The Rails community provides helpers that go far beyond the basic capabilities of Rails itself.
Rails社区提供了功能远远强大于Rails基本功能的帮助器。
But even beyond the basic argument of equity and fairness, there are some other important factors to consider.
而且即便不考虑在公平和公正这一基本依据,还有其他一些重要因素需要考虑。
In addition, only with WTE can your J2EE applications take advantage of features and extensions that go beyond the basic J2EE specifications.
另外,只有在WTE中,您的J2EE应用程序才可以利用基本J2EE规范之外的特性和扩展。
Architects understand that they must look beyond the basic performance aspect of cloud scalability and devise a strategy to scale the manage-ment and integration of identities as well.
架构师明白他们的眼光必须超越云可伸缩性的基本性能层面,还要去设计一个能够让身份的管理和整合也具备伸缩性的战略。
WebSphere ESB and WebSphere Message Broker offer a variety of pre-built mediation functions, visual construction tooling, and other features far beyond the basic messaging support in SIBus.
WebSphereESB和WebSphereMessageBroker提供了各种预构建中介功能、可视化构造工具以及其他功能,远远超出了SIBus中的消息传递支持。
At many jobs, in order to get a raise, employees need to go above and beyond the basic requirements.
很多职业都是这样,员工想加薪,必须超额完成任务。
There are obstacles when humans try to extend this cognitive model into micro and macro worlds beyond the basic sensory spheres.
人类试图将这种认知模式扩展到基本感官尺度之外,在宏观和微观两个方向都遇到了障碍。
After two months now and we had still not unpacked beyond the basic necessities but at least we could start job hunting in earnest.
两个月过去了,除了生活必需品外,我们仍没添置多少东西,但至少我们可以真正地开始找工作了。
But beyond the basic needs, once our basic needs are met and that means food, shelter, basic education. Once those are met, income makes very little difference.
但是超出基本需要后,当我们的基本需要得到满足,即有食物、住所、基本的教育。一旦这些得到满足,收入的影响就微乎其微。
It is arguably the quantum theory of general relativity, because it makes no extra assumptions beyond the basic principles of quantum theory and relativity theory.
它可说是广义相对论的量子理论,因为它在量子理论和相对论的基本原理之外,没有任何额外的假设。
Beyond the basic credentials and competencies, we're looking for people who stand out.
除了最基础的证书和能力,我们寻找的是那些能脱颖而出的人。
Beyond the basic credentials and competencies, we're looking for people who stand out.
除了最基础的证书和能力,我们寻找那些能脱颖而出的人。
Beyond the basic network, user, and remote connectivity data, you will also need to decide how much pre-configuration to apply in the image, versus what to do at deploy time.
除了基本网络、用户和远程连接性数据外,还将需要决定在映像中应用的预先配置量以及在部署时要进行的工作。
Beyond the basic Web Services capabilities requirements for orchestration or scripting languages have emerged putting yet more pressure on mainframe-centric development teams.
除了基本Web服务功能外,对Web服务编排和脚本语言的需求也已经出现,这给以大型机为中心的开发团队带来了更大的压力。
Beyond the basic Web Services capabilities requirements for orchestration or scripting languages have emerged putting yet more pressure on mainframe-centric development teams.
除了基本Web服务功能外,对Web服务编排和脚本语言的需求也已经出现,这给以大型机为中心的开发团队带来了更大的压力。
应用推荐