Average is what everyone else does. If you want to succeed, you must go beyond average.
普通人就只会做其他所有人都会做的事情。如果你想要成功，你就必须超过普通人。
By staying in the closet, we cannot even hope to be average, much less above and beyond average.
由于身在柜中，我们甚至不能奢望做个普通人，更别提超越平凡了。
To go beyond mediocre, to go beyond average, chances are you’re going to need to start un-thinking what you already know.
要超越平凡，要改变的是你需要开始“不加思索”，如你已知的那样。
It is these 21st century anxieties--anxieties about changes from outside America that seem beyond average Americans' control--that represent the Republicans' best shot at unhorsing Obama now.
现在，正是21世纪的这些担忧——关于外界的变化超出一般美国人的控制的担忧——成为共和党想让奥巴马落马的最紧要一枪。
The subject matter was so technical as to be beyond the ken of the average layman.
该主题专业性太强，一般的外行人很难理解。
Most people of the Elizabethan times did not continue beyond grammar school, so Shakespeare did have at least an average education.
伊丽莎白时代的大多数人在读完文法学校之后就没有继续读书了，所以莎士比亚确实至少受过中等教育。
More people are reaching 100, but few live much beyond that-so average life spans, even in rich nations, remain in double digits.
接近100岁的人不在少数，但是超过100岁的却并不多。因此，即使是在富裕的国家，人口平均寿命仍然只有两位数。
South African bloggers repeatedly criticize 'outrageous' prices far beyond the pocket of the average fan.
南非的博客们反复指责“令人惊骇”的门票价格远远超出了球迷的平均承受能力。
Over the 10 years before the financial crisis, economies in sub-Saharan Africa were growing by 5 to 6% on average, and most Africans have already recovered and moved beyond pre-crisis levels.
年中，撒哈拉以南非洲各国的经济以平均每年5 - 6%。
Retirement rules vary across Europe although, even where there is no default retirement age, figures from 2005 showed that people did not, on average, work beyond the age of 65.
欧洲各地的退休条例不尽相同，有的地方甚至不设默认退休年龄，但是2005年的数据显示，大部分人在65岁之后就不再工作。
The adjectives extraordinary and supreme tell us that a masterpiece is a work that goes beyond the normal, or even above-average, product.
形容词杰出和极度告诉我们，杰作是一项远不同于一般，或者高于普通水平的产品。
With good training and preventative health care, an Australian Cattle Dog will live well beyond the average of 13 years.
良好的训练以及预防性的健康照料，一只澳大利亚牧牛狗的平均年龄超过13岁。
The Bloemfontein Zoo says Charlie passed away Tuesday at the age of 52, at least ten years beyond the average life span for chimpanzees.
布隆方丹动物园说，猩猩查理星期二以52岁的高龄去世，这比一般猩猩的平均寿命长至少10年。
Even an important function such as silencing the ringer is often beyond the expertise of average phone users.
即使是有些重要的功能，比如静音，也经常超出了普通使用者的能力。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as average looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension."
达尔文有一句话描述那些对进化一无所知的人，他们“看有机的生命如同野人看一条船，就好像是看某种完全不能理解的东西”。
Their research found that your chances of living beyond 100 were up to 16 per cent higher than average if you were born in December, but if you were born in June, your chances were 23 per cent lower.
其研究表明，如果你是十二月生人，那你活过一百岁的可能性就会比平均可能性高16%，而如果你是六月生人，你成为百岁老人的可能性就会比平均值低23%。
This new model of car is so expensive that it is beyond the reach of those with average incomes.
这种新型轿车非常昂贵，超出了收入一般的人的承受能力。
The finishes are superior, the fabric more expensive and the general quality far and away beyond the average wear-it-once frocks you find at stores like Forever21.
成品更加高档，布料更加昂贵，而且一般质量也绝对比你在Forever21商店里找到的一次性连衣裙好很多。
We all like to think we are special. Better than others. Doing better work. Excelling beyond our peers. Yet, by definition, most people are average.
我们都希望自己是特别的，比别人优秀，做更好的工作，超越我们的同龄人。然而根据定义我们能看出，大多数人都是普通的。
As lying to no end does not come easy to the average person so even imagining this type of action is beyond belief and rather hard to try to wrap one's mind around.
至于说谎，没有止境的，并不容易，对一般人来说，即使想象这种类型的行动是超越的信念和努力，而不是试图用一个人的心。
Holland: Hollander's Christmas present, is sometimes beyond what the average man expects, the meeting in the sometimes is hidden before pudding sheep intestine inside.
荷兰：荷兰人的圣诞礼物，往往是出乎一般人所意料的，有时会被藏在布丁羊肠里面。
It is estimated that the average return on investment on gold account with China Construction Bank has reached over 10 percent, and the transaction volume of this year will mount to beyond 10 tons.
据估计，中国建设银行投资者黄金账户的平均回报率已达10%以上，而今年的交易量将会超过10吨。
The average skier may find it inspirational to know that there is a really scary, black-diamond, expert run just beyond those trees, even if she never intends to use it.
如果普通的滑雪者知道在那片树林之后有一个真正高难度的黑钻专家雪道，他们会感到很放心。
No trading method is beyond the comprehension of the average investor or trader, but the right coaching is pivotal.
所有的交易方法均无法超越普通投资者或交易者的理解范畴，但正确的培训是至为关键的。
Average room price is area day beyond Shanghai of the 2nd quarter RMB 181 yuan, grow 2% compared to the same period.
第二季度上海以外地区日平均房价为人民币181元，同比增长2%。
In any case, the programming of a natural language recognition engine is beyond the capabilities and budget of your average programming team.
在任何情况下，自然语言识别引擎的程序超出了普通编程团队所具有的能力和预算。
Remember, as a large company we have access to testing capabilities far beyond that of the average player.
请记住，作为一个大公司，我们有机会获得测试能力远远超出平均的球员。
Diagnosis cases shows that this algorithm is an effective one for online diagnosis in revolving machines, with an average accuracy beyond 95 percent.
最后通过模拟实验表明，该算法能对旋转机械故障进行诊断，平均准确率可达95%以上。
We do very extensive testing on all aspects of combat balance. Remember, as a large company we have access to testing capabilities far beyond that of the average player.
在战斗平衡性方面我们做了很多测试，作为一个大公司，我们测试能力远超玩家的平均水平。
We do very extensive testing on all aspects of combat balance. Remember, as a large company we have access to testing capabilities far beyond that of the average player.
在战斗平衡性方面我们做了很多测试，作为一个大公司，我们测试能力远超玩家的平均水平。
应用推荐