Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds.
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木,穿过树叶可见一线大海,在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
Behind the rotunda the slender trees with yellow leaves down drooping, and through them just a line of sea, and beyond the blue sky gold-veined clouds. Tum-tum-tum tiddle-um!
在圆形大厅后面是垂着黄叶的细长的树木,穿过树叶可见一线大海,在那之外便是漂浮着金色纹脉白云的蓝天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard. I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
I want some bamboo and plum trees planted in the yard.I want heavy rain during summer days and brilliant sunlight in winter season, so that I can always look beyond the sky of azure blue.
我想院中几颗竹树和梅花,我要夏天多雨冬天爽亮的天气,可以看见极蓝的青天。
Beyond 'blue sky' reporting, the 2006 change in the air quality monitoring network also has resulted in misleading improvements in reported annual pollutant concentrations.
除此之外,2006年改变空气质量监测网的做法也会误导污染物年平均浓度出现改善的结论。
The sky was very blue and the hills beyond were sunburnt except for a few bushes.
天空蔚蓝,远处的群山除了几片灌木丛外都被阳光炙烤着。
The sunrise burned red in a pure sky, the shadows on the rim of the wood-lot were darkly blue, and beyond the white and scintillating fields patches of far-off forest hung like smoke.
日出染红了纯净的天空,小树木边的影子呈现出深蓝色,在那片白光闪耀的原野上,远处的森林如同悬浮在上空的烟一样。
Let us just imagine: you are in a train running fast through beautiful grassland that goes beyond your sight. The blue sky stands high and animal crowds are moving forward.
让我们来想象这样的场景:你们正在一辆穿越着无边无垠的草原而飞驰的火车上,蔚蓝的天空凛然耸立,动物们正成群结队地向前移动着。
I glanced again at the sea beyond the channel. Its fierce reflection resembled a blanket of silver mist, and the sky had become a greyish blue.
我再看看峡口外的大海,大海强烈的反光象蒙蒙一层银雾,天空变成灰蓝色。
I glanced again at the sea beyond the channel. Its fierce reflection resembled a blanket of silver mist, and the sky had become a greyish blue.
我再看看峡口外的大海,大海强烈的反光象蒙蒙一层银雾,天空变成灰蓝色。
应用推荐