To be fair, the solution environmentalists prefer - cutting ties between the lakes and the Mississippi - would mean reconfiguring some 70 miles of canals and rivers.
公平地说，环保组织喜欢的方案-割断大湖区和密西西比之间的联系-意味着重新配置约70英里的河流和运河。
The land between the lakes looked the same: on one side, Little Lee , frosty surface glittering in sunlight within a frame of golden reeds, streaked by long blue shadows from snow-laden trees.
河中间的那片土地看起来还是老样子，河的这一边，金黄色的芦苇的表面结上了霜，在阳光的照射下闪耀着，被厚厚的积雪压着的树投下了长长的影子。
In arid and semiarid regions, on the other hand, the small number of lakes and the great distances between them reduce the possibilities for correlation.
另一方面，在干旱和半干旱地区，湖泊数量少，湖泊之间距离远，减少了相互关联的可能性。
Several salt-crusted dry lakes (known as salarsin Spanish) occupy the basins between major thrust faults in the Puna.
一些盐壳覆盖的干涸湖泊 （西班牙语：salars）占据了普纳地区主要逆冲断层之间的地势低洼地（盆地）。
In central Australia, spanning the borders between several states, lies an expanse of ephemeral lakes.
在澳大利亚中部，跨越数州的边界，横布着一个面积广阔的季节性湖泊。
The new project will aim to resolve differences between them while yielding new information about the carp threat, said Marc Gaden, spokesman for the Great Lakes Fishery Commission.
大湖渔业委员会的新闻发言人马克盖登表示，新的项目将致力于消除加拿大和美国两个项目的差别，并对鲤鱼威胁提供新的信息。
The contrast between Turkey and Iran is remarkable. Both have similar size populations, great resources and superb and diverse scenery with lots of inland lakes and mountain ranges.
土耳其和伊朗之间的反差显著。两者都有类似规模的人口，巨大的资源和优越，与内陆湖泊和山脉地段不同的风景。
There are many blue-green small lakes, like gems of same color inlay in the volcanic rocks between, the glittering.
这里有许多蓝绿色的小湖泊，像宝石一样嵌在彩色的火山岩石间，熠熠发光。
The Great Lakes lie between the USA and Canada.
五大湖在美国和加拿大两国之间。
By 2006, however, the Numbers had dropped to between 1,200 and 1,400, with between 700 and 900 in the Yangtze River and 500 in Poyang and Dongting lakes.
然而，到了2006年，这一数字已降至1200至1400之间，其中长江有700 - 900条，鄱阳湖和洞庭湖有500条。
ZetaTalk Prediction 7/16/2011: Roseville lies on a line between the two Great Lakes, where St. Clair lake lies.
齐塔人之声2011.7.16预测：罗斯维尔坐落在五大湖的两个之间，在圣克莱尔湖附近。
Some lakes are called "seas, " although they are not connected to the oceans. The Caspian Sea in Russia, and the Dead Sea between Israel and Jordan are saltwater lakes.
有一些湖泊叫“海”，虽然它们并不与海洋相连。俄罗斯的里海和位于以色列和约旦之间的死海，是咸水湖。
Zhouzhuang lies at the middle between Shanghai and Suzhou, is an ancient town of Kunshan City, Jiangsu Province, where abounds with rivers and lakes.
周庄位于上海和苏州之间的中间，是一个古老城市江苏昆山市，在布满了河流和湖泊。
Where are the Great Lakes the Great Lakes are between Canada and the United States.
五大湖位于何处在加拿大与美国之间。
Chicago is located very close to the Mississippi River and is situated on the southern shore of Lake Michigan, one of the five Great Lakes between the US and Canada.
芝加哥地理位置靠近密西西比河，位于美加交界的五大湖之一，也就是密西根湖的南岸。
This is in freshwater lakes, the ocean and the sky between fall into a never-ending cycle.
淡水就是这样在湖泊、海洋和天空之间，落入一个永无休止的循环。
The Great Lakes are in Central Canada between Canada and the United States.
大湖位于加拿大中部，在加拿大与美国之间。
The second largest of the Great Lakes, between southeast Ontario, Canada, and eastern Michigan. Part of the Great Lakes-St.
五大湖区的第二大湖，位于加拿大安大略省东南与密歇根东部之间。
The highest infection rate was Hilly region, infection rate was between 70% and 100%. Lakes region and the urban areas infection rates was followed, only 36.4% and 32.3%.
其中丘陵区鸡异刺线虫的感染率最高，感染率介于70 ~ 100%之间，湖区和市区的感染率依次居后，分别只有36.4%和32.3%。
The highest infection rate was Hilly region, infection rate was between 70% and 100%. Lakes region and the urban areas infection rates was followed, only 36.4% and 32.3%.
其中丘陵区鸡异刺线虫的感染率最高，感染率介于70 ~ 100%之间，湖区和市区的感染率依次居后，分别只有36.4%和32.3%。
应用推荐