The universe encompasses all of space and time we know, so it is beyond the realm of the Big Bang model to postulate what the universe beyond our horizon is.
宇宙包含我们所知的所有空间和时间，所以要求用大爆炸模型解释我们视界之外的宇宙超出了这个模型的限定范围。
WE CANNOT see what lies beyond the visible horizon of our universe, simply because light emitted beyond that horizon has not had time to reach us.
所以我们不能看到宇宙里可见视野之外，仅仅是因为在超越视野之外的物体所发射的光线已经没有时间来送达给我们。
“This goes beyond the water, there’s a lot of stuff that came out of there,” Colaprete said, before saying he didn’t want to say “too much beyond” that.
“这个问题和水无关，陨坑里释放出很多东西，”科拉普雷特特随后表示，他并不愿说出“超出水的议题太远”这样的话。
So if it’s the long haul you’re searching for, best look beyond the cute face and hot body, and see if you can carry the conversation beyond 60 seconds.
所以，如果你寻找的是长期的感情，你最好看看超越美貌和身材的东西，看看你是不是能将谈话进行到60秒之外。
"Beyond petroleum" is the British company's perplexing yet startlingly successful advertising slogan. But it may be a long time indeed before the oil giant truly moves beyond petroleum.
“不仅仅贡献石油”这条令人费解却又十分成功的广告词正是英国石油公司宣称的公司理念，然而这个石油巨头要想真的不仅仅贡献石油恐怕还需要很长很长的时间。
When a Power server utilization goes slightly beyond the buffer threshold (two CPUs beyond, to be exact), it crosses the warning threshold (not displayed on graph).
当Power服务器利用率略微超过缓冲阈值时(准确地说，超过两个CPU)，就会触及警告阈值(在图形上没有显示)。
How do I get my blog beyond the initial launch phase and actually find readers beyond my mum, girlfriend and work mates?
怎样使我的博客越过最初的起步阶段，并找到除妈妈、女友及工作伙伴之外的读者？
The advantages of closures go beyond saving a few lines of code, and the usage patterns go beyond simple iteration.
闭包的好处远不止是节省几行代码，它的使用模式也远不止是简单的迭代。
Then the author makes a deductive broad jump to the idea that radiation produces creatures "as far beyond us as we are beyond the ape-man."
然后作者来了个“高瞻远瞩”的猜想——核辐射创造的物种“将远远超越我们，正如我们远远超越猿人一样”。
In the incubated bubble of college, we can often lose sight of the fact that our life will go way beyond these four years; way beyond the grades and the achievements and even the mistakes.
大学充满了美丽的幻想，我们常常没有意识到我们的生活原本可以不止如此，我们可以得到更高的分数，取得更大的成就，甚至犯更高明的错误。
I had come to the Russian countryside, though, to get beyond proverbs - and beyond Moscow - in search of what Russians like to call the National Idea.
我来到俄罗斯的农村，脱离莫斯科，脱离城市来寻找俄罗斯人称之为国家精神的东西。
I had come to the Russian countryside, though, to get beyond proverbs -and beyond Moscow -in search of what Russians like to call the National Idea.
我来到俄罗斯的农村，脱离莫斯科，脱离城市来寻找俄罗斯人称之为国家精神的东西。
Yet what impressed me about her was her intelligence and knowledge of the world beyond Chongqing, and indeed, beyond China.
不过，最让我感触的还是她的聪慧和对于超越重庆和中国的外部世界的了解。
That they all have a power beyond his own, a power beyond the reach of any magic, is a truth he has never grasped.
其实它们都具有一种比他更加强大的力量，一种超越任何魔法的力量，但他始终没有领会这个事实。
Beyond petroleum, beyond the gulf.
石油和海湾之外的故事。
It is the desire to become your greater self, which is beyond your body, beyond your mind and beyond your ego.
那是去成为一个更伟大的真我的愿望，超越于你的身体，你的思维，你的自我。
Their influence will be far beyond the real estate industry, beyond the specific geographical and even beyond national borders.
其影响将远远超出了房地产行业，超出了特定的地域，甚至超越国界。
Are there things about the Universe that will be forever beyond our grasp, but not beyond the grasp of some superior intelligence?
宇宙当中有没有我们永远抓不住的但另一个比我们更加聪明的智慧生命能抓得住的信息？
In their eyes, the United States goes beyond the sum of our individual ambitions, beyond the differences of individual, wealth and faction.
在他们眼中，美国超越了我们每个人雄心的总和，超越了个人、财富和派系的差别。
Melodies of life, To the sky beyond the flying birds - forever and beyond.
生命的旋律，直到凌驾于飞鸟的天空，永远在那彼端。
This as France Pompidou arts centre, across time and space, beyond the trend, beyond the traditional aesthetic.
这如同法国蓬皮杜艺术中心一样，跨越时空，跨越潮流，跨越传统的审美。
But beyond the goals and go beyond the meaning of life still need to moralize.
但是超越的目标和超越的生活论意义仍然需要回归于道德。
The nature of critical thinking is thinking beyond the easily seen-beyond the pictures on TV, the untrue reports in the newspapers, and the faulty reasoning.
判断性思维实质上并不是那些电视中中显而易见的表象、报纸中非真实的报道以及那些对事物错误的推理。
In this regard, we encourage them to look beyond the boundaries of their own discipline, beyond the boundaries of their own culture, traditions and philosophy.
在这方面，我们鼓励他们超越自己的纪律的界限，超越自己的文化，传统和哲学的界限。
Brahman is beyond all duality, beyond the reach of thinker and thought.
婆罗门超越所有的二元性，也超越了思想与思考者所能企及的。
There are many forces at work in the world that are totally beyond our control and others that we sometimes think are beyond our control but really aren't.
这个世界上有许多力量的运作完全在我们的控制之外，另外一些我们有时认为在控制之外的实则不然。
There are many forces at work in the world that are totally beyond our control and others that we sometimes think are beyond our control but really aren't.
这个世界上有许多力量的运作完全在我们的控制之外，另外一些我们有时认为在控制之外的实则不然。
应用推荐