Everybody can be a good citizen, because in many cases a friendly smile is all that is needed to build a better world.
每个人都可以成为一个好公民,因为在很多情况下,一个友好的微笑是建立一个更美好的世界所需要的全部。
To some extent, they can be ascribed to a distinct lack of a sense of social responsibility among enterprises and individuals, which is of crucial importance in building a better world.
在某种程度上,这可以归因于企业和个人明显缺乏社会责任感,而社会责任感对建设一个更美好的世界至关重要。
It can be found in cultural products of the past in fairy tales, in fiction, in architecture, in music, in the movie in products of the human mind that contain "the outlines of a better world".
在过去的文化产物中,如童话、小说、建筑、音乐、电影、人类思想产品里都可以找到“更美好世界的轮廓”。
We should protect the environment so that we can make a better world to live in.
我们应该保护环境,这样我们才能创造一个更美好的世界。
We must mold and shape a better world - or we will surely all suffer together.
我们必须塑造一个更好的世界,否则我们必将一同受难。
If enough people join, dreams for a better world can be made into reality very quickly.
只要参加的人够多,一个更加美好的世界就会变成现实。
To join our company, creates our future. Let’s try our best to build a new and better world.
加入赛生诺凡麦公司,成就你和我的未来,一起为建设美好健康新世界而努力!
The US rap fraternity have been imagining a better world since they first picked up their mics.
美国说唱界人士从他们拿起麦克风的那一天起,就一直想象着一个更好的世界。
If this course can create better leaders for the US and around the world, we'll have a better world.
如果这门课程可以帮助美国和全世界产生更好的领导人,世界也会更加美好。
And those who continue to give aid, undeterred by the dangers they face — for the sake of building a safer, better world.
和那些为了建设一个更加安全、更加美好的世界,临危不惧继续提供援助的人。
If we fail now, we are breaching the contract that all parents must make with their children: to leave them a better world.
如果我们现在失败了,我们就破坏了所有家长要与子女达成的协议:留给他们一个更好的世界。
She does not believe businesses should all embark on missions to build a better world, as a means to motivate their workers.
她觉得商业机构未必要以改造世界来激励员工。
Yet this is a story not just of one girl, but of a generation of young people working creatively to make this a better world.
然而,这不仅仅是一个小姑娘的故事,而是一整代年轻人的故事,他们用充满创造性的方式让世界更美好。
This is our potential as we look towards the future, our unprecedented opportunity to build a better world in the 21st century.
这是我们展望未来时具备的潜力,是我们在21世纪建设一个更美好世界的空前机会。
The desired end result is a better world through kids that know and use Scrum, to clarify work and focus on teams and teamwork.
期待的最终结果,是希望让了解、使用Scrum的孩子让世界更加美好,理顺工作、注重团队及团队工作。
It is supported solely by voluntary contributions from Rotarians and friends of the Foundation who share its vision of a better world.
它的支持完全是靠那些分享其世界更美好愿景的扶轮社员和扶轮基金之友们的自愿捐献。
We want mothers to be able to raise their sons and daughters in a peaceful environment so they can realize the hopes and dreams of a better world.
我们想让母亲们能够在和平的环境下养育自己的子女,这样他们就能实现自己对更美好世界的希望和梦想。
But if the same effort in writing operating systems were put into marketing data standards, the idealists would be a step closer to their better world.
但如果把投入写操作系统的精力用来推行数据标准,那些理想主义者应该会离他们的理想更接近。
No matter wherever you are in the world, there will always be something or someone whom you can support and help if you wished to make it a better world all around.
无论你在世界的哪里,只要你愿意使世界更美好,总会有你能支持帮助的人或事。
I was particularly struck by your comments about the common sacrifices Chinese and Americans have made in helping to shape our relationship and build a better world.
您的谈话提到中美两国人民为缔造两国关系和建立更美好的世界共同做出牺牲,给我留下特别深刻的印象。
It excelled in the faster-is-always-better world, but rivals like ARM (ARMH) and Qualcomm (QCOM) have been far better at designing chips geared for consumers' needs.
它很擅长于“更快总是更好”的世界,但像ARM (ARMH)和高通(QCOM)这样的对手更擅长于设计针对消费者需求的芯片。
We know that if we put the right rules and incentives in place, we will unleash the creative power of our best scientists, engineers, and entrepreneurs to build a better world.
我们知道,如果我们有正确的规则和激励机制,我们将使我们最好的科学家、工程师的和企业家发挥他们的创造力,建立一个更美好的世界。
By contrast, the Carnegie Corporation explicitly set out to create a better world by giving away what remained of the great fortune of its industrialist founder, Andrew Carnegie.
与之形成对比的是,卡耐基基金会在创立伊始就明确要通过捐赠其创始人工业家安德鲁•卡耐基(Andrew Carnegie)巨大财富的剩余来创造一个更好的世界。
That is why I am pleased that the United Nations Population Fund is giving meaning to the number by launching its campaign for "7 Billion Actions" to contribute to a better world.
这就是为什么我很高兴,联合国人口基金赋予这一数字更深的含义,启动了名为“70亿行动”的活动,帮助建设更美好的世界。
That is why I am pleased that the United Nations Population Fund is giving meaning to the number by launching its campaign for "7 Billion Actions" to contribute to a better world.
这就是为什么我很高兴,联合国人口基金赋予这一数字更深的含义,启动了名为“70亿行动”的活动,帮助建设更美好的世界。
应用推荐