The level difference between the park and the street and side avenue, protects it from vehicle noises and the dynamic of the urban perimeter.
公园、街道和边侧大街不同高度的设计，让公园可以免遭交通噪音及城市边界的熙攘影响。
The automobile ferry between Hyde Park Pier and Sausalito took about 20 minutes and cost $1.
海德公园码头和索萨利托之间的汽车渡轮需时约20分钟，价格1美元。
Think back to the difference between the crowds at Chicago's Grant Park on election night and those clustered at the Biltmore in Arizona.
回想存在于选举之夜芝加哥大公园人群和那些簇拥在亚利桑那比尔提摩的人们之间的差别。
The green is used as a link between the old town and the new project, thanks to the presence of an archaeological park,” they added.
这个绿色建筑作为旧城和新项目之间的联系要感谢考古公园的存在。 “他们又说道。
At Heathrow, 18 vehicles have been bought to transport passengers and their luggage from the terminal 5 Business Car Park to the terminal, which will take between three and four minutes.
希斯罗机场已经购买了18辆舱车，准备往来于5号航站楼商业停车场和5号航站楼之间运送旅客和行李。这段距离将花费两、三分钟时间。
The final showdown between these two, staged in Johannesburg’s Ellis Park Stadium, takes almost 20 minutes.
两队之间的最后加时赛在约翰内斯堡的埃利斯公园球场进行，紧张激烈的加时赛耗时大约二十分钟。
Things might have been going very well between us — we had had a good day for instance visiting Chataqua Park in Boulder — when suddenly the dragon came out of his lair and began spitting fire.
在我和乔安娜之间，多年来，有一点在一直被奉行着，"当愤怒之龙突然显现出并要喷发时"，我们取而代之的就是去博尔德的Chataqua公园度过快乐美好的一天。
It occurred between the Takoma Park and Fort Totten stations, where there is a long stretch of track, meaning trains often reach high speeds.
事发地点位于Takoma公园站和Totten堡站之间，该段地铁线路较长，这就意味着在该段线路间行驶的列车常常是高速运行的。
Set on Brook Road between Gladstone Park and the North Circular Road, the entrance leads down to a long and dank gas-proof concrete corridor.
它位于布鲁克路，在格莱斯顿公园和北环路之间，入口向下通往一条又长又湿的防毒气混凝土走廊。
One MP out here with me at the UK-China Forum for the Future branded it "a cross between a stealth bomber and a disused skate park".
一位议员来这里与我一起参加了一个关于未来话题称为“隐形轰炸机遭遇废弃的溜冰场”的中英论坛。
Between car park fees and rents, the woods deliver a small surplus to the Forestry Commission's coffers.
森林所收取的停车费和出租费中，一部分盈余会交付到森林委员会的资金库中。
Now, they alternate sleeping between the church and a spot in the park beneath a pine tree.
现在他们选择住在教堂边上，或者是公园里的一棵松树下面。
Using zinc oxide, the main ingredient in calamine lotion, Young Jun Park, Sang-Woo Kim and their colleagues created a field of nanowires sandwiched between two electrodes.
通过氧化锌，炉甘石洗液中的主要成分，朴勇俊、金相宇以及他们的同事制造出了一段夹在两个电极之间的纳米线。
"So here we are, out on the promenade in the park, talking about the difference between the comic text and the tragic text, and about king Lear and Pride and Prejudice," Kitcher says.
柯切说：“我们就在公园里的散步道上聊起了喜剧文本和悲剧文本，然后又谈到《李尔王》和《傲慢与偏见》。”
I’m a big fan of taking really long walks (between 2 and 3 hours) in the park. I usually bring my camera, a writing pad and my thoughts.
我非常热衷于在公园里远足（大约2-3小时），我经常带着相机，记事本和我的想法出门，倾听鸟叫虫鸣和风吹过树木的声音。
The Shanghai Disneyland Park will be located in Huanglou, an area between Chuansha and Nanhui in the city's Pudong District, according to the Shanghai Securities News.
据《上海证券报》报道，上海迪士尼乐园将落户于浦东川沙和南汇交界的黄楼区域。
She was reportedly exposed to fruit bats during a visit to the “python cave” in the Maramagambo Forest between Queen Elisabeth Park and Kabale on 19 June.
报告称患者第二次进入洞穴是于6月19日参观伊丽莎白公园和卡巴利之间的Maramagambo森林的“巨蟒洞”，那时曾与果蝠有暴露接触。
Pancras in central London to Olympic Park in seven minutes and a new cable car over the River Thames between Greenwich and the Docklands is underway.
Pancras到奥林匹克公园只需要7分钟，跨越泰晤士河连通格林尼治和Docklands的新的缆车也正在进行中。
Views of the park penetrate into the patio through the gaps in-between the cells.
外部公园的景色透过包厢之间的空隙不断渗透到庭院中来。
The train derailed between Slaviansky Boulevard and Park Pobedy (Victory Park) stations in the west of the city.
列车在城西的斯拉·扬斯基大道站和胜利公园站之间出轨。
Located north of Nian Tan Park on two adjacent plots of land, the Vanke-Shoukai development will also provide an urban datum that facilitates connections between the city's major focal points.
首开万科位于念坛公园北部，包含南北两块相邻用地，该项目将提供城市标准级的基础设施，有利于城市的主要节点间的连接，建成后将成为城市中心地标。
Inside the building and to provide straight and comfortable vertical communication between the plot and park area and the kindergarten.
在建筑内部，为了在基地、停车区和幼儿园间提供直接、舒适的垂直交通。
Between the houses, a park is formed from a series of path networks, broken up by Spaces designed for public activity - such as fruit alleys or butterfly gardens.
住宅之间，一系列的路网形成了花园，也被精心设计的公共活动空间如水果巷道或者蝴蝶花园打断。
Green, the main color of Yizheng Economic Development Zone, represents the harmonious coexistence between park and city, between water, human and culture.
绿色，仪征经济开发区的主体色调，它象征着园区与城市，水脉、人脉与文脉的和谐共存；
The Mosaic Park project goes beyond that and aims to create a link between citizens and the place, giving a wider meaning to the site.
马赛克公园在此之上更加致力于建立市民与属地的联系，从而对项目地点赋予更加广阔的含义。
A bloody fight became the focus of a game between the Chinese Olympic football team and England Championship side Queens Park Rangers on Wednesday.
星期三中国奥林匹克足球队和英格兰冠军队皇后公园巡游队在比赛期间发生的流血殴斗事件成了此次比赛的焦点。
Extend the city axis and build connections between the urban area and the park, which in turn connects the Lingnan Prospect Garden with the Haizhu Lake.
城市中轴线的延伸打造，解决城市与公园的交通和视线联系，也形成了岭南大观园与海珠湖环湖公园的串联。
Extend the city axis and build connections between the urban area and the park, which in turn connects the Lingnan Prospect Garden with the Haizhu Lake.
城市中轴线的延伸打造，解决城市与公园的交通和视线联系，也形成了岭南大观园与海珠湖环湖公园的串联。
应用推荐