According to a Gallup poll in April, more than a third of people not yet retired plan to work beyond age 65, compared with just 12 percent in 1995.
根据四月份的盖洛普民意调查，三分之一的未退休者打算工作至65岁以上，而在1995只有12%的人有这样的打算。
As the health and life expectancy of the elderly continues to improve in the future-as they surely will - retirement ages should be raised beyond age 70.
当未来老年人的健康和预期寿命继续增长，这是必然发生的，他们的退休年龄可能就要超过70岁了。
Beyond age 42-43, the likelihood of success with either tubal reversal or IVF is extremely low and approximately equal: less than 1-3% in most reports.
超过了42 ~ 43岁，不管输卵管复通术还是IVF其成功率都相当低且两者相仿：大多数报道是低于1 ~ 3%。
Growth which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients—notably, protein—to feed expanding tissues.
人的发育需要能量和营养——尤其是蛋白质——用来供给组织的生长，但人超过20岁之后很少再继续发育。
Some scholars conclude that a government with finite resources should simply stop paying for medical care that sustains life beyond a certain age—say 83 or so.
一些学者得出结论，资源有限的政府应该停止为超过一定年龄的人（比如83岁左右）支付医疗费用。
We have lived in an age of wanton waste, and there is value in practicing conservation that goes far beyond our own bottom line.
我们生活在一个肆意浪费的时代，保护环境的价值远远超出了我们自己的底线。
Studies show that a disproportionately large number of the scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their field at an older age than is usual.
研究表明，完成高度创造性事业且年龄超过40岁的科学家中，有相当多的人进入该领域的年龄比一般人要大。
Few jockeys continue race-riding beyond the age of 40.
很少有骑师在40岁以后还继续赛马。
Growth, which rarely continues beyond the age of 20, demands calories and nutrients—notably, protein—to feed expanding tissues.
20岁之后，人很少继续长高，长高需要热量和营养物质——特别是蛋白质——以满足身体组织生长的需要。
A study has found that almost all scientists who produce highly creative work beyond the age of forty entered their fields late.
一项研究发现，几乎所有在40岁以上从事高度创造性工作的科学家进入他们工作领域的时间都较晚。
That study found that participants who reported the highest levels of optimism were far more likely to live to age 85 or beyond.
那项研究发现，乐观程度最高的参与者活到85岁或以上的可能性要大得多。
Up to the age of thirty or beyond it poetry of many kinds gave him great pleasure.
快三十多岁或三十多岁的时候，各种各样的诗歌给他带来了极大的享受。
Although Cao is young, he shows maturity beyond his age.
虽然曹很年轻，但他表现出和他年龄不相符的成熟。
In any given office, employees can range from age 22 to 70 and beyond, and finding common ground in communication style can be a challenge.
在任何特定的办公室里，员工的年龄可从22岁跨越至70岁以上，因此对他们来说，找到共同的沟通风格是个挑战。
Beyond the breathing, his mellowing over the past several years has to do with age, he said.
除了呼吸训练，他说，年龄的增长也是他能够看透过去几年所发生事情的原因。
Science fiction writers and visionary artists of the aborning Space Age applied their talents to picturing a grand future beyond the wild blue yonder.
太空时代正在孕育之中，科幻作家和视觉艺术家们将他们的才华用于描绘未来，一个伟大的九天之外的未来。
Retirement rules vary across Europe although, even where there is no default retirement age, figures from 2005 showed that people did not, on average, work beyond the age of 65.
欧洲各地的退休条例不尽相同，有的地方甚至不设默认退休年龄，但是2005年的数据显示，大部分人在65岁之后就不再工作。
At 63, a year beyond the bank's official retirement age for board members, he is enjoying a position that he never expected to attain-german-born, he joined the Credit Suisse group in 1970.
在63岁的年纪，已经超过了银行对董事会成员退休的正式年龄1年，他正在一个他从未想过获得的职位上享受——德国出生的他在1970年加入了瑞士信托。
This is supposed to be the golden age of superhero movies, but beyond the first two installments of "Spider-Man" and "X-Men," what's been good?
现在好像是超级英雄电影的黄金时期，不过除却《蜘蛛侠》和《X战警》前两部之外，还有些什么佳作来着？
All Walks Beyond the Catwalk aims to change the perception of young designers towards age and weight.
AllWalksBe yondthe Catwalk目的在于改变年轻设计师对年龄和体重的看法。
Its age, and the finite speed of light, means no astronomer can look beyond a distance of 13.7 billion light-years. But it is probably bigger than that.
由于光速的限制和宇宙的年龄，这意味着天文学家看不到137亿光年以外的东西，但宇宙本身很可能更大。
By age four, most children have moved beyond the identity of "my mother's or my father's child" to an expanded individual identify concerning others in their immediate world.
四岁前，多数孩子已经超越了“我妈妈或者我爸爸的孩子”这一身份认同。他们身份的认同扩充至与眼前世界其他人的关系之中。
Across Europe, 65 is a common retirement age. Germany and Britain have plans to raise that threshold to 67 or beyond.
欧洲各地普遍的退休年龄是65岁。德国和英国计划将这个门槛提升到67岁甚至更高。
But beyond his looks and talent, Bieber is something else entirely: the first real teen idol of the digital age, a star whose fame can be attributed entirely to the Internet.
但除了他的长相和才能，比伯还有与他人截然不同的地方：他是数字时代首位真实的少年偶像，也就是说他的名气完全拜互联网所赐。
Yet in many parts of the world the stove has barely progressed beyond the Stone Age.
但在这个世界上的许多地方，与石器时代相比，炉具并没有多大改进。
In old age, she would complain that she had lived too long; a bullfighter, after all, "sees no importance in living beyond the fight".
在晚年，她抱怨自己活得太久；的确，一名斗牛士“会认为在生活中没有东西会比同公牛搏斗更为重要的了”。
The 40-59 demographic has delivered extraordinary growth to the fund management industry in the last 20 years, but in the first part of the next decade boomers as a whole move beyond working age.
过去20年，40岁至59岁的人群使基金管理业实现了惊人的增长，但在本世纪20年代的前半段，婴儿潮一代将整体超过工作年龄。
But in some cases, beyond classifiers like age and race, it can be hard to come up with an accurate depiction.
但有些时候除了年龄和种族等特点，很难得到一个精确的描述。
But in some cases, beyond classifiers like age and race, it can be hard to come up with an accurate depiction.
但有些时候除了年龄和种族等特点，很难得到一个精确的描述。
应用推荐