For large documents, the benefit of choosing larger buffer sizes drops off beyond 8 KB, though this may depend on the type of input source you pass to the parser.
对于大型文档，选择较大缓冲区带来的好处在超过8KB之后反而下降，这也与传递给解析器的输入源的类型有关。
A true friend is one who can be a "zhengyou", that is a partner who sees beyond immediate benefit to the broader and firm basis for continuing, profound and sincere friendship.
真正的朋友是能够做“诤友”的。这样的一个伙伴是一个超越直接和短期利益的建立在宽广和坚定基础之上的。
"Selling Asia and Latin America would ruin the group's growth prospects, and would not benefit shareholders beyond the one-off cash payment," says Mr Suchet.
“除开一次性的现金收入，出售亚洲和拉美的业务会破坏整个集团的增长前景，也不会使得股东受益”，苏切特说。
If the farmers see they can benefit from these methods, they spread the word to others, meaning the reach extends beyond those who actually attend the schools.
如果农民看到他们能够从这些方法中受益，他们将会转告其他人，这意味着受益人不仅仅是那些亲自到校学习的人。
The real performance benefit comes when you need to scale the application massively well beyond the capacity of low-end server hardware.
在您需要扩展应用程序远远超越低端服务器硬件容量时，真正的性能优势才会到来。
IllustrationOne benefit of being in the academic world is that I get to peek into the future by learning about research in areas beyond those in which I specifically work.
身处学术界的一个好处是可以通过领域研究的学习看到将来的情况，而不用真正身处这些领域中工作。
In addition, WHO is working on a cost-benefit analysis of interventions that - beyond health - will take into account all the benefits associated with improved household energy practices.
此外，世卫组织正在致力于对超越卫生的干预措施进行成本效益分析—这些干预措施将考虑与改进家庭能源做法有关的所有益处。
Beyond this, the nature of your application determines which additional system files can further benefit performance by being precompiled.
除此之外，应用程序的本质决定了还有哪些系统文件的预先编译能够带来性能收益。
But extending far beyond policies and procedures that benefit employees, good governance is what keeps a company profitable and competitive.
但是与创造有利于员工的政策和程序相比，好的管理可以保持公司的利润与竞争力。
So I thought that sharing them here will extend their meaning and benefit beyond my own personal gain and that's a great thing.
所以，我认为把他们放在这里与人分享可以扩展他们的含义，得到比我自己感受到的更多东西，这很棒。
RPE transplants would only be helpful for people who still have some photoreceptors left to salvage, but one day even people beyond this stage may benefit.
RPE移植将只能帮助那些仍保留部分可利用感光层的病人，但将来病情更重的病人也可能获益。
You not only get the benefit of someone else's technical skills in writing these programs, but you also get the benefit of data stores far beyond your or your company's ability to support.
您不仅可以利用他人在编写这些程序方面的技能，还可以利用远远超过您自己公司所能支持的数据。
For the moment, investors and credit-rating agencies are giving Britain the benefit of the doubt. But that will not last beyond the election.
目前，投资者和信贷评级机构对英国有所怀疑，但这在选举后就没有意义了。
The benefit of listening to educational audio programs goes far beyond the content.
听教育类节目的好处还不止在节目本身。
For the moment, investors and credit-rating agencies are giving Britain the benefit of the doubt.But that will not last beyond the election.
目前，投资者和信贷评级机构对英国有所怀疑，但这在选举后就没有意义了。
Like all children, they were hoping beyond hope that they would benefit from what they have heard of and dreamt of.
和其他孩子一样，他们渴望能从自己所听到和梦到的事情中获益。
It must have a benefit to the local community, the country, or world, that goes beyond responding to avian flu, or to preparing for a human pandemic.
行动必须对当地社区、国家或世界有益，不只是要应对禽流感或防备人类大流行。
Beyond that, Limoncelli and Hogan's specific approach to administration emphasizes themes that benefit programmers.
此外，Limoncelli和Hogan用来管理的特定方法还强调了有利于程序员的主题。
Truly listening means I'm extending myself beyond my own boundaries, at my risk and for the benefit of the other.
真正地倾听意味着让自己离开自己的边界，冒着自己的风险，为别人带去好处。
The creditor governance that beyond the traditional mode and the game of financial benefit guarantee which under complete and incomplete contract.
传统模式之外的债权人治理机制、完全合同下和不完全合同下的财务利益保障博弈。
The study provides additional indications of the potential health benefit of oat consumption in the prevention of coronary heart disease beyond its known effect through lowering blood cholesterol.
这项研究提供了更多的证据，说明吃燕麦对健康的影响不仅是可以降低胆固醇，它在预防冠心病方面可能益处更多。
Now you are well beyond those early stages, and we come to give you the benefit of advanced technologies.
现在你远远超出那些早期阶段，我们来给你先进技术受益。
In only 5% of cases was there either a clear benefit above and beyond a placebo, or even just a hint that something interesting was happening to suggest that further research might be warranted.
在仅有的5%的病例中，其中要么明显属于非安慰疗法所带来的疗效，要么暗示了有某些有趣的因素使得需要进一步的研究。
But beyond just the survival benefit, the improvement in the patients' quality of life based on their symptoms and their ability to exercise is dramatic.
但是除生存获益外，患者基于症状的生活质量和运动能力的改善是令人吃惊的。
Although they are common practices, studies show they offer no benefit beyond simply reading the text.
虽然这些都是很常见的学习做法，但是研究表明除了帮助阅读文本之外，这些没有任何益处。
But beyond that, he is so unrelentingly dedicated that he earns the benefit of the doubt with his work ethic.
他是如此的投入，乃至他的工作态度足以让人们把他的一切都往好处想。
Some of my friends are really eager for this chatting room and they believe the benefit of this cozy room is beyond imagination.
我的一些朋友急切盼望着这个房间早日存在。他们相信这个房间所带来的好处是超出想象的。
The profit maximization should confine itself in the legal boundary beyond which the other's interest and the social benefit may be broken.
追求利益最大化的界限就是主体在不侵害他人利益最大化和社会利益最大化的合理范围内实现各自利益最大化。
The profit maximization should confine itself in the legal boundary beyond which the other's interest and the social benefit may be broken.
追求利益最大化的界限就是主体在不侵害他人利益最大化和社会利益最大化的合理范围内实现各自利益最大化。
应用推荐