The first two sentences you see: I, too, dislike it. There are things important beyond all this fiddle.
前两行正如你们看到的：我，也非钟爱于此。世间有物，重要更甚于此琴。
All say, in essence, that only when things disappear in this way are we freed to use them without thinking and so to focus beyond them on new goals.
在本质上，所有的人都认为只有当事物以这种方式隐匿时，我们才是无需思考的自由使用这些事物，从而超越它们来关注新的目标。
Why do they all seem to think they are qualified to do things far beyond their technical capabilities?
为什么他们似乎都认为，自己能够做超出能力范围的事。
So I think that's probably the most difficult thing right now - that we're all rationalizing our businesses in many ways because of things that are beyond our control.
因而我觉得这大概是目前最困难的一件事——由于超出我们控制的事物，我们都在用许多方法来为自己的业绩做辩解。
Today it's snowing, with wind enough to make all things beyond this desk an indefinite gray.
今天下着雪，风足以让这张书桌之外的所有东西都成为一种模糊的灰色。
Such things are beyond all human understanding and no reason or disputation can fathom the judgments of God.
这样的事，超过人的智力，人的明悟万万不能查究天主的判断。
Sometimes, the things you persist in all the way has changed beyond recogonition overnight.
有时候，曾经一直坚持的东西一夜间面目全非。
They're focused on beyond that and all the materials and all of the things that could dramatically change the world.
而关注于很久以后，所有的材料，以及所有可以极大程度改变世界的事物。
We do not stray out of all words into the ever silent; we do not raise our hands to void for things beyond hope.
我们没有偏离出语言的轨道，陷入永恒的沉默；我们没有举起手，向希望之外的空虚奢求。
We do not stray out of all words into the ever silent; we do not raise our hands to the void for things beyond hope.
我们没有偏离出语言的轨道，陷入永远的沉默；我们没有举起手，向希望以外的空虚奢求。
All these good things come from God, but God's wisdom goes far beyond such things.
以上这些都是神所赐的，然而神的智慧却远远超过这些。
No matter how special the things are, they have their generality. And the universality of the connotation of citizenship and civic education is beyond all doubt.
公民概念具有历史特殊性和文化特殊性，同时公民身份、公民教育内涵的普适性也是毋庸置疑的。
No matter how special the things are, they have their generality. And the universality of the connotation of citizenship and civic education is beyond all doubt.
公民概念具有历史特殊性和文化特殊性，同时公民身份、公民教育内涵的普适性也是毋庸置疑的。
应用推荐