I managed to get an A in that course and learned life lessons that have served me well beyond the classroom.
我在那门课上取得了 A 的好成绩，并且从中学到的人生经验也让我在课堂外受益匪浅。
This passage will deal with the arguments that oppose and support teaching history in school, concluding that we should teach history, because the value of the subject goes beyond the classroom.
这篇文章将探讨反对和支持在学校教授历史的观点，得出的结论是我们应该教授历史，因为这门学科的价值不仅限于教室中。
But the market for his musings grew beyond the classroom, and a blog was the solution.
但是对他的思想的市场需求远不止限制在教室里，因此博客就成了一种解决方案。
Teaching those lessons that extend beyond the classroom is just as important as those that apply to the state tests.
教授那些课堂之外的扩展知识和应试教育处于同样重要的地位。
Although Twitter may not penetrate the classroom just yet, social media help students maintain an active social life beyond the classroom.
尽管Twitter可能还未渗入到课堂之中，但是社交媒体却可帮助学生维护课堂之外活跃的社交生活。
"There are four big lecture courses, but about half the courses are taught as seminars," said Shatkin.Students can also use campus resources beyond the classroom.
“四个讲授课程中有约一半是采用小组讨论的形式上课，”Shatkin告诉我们，学生也可以使用课堂以外的校园资源。
While currently it is clear that the company is aiming at social games-a high margin industry it understands and could use as a classroom to learn about payments-it can go way beyond that.
显然Facebook目前瞄准的是利润颇丰的社交游戏(Facebook可以把其当做一个学习支付的课堂)，但Facebook可以做的事情更多。
Toshiba's back to school site takes education beyond the walls of the classroom providing college and university students with the ultimate guide to surviving school.
东芝公司的网站需要回到学校超出了提供生存的终极指南高校学生学校教室的墙壁教育。
This involves us in looking beyond the confines of the classroom and focusing our attention on the use which individual learners will make of what they have learned.
这涉及到我们超越课堂的局限在展望课室的局限，并着眼于利用个别学员将利用他们所学的知识的使用。
Beyond these issues of learner preparation, there are a number of other complexities in introducing Internet-based activities in the ESL classroom.
除了这些学习者自身准备的问题，将基于网络的活动引入英语作为第二语言的课堂教学中还存在许多其他的复杂问题。
Beyond providing these qualities, a college education should try to lay a foundation for the creative use of leisure time which can be cultivated in the classroom.
除了提供这些素质，大专以上学历应尽量奠定了创造性地利用闲暇时间，能不能在课堂上培养的基础。
The opportunities that Neumind offers extend beyond the walls of the classroom, incorporating multiple disciplines and technologies with the goal of nurturing creativity and leadership in each child.
“脑之优”提供给孩子的东西不止局限在教室，而是多方面培养每一个孩子的创造能力和领导能力。
The opportunities that Neumind offers extend beyond the walls of the classroom, incorporating multiple disciplines and technologies with the goal of nurturing creativity and leadership in each child.
“脑之优”提供给孩子的东西不止局限在教室，而是多方面培养每一个孩子的创造能力和领导能力。
应用推荐