The driveway or the fence between you is not really a cold shoulder but a clear boundary.
横在你们之间的车道或栅栏并不真的就是一道冷漠的屏障；它们只不过是一条清晰的分界线。
It also helps to improve your relationships between you and your team members.
这也有助于改善你和团队成员之间的关系。
Learning more about this fact helps make a good relationship between you and your teacher.
多了解这一事实有助于在你和你的老师之间建立良好的关系。
Playing the mobile phone a lot usually makes the relationship between you and your parents difficult.
玩手机太多通常会使你和你的父母之间的关系变得难处。
Joining a club or taking part in other activities with your teacher creates common ground between you.
和你的老师一起加入俱乐部或参加其他活动可以让你们找到共同话题。
"Yes, no wonder," was my next remark, "Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm."
“是的，难怪，”我接口说，“凯瑟琳经常夸口说她护住你，使你的身体不受伤害。”
Sarcasm works well for both genders to create a chasm between you.
挖苦对两性之间的裂痕效果极佳。
As mentioned above, ccache works by sitting between you and your normal compiler.
如上所述，ccache在您与您的普通编译器之间进行工作。
I don't like to spread gossip, but between you and me, they got married last week.
我不愿意散布谣言，这话也只是在你我之间说，他们上周结婚了。
The only conflict this is going to create is a conflict between you and your friend.
这样做唯一会产生的冲突是你和你的朋友间的冲突。
The only difference between you and the Buddha is that he is a full-time Buddha.
你与佛的唯一区别是他是一个全职的佛。
The only obstacle between you and a healthier, fitter and more attractive you is you.
横亘在现在的你和一个健康、健壮、更有魅力的你之间的唯一障碍是你自己。
This is not so much a crime as part of the implied contract between you and your entourage.
与其说这是犯罪，不如说这是你和随从间的默认合同。
Even though you don't, my heart will still believe, That love is what is between you and me.
即使你不这样做，我的心仍然相信，存在于你我之间的是爱情。
E stablish friendly relations between you and the speaker at a consecutive translation.
在交互传译时，与讲话人建立友好关系。
This is the life link between you (your system) and the customers who will use your services.
这是您(您的系统)和使用您的服务的客户之间的生命线。
You can see your matches and the percentage of compatibility between you and those like you.
你可以查看你和同好者的匹配程度和兼容百分比。
Allowing work to consume you will only create and widen a divide between you and your loved ones.
让你的工作耗费你所有的时间只会建立和加宽你和你爱的人之间的分歧。
Were attacks made that resulted in the disruption of friendship between you and a third party?
对你的攻击是否破坏了你和第三方的友谊？
But eventually everyone catches up, and the differences between you and your friends will even out.
但是最终，所有人都会长大，你和你的朋友之间的差异也会消失。
Imitation is the highest form of flattery, but it could create hostility between you and your friend.
模仿是奉承的最高级形式，但是这会让你和朋友之间产生敌意。
Our acting was so marvelous that no one could guess any emotional involvement between you and me.
我们的表演是那么的出色，没人能猜出我和你有任何情感的牵连。
Other Suggestions include putting more distance between you and the device and using good lighting.
其它建议包括眼睛离数码设备更远一些，光线要良好。
If the relationship between you and your boss is rocky, then it is you who must begin to manage it.
如果你和上司的关系很僵的话，那么你就必须开始掌控它。
It's these different perspectives that can lead to breakdowns in communication between you and your parents.
这些不同的观点会导致你和父母之间交流的崩溃。
Maybe you are talking about something sensitive between you or maybe the topic is just more meaningful to you.
或许你们正在讨论某个敏感话题，或者对你而言比较有意义的话题。
Maybe you are talking about something sensitive between you or maybe the topic is just more meaningful to you.
或许你们正在讨论某个敏感话题，或者对你而言比较有意义的话题。
应用推荐