence.
这一技术被称为“超人类主义”，简单来说，就是科学技术将为人类提供一种未来派技术，使人们超越当前人类生理形态，并且实现“超然”的梦想。
When your dreams start to seem so impossible, then look beyond all the problems that face you and focus on possibilities.
当你的梦想开始变得遥不可及，要超越你面对的问题，集中在事情的可能性上。
In the years that followed, American science would grow beyond the wildest dreams of Vannevar Bush and other scientists of his time.
之后数年，美国科学迅猛发展，远远超出万尼瓦尔·布什及其同时代科学家的想象。
Stockbrokers command salaries beyond the wildest dreams of most workers.
股票经纪人薪水之高是大多数工人做梦也想不到的。
But it's the radical dual-energy engine, with a possible 1000-mile range at 96 MPH, that could move the Air Car beyond Auto X Prize dreams and into American garages.
但它是激进的双能源引擎，可能1000，范围为96英里英里，有可能超越汽车x大奖的梦想空气车，并进入美国的车库。
Curt Carlson, 70 years old at the time, rich beyond anyone's dreams, could still sparkle with excitement about being first.
柯特·卡尔森，当时年届70，富甲一方，竟然还会因为自己是第一个而如此兴奋。
Last year when Mr. Li first began his venture into the stock market, becoming a millionaire was beyond his wildest dreams.
l当李先生去年开始涉足股市时，他做梦也没想到会变成百万富翁。
What could she do but move on, find a new life and new dreams?the old one was beyond repair.
除了继续前行，寻找新生活和新梦想她还能做什么呢?毕竟旧的已经无法弥补。
Ascension makes possible rising out of the dance of the persona and also beyond the limited planes and dreams cast by the Anu.
提升使得超越人格的舞蹈得以可能，并也超越由Anu所铸造的局限性的层面和梦想。
What could she do but move on, find a new life and new dreams?—the old one was beyond repair.
除了继续前行，寻找新生活和新梦想她还能做什么呢?。
The apocalypse of Wharton is that there are certain rules in the society of men. But if the female can go beyond the rules, they can partly realize their dreams.
而华顿的启示是：男权社会有一定的规则，女性如果超越这一规则，就有可能在精神领域实现一部分的梦想。
The apocalypse of Wharton is that there are certain rules in the society of men. But if the female can go beyond the rules, they can partly realize their dreams.
而华顿的启示是：男权社会有一定的规则，女性如果超越这一规则，就有可能在精神领域实现一部分的梦想。
应用推荐