Everything, the spot between the eyebrows, marking the eye of wisdom, as well as the tip of the nose, has its own special place.
每样事物,眉毛之间的点,标志着智慧的眼睛,鼻尖也同样在自己的特有位置上。
Overwhelmed with grief, which made her suffocate as if her throat was stuck by a current of air bursting from her stomach, she felt it burning between the eyebrows.
汉译英:痛苦纠聚心中,眉心发烫发热,胸口郁闷难展,胃里一股气冲喉而上。
'frown, relax, frown, relax,' he instructs, injecting between her eyebrows and then along the imperceptible furrows of her forehead.
“皱眉,放松,皱眉,放松,”他一边指导,一边把针剂注射进她的眉毛之间,然后是她前额不易察觉的皱纹周围。
Since the procedure is so quick — it takes just three to five minutes to thread a set of eyebrows — it is easy to see whether the threader changes threads and cleans up between customers.
由于棉线修眉非常迅速--大约只需要3-5分钟即可修完双眉--很容易便可看出修眉师有没有在两名顾客之间更换棉线和清洁装备。
At the beginning of the third week I began to see a slight diminishing in the dermo creases between my eyebrows and my forehead.
在第三个星期开始,我开始看到我的眉毛和我的额头轻微减少了真皮之间折痕。
Large glass doors serve as seamless transitions between the house's interior and its expansive rear yard, and steel eyebrows above its large bedroom Windows shade the sun in its brightest hours.
大型玻璃门充当别墅内部和宽阔后院之间的无缝过渡,大卧室窗户上方的钢质窗头饰在阳光最亮时遮阳。
Operation: The performer puts the thumbs on "Yin Tang" between eyebrows of beneficiary with strength to rub separatedly along with upside of eyebrows to two sides to "Tai Yang"point.
操做:施术者用两手大拇指指腹灭力,从受术者的两眉弓间的“印堂”穴起头,沿眉弓上缘别离向外分抹至“太阳”出;
The origin of procerus was beyond the line between nasal bone and lateral nasal cartilage, and the insertion point was at the level of both medial eyebrows.
降眉间肌起于鼻骨与鼻外侧软骨连接处以上,止于两眉内侧的水平线。
For example, when a smile is genuine, the eye cover fold - the fleshy part of the eye between the eyebrow and the eyelid - moves downwards and the end of the eyebrows dip slightly.
同时带动唇部肌肉向两颊牵引,眼轮匝肌和眼眶肌也会同时收缩,使眼睛眯起,眼眉也会轻微向下。
And yet, in thisdeified face, something sharper than a mask is looming: a kind of voluntary and therefore human relation between the curve of the nostrils and the arch of the eyebrows;
而且在这种神格化的脸蛋中,一种比面具还尖锐的东西浮现了:一种在鼻尖和眼眉之间的自愿性,这是一种完人性的关系;
And yet, in thisdeified face, something sharper than a mask is looming: a kind of voluntary and therefore human relation between the curve of the nostrils and the arch of the eyebrows;
而且在这种神格化的脸蛋中,一种比面具还尖锐的东西浮现了:一种在鼻尖和眼眉之间的自愿性,这是一种完人性的关系;
应用推荐