They say that if Monsanto wins, the impact will extend far beyond agriculture—locking up property rights in an array of important areas.
他们说，如果孟山都公司获胜，其影响将远远超出农业领域——在一系列重要领域锁定产权。
The technology's ability to effectively keep celebrities alive beyond the grave is raising questions about public legacies and image rights.
这项技术能有效地让名人“死而复生”，这引发了人们对公共遗产和肖像权的质疑。
The need to tell the story beyond the Africanist and human rights audience was one reason why Mr Gourevitch chose to use first names in much of his reporting.
想要诉说非洲与人权之外的故事是Mr Gourevitch为什么在他的多数报告中选择使用姓式来指代的一个原因。
It is time to acknowledge that there are no rights and wrongs, but mistakes and counter-mistakes and, more importantly, huge common interests beyond healthy competition.
现在是时候承认，在这方面没有对与错，只有失误和消灭失误，更重要的是，还有建立在健康竞争之上的巨大共同利益。
And he said in his complaint that it went well beyond the company's rights to read E-mail messages from the personal account of a terminated employee to his lawyer.
他在申诉中写道，检查已经离职的员工写给其律师的邮件信息已经远远超出了公司的职权范围。
In the Arab world and beyond, we will stand up for the dignity and universal rights of all human beings.
在阿拉伯世界及其他地区，我们都将捍卫全人类的尊严和普遍权利。
Whatever Pluto's exact dimensions, the fact doesn't have much significance beyond cosmic bragging rights.
鉴于宇宙的高深莫测，无论冥王星的确切是多大都显得意义不那么重大了。
These chants nicely revealed two important characteristics of rights, as popularly understood. The first is a feeling that a right is something outside of-beyond-all systems of pricing and evaluation.
这些口号恰当地表明了权利的两个广为人知的重要特征：第一种是一种感情，以为人权是某种凌驾于一切评价体系之外的东西。
We've begun testing an architecture that will enable people to specify (in the metadata attached to the license) where to go for rights, or stuff, beyond those specified in the license.
我们已开始测试一种建筑，使人民指明何处权利还是那一套，超出规定的经营许可证。
However, as the facts of the dismal prospect of legalism and the continual derogating of civil rights , people rethink the value of liberal pattern and advance beyond liberal pattern.
然而， 法律主义的悲惨前景，行政机关紧急权力不断扩张和公民权利连续减损等事实，促使人们反思自由模式的价值，并提出超越自由模式。
While the new Freedom House report focuses on women in the Gulf States, Kelly points out that women's rights issues merit attention far beyond that region.
当这份“自由家庭”的新报告关注海湾国家的妇女状况时，科丽指出妇女权益的进步远远不止在这个地区。
After that, the relationships among property rights, competence, corporate governance mechanism and performance are discussed with beyond property rights theory.
进而，文章应用超产权理论框架，对银行产权、竞争、治理机制和绩效相互关系进行论述。
However, there will be intellectual property rights of people beyond the law of monopoly abuse of intellectual property rights.
但是会出现知识产权人超出法律规定滥用知识产权的垄断现象。
This paper broadens the empirical literature on property rights of land by moving beyond the study of tenure secure to include transfer rights into the analysis.
本文扩展了农地产权方面的经验研究文献，将转让权纳入分析之中。
Persons may also be called upon to exhibit qualities of decency which go above and beyond merely respecting others' rights.
团体也可以被召到展览的耿直感的质量去超出仅仅是尊重别人的权益。
I mean establishing consumer visitation rights, far beyond an 800-number and a standard website.
这意味着，要接受顾客的探视权利，不仅仅使用800业务号码和标准网站。
I mean establishing consumer visitation rights, far beyond an 800-number and a standard website.
这意味着，要接受顾客的探视权利，不仅仅使用800业务号码和标准网站。
应用推荐