This method to support reliability is not standardized -- at least not beyond the level provided by HTTP.
支持可靠性的这种方法并不是标准化的--至少没有超越HTTP提供的级别。
Some sharp disputes remained involving the new police force and the schedule and method of putting arms beyond use.
一些尖锐的争论尚未解决，包括新建立的警察队伍及解除武器的方法和时间表。
Oftentimes you will not need to specify any additional information beyond the request method and header fields.
除了请求方法和头字段外，通常不需要指定任何其他信息。
You can further tailor elements beyond what is defined in the method library by using descriptors to add information.
还可以通过使用描述符来添加信息，从而进一步对元素进行定制，而不限于方法库中定义的内容。
You'll want to set up a method for tracking the results you get from each design, beyond just an analytics program.
你需要设置一个跟踪设计效果的方法，也就是一个分析程序。
It provides an extended unit-of-work scope beyond the method boundary for local transaction based resource managers.
它在基于资源管理器的本地事务的边界方法之外提供了一个扩展的工作单元作用域。
Being verbose is usually a poor method of communication, since it implies the usage of words or phrases that are beyond the scope of your audience's knowledge, or you're just not getting to the point.
语言冗长通常是一种不好的交际方式，因为这意味着你所说的话让听众摸不着头脑，或者你跑题了。
Based on recent experience, what's needed beyond invokedynamic is probably some sort of lightweight behavioral extension (method handles, autonomous methods, etc.).
根据最近的经验，除了invokedynamic之外还需要稍微做一些行为上的扩展(methodhandles、autonomousmethods等)。
Although it's beyond the scope of this article to explain in detail how the jpa2web generator works, here is a summary of the main ideas and method behind the generator engine.
尽管详细解释jpa2we b生成器的工作方式超出了本文的范围，但是下面会简要讨论一下生成器引擎背后的主要思想和方法。
The first method is to use zero.data to directly update your database tables; this is beyond the scope of this article and so I refer you to the documentation on the Project zero web site.
第一种方法是使用zero . data直接更新数据库表；这超出了本文的范围，因此我建议您参考project zero网站上的文档。
But measuring the impact of social media beyond counting the number of retweets or using web-based tool Klout, which measures online influence, would require more time and a new method.
但对社会媒体影响的衡量远不止计算微博回复数或使用基于网络的工具Klout(用以衡量上线影响)，我们需要更多时间和一种新的方法。
ActivitySession: it provides both a way to extend transaction boundaries beyond method invocation and to specify EJB activation and passivation by means of these new boundaries.
ActivitySession：它提供了一种扩展事务边界和通过这些新边界指定ejb的激活和钝化的方法。
The guidance method can meet the need of pinpoint soft landing, but its requirement for attitude change goes beyond the attitude maneuver capability of landing spacecraft.
该制导方法虽能满足精确软着陆的需要，但对姿态变化的要求超出了着陆器姿态机动能力。
However, this method has two shortcomings: (1) it ignores the time value of money and (2) it ignores the performance of the investments beyond the payback period.
然而，这一方法有两个缺点：(1)它忽略了货币时间价值(2)它忽略了项目回收期以后的经营业绩。
No trading method is beyond the comprehension of the average investor or trader, but the right coaching is pivotal.
所有的交易方法均无法超越普通投资者或交易者的理解范畴，但正确的培训是至为关键的。
And finite element method was adopted to calculate the electric field strength to find whether it is beyond the critical.
对于金属导体引起的电场不规则畸变，采用有限元的方法计算场强以验证是否超出临界值。
The design values of wave - induced bending moments must he first estimated, When the direct structural design method was used for general ship designing, especially for ships beyond mies.
在对常规船舶，特别是超规范船舶，进行结构的直接设计时，首先要对波浪弯矩设计值作出估计。
Swimming coaches could use the computerised system that offers two key benefits beyond the capabilities of any other method used in elite swimming training.
游泳教练可以利用计算机化系统，该系统有两个重要的好处，超越了其它提高游泳训练方法的能力。
But it can be found a large different between in the two kind philosophy beyond logical method thorough contrasting them.
经过对比可以发现这两种不同的哲学在逻辑方法上具有很大的不同点。
Furthermore, machining method of prime number teeth gear beyond 100 is expatiated.
并阐述了大于100的质数齿齿轮的加工方法。
The impedance matrix element is calculated by the dipole model method when the distance between the equivalent dipole element and the observation point is beyond a critical distance.
当等效偶极子单元离观察点大于临界距离时，用偶极子模型法计算阻抗矩阵元素。
However, CRM has quite lot of difference with traditional marketing method, and even in some aspects beyond that.
然而，客户关系管理与传统的营销方法相比，还是有很多的不同之处，甚至在某些方面超越传统的范围。
All threads that are not daemon threads have died, either by returning from the call to the run method or by throwing an exception that propagates beyond the run method.
非守护线程的所有线程都已停止运行，无论是通过从对run方法的调用中返回，还是通过抛出一个传播到run方法之外的异常。
These technologies not only beyond the original method of Vidal Sassoon hair stylist to create the maximum number of commercial value but also to all mankind to enjoy a more beautiful hair;
这些技术不仅超越了沙宣原有的方法，让众多发型师闯造了最大值的商业价值，也让全人类享有了更美丽的发型；
The intention of topic is attempt to go beyond reach research's conclusion through potential research method.
本文所追求的目的是通过研究方法的潜越求得研究结论的超越。
The new system offers two key benefits beyond the capabilities of any other method used in elite swimming training.
新系统提供的两个重要好处超越了其它提高游泳训练方法的能力。
Method temporal flap dissection undersurface the superficial layer of deep temporal fascia first, then subcutaneously beyond hairline in temporal area, forming a step by step dissection plane.
方法颞部首先在颞深筋膜浅层的深面分离，出发际后改在皮下层分离，形成阶梯状分离平面。
If we compare the two kinds of general methods to the reference method, only the sample in CRM matrix with high value go beyond the 95% confident interval.
在两种常规方法和参考方法的比较中，仅CRM基质的高值样本偏于95%可信区间。
If we compare the two kinds of general methods to the reference method, only the sample in CRM matrix with high value go beyond the 95% confident interval.
在两种常规方法和参考方法的比较中，仅CRM基质的高值样本偏于95%可信区间。
应用推荐