These benefits of improved communication can and do have an impact beyond individual projects.
改进交流的好处能够带来超越单个项目的影响。
But the use of animals to enhance health can go well beyond individual cases and group Settings.
然而,使用动物提高生活的健康质量已经远不止局限在各例或者取样试验中。
Different from individual and group rationality, it takes the basis of traditionally cultural background, beyond individual rationality.
家族理性与个人理性、集体理性不同,是基于传统文化背景对个人理性的超越。
This does not mean that the individual is no longer important; however, it does mean that effective and efficient teamwork goes beyond individual accomplishments.
这并不意味着个人不再重要,反之,它意味着实际高效的团队会超越个人的成就。
He believes that team cooperation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.
他认为,当成员超越了他们的个人能力,超越了每个人的工作的时候,团队合作就成功了。
Certainly it supports the rise of incubators like Y-Combinator and "super angels," or individual investors who can provide sufficient capital to propel a startup venture to breakeven and beyond.
毋庸置疑,它将使孵化器增长,像Y组合和“超级天使,”或能够提供充足资金来带动一项创业保本和盈利的个人投资者。
By age four, most children have moved beyond the identity of "my mother's or my father's child" to an expanded individual identify concerning others in their immediate world.
四岁前,多数孩子已经超越了“我妈妈或者我爸爸的孩子”这一身份认同。他们身份的认同扩充至与眼前世界其他人的关系之中。
This meta linguistic ability involves being able to "go beyond the words", helping an individual develop communication skills in both their first language and others.
这项后设语言能力需要能够“超越文字”,帮助个人在母语和其他语言间的交流技能。
If an individual borrows a million dollars a month, they can live beyond their means until they have to pay the bills.
如果单独个人每个月都能借上一百万美元,他们可以就此过着挥霍无度的生活直到他们不得不还债为止。
At a press conference in late July, Chiarelli released a 350-page report that went well beyond earlier internal studies that focused more on individual risk factors for suicide.
在七月最近的一次新闻发布会上,恰瑞利发布了一份350页的报道,这份报道远远超越了早期把重点多放在产生自杀的个别危险因素上的早期研究。
So off I went, looking for clinical trials to see what, if anything, had been studied, beyond the individual patient, poison control, and toxicology reports.
所以我停下手头的工作,想找找看除了一些单独的病例,中毒事件,毒理报告以外,还有没有临床试验的资料,看看关于辣椒素都研究了什么。
Freud's contributions extend beyond the study of individual psychology and individual pathology.
弗洛伊德的贡献并不只是局限于,个体心理学和个体病理学的研究方面。
" Beyond that, they also predicted that the super long neck of a dino such as Brachiosaurus would "reduce the overall cost of foraging by 80 per cent, compared with a minimally necked individual.
此外,他们还指出,像腕龙这样有着超长脖子的恐龙,“与短颈生物相比,能够节省觅食所需总能量的80%。”
In moving beyond limitation, the individual also moves out of fear.
在超出限制移动,移动的个人也出于恐惧。
Taken together as elemental to the structure of reality, they reinforce the need to be attuned to patterns beyond our individual lives and to adjust our relations so that they are life-enhancing.
然而,将两者作为现实结构的基本元素结合在一起,它们加强了对超越于我们个体的生命的模型的协调,调整我们的关系的需要,因此它们是生命的增强。
In their eyes, the United States goes beyond the sum of our individual ambitions, beyond the differences of individual, wealth and faction.
在他们眼中,美国超越了我们每个人雄心的总和,超越了个人、财富和派系的差别。
Beyond measuring user activity on P2P networks, CView will not collect data on individual users.
除了监测P 2 P网络上的用户活动外,CView将不会收集单独用户数据。
Individual greed resulted in excess demand beyond actually need, causing bubble real estate market and bubble stock market.
个人贪婪造成的结果超出了实际需求,导致房地产以及股票市场泡沫。
It represents the opportunity for them to build a community, by all valued and well regarded, beyond the individual expression of their own flats.
它为人们提供建立社区的机会,社区受到重视和好评,达到了超出自己公寓的个性化表现。
However, each individual will have symptoms that require more specialized treatment, which is beyond the scope of this document.
但是,每一个人都会有症状,需要更专业的治疗,这超出了本文的讨论范围。
Beyond the hypnotist's ability to develop rapport with the person, the most important factor determining hypnotic response is the hypnotizability of the individual.
除了催眠师与个体建立关系的能力外,决定催眠反应最重要的因素就是个体的催眠易受性。
Without knowledge by description, however, we would never pass beyond the limits of our own individual experience.
没有知识的描述,但是,我们绝不会通过超出我们自己的个人经验。
Beyond the learned value of the individual special collections in their chosen fields of learning is called the added value of the special collections.
超出特藏文献个体自身学科领域学术价值以外的价值称之为特藏文献附加值。
That is why action on poverty in Africa, a good outcome to the world trade talks and agreement on climate change all matter beyond the obvious importance of each individual issue.
这便是为何对非洲贫困问题采取行动、世界贸易谈判取得良好成果以及在气候变暖问题上达成的协议其影响都超越了单个事件本身的意义。
This gives rise to questioning and seeking, which broaden the outlook and enable the individual to go beyond his narrow and self-created world limited and self-centred.
这引发出疑问和追寻、拓展视野使个体从他狭窄自闭的世界中释放出来。
This gives rise to questioning and seeking, which broaden the outlook and enable the individual to go beyond his narrow and self-created world limited and self-centred.
这引发出疑问和追寻、拓展视野使个体从他狭窄自闭的世界中释放出来。
应用推荐