Research shows that people who take good care of their body are perceived to be better workers.
研究表明那些养生有道的人们被认为是较为出色的员工。
Research shows that people who take good care of their body are perceived to be better workers.
研究表明，人们认为能保养好身体的人通常工作也会更加出色。
Thousands of Victorian workers joined educational associations in an attempt to better themselves.
维多利亚时代成千上万名工人加入了各种教育协会，以求上进。
The best jobs will require workers to have more and better education to make themselves above average.
最好的工作将要求工人要接受更多、更好的教育，使自己高于平均水平。
With the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作环境，或者学到有价值的技术。
And with the low-skilled labor market atomized into thousands of microeconomics, immobile workers are less able to demand better wages or conditions or to acquire valuable skills.
由于低技能劳动力市场被分割成数千个微观经济体，固定型工人就不太可能要求更高的薪水、更好的工作条件，或者学到有价值的技术。
The researchers argue that weak job markets push more workers into accepting relatively undesirable work at nursing homes, leading to better care for residents.
研究人员认为，疲软的就业市场促使更多的工人接受相对不理想的疗养院工作，从而为居民提供了更好的护理。
Some people take the view that workers perform better if they are compensated with an annual vacation of one month.
有些人认为，如果给员工一个月的年假作为补偿，他们的工作表现会更好。
The workers were not better organized, otherwise they would have accomplished the task in half the time.
没有更好地把工人们组织起来，否则他们用一半的时间就能完成任务。
Industrialized countries that have trained numerous skilled workers and technicians are better placed to produce wealth than countries whose workers are largely unskilled.
那些训练了大量熟练工人和技术人员的工业化国家比那些工人大多没有技能的国家更能创造财富。
Companies that embrace automation might use fewer workers, but that's still better than firing everyone and moving the work overseas.
采用自动化的公司可能会使用更少的工人，但这仍然比解雇所有人并将工作转移到海外要好。
He often showed the medical workers how to wear special clothes properly and better protect themselves.
他经常向医务工作者展示如何正确地穿防护服，以更好地保护自己。
Better managing the flow of workers among countries holds great potential for reducing poverty in the region and elsewhere in the world, he adds.
在各国间更好地管理务工人员的流动可以为本地区和世界其他地区带来巨大的减贫潜力，他补充说。
We should provide better assistance to workers adjusting to changing global conditions, rather than defend their existing jobs.
我们应该给工人提供更好的帮助来适应全球形势变化，而不是帮助他们保住饭碗。
Over 50% of highly-trained health workers leave for better job opportunities abroad in some low-income countries.
在有些低收入国家，50%以上受过高级培训的卫生工作者出国寻找更好的工作机会。
The announcement may be primarily intended to send a signal to companies and possibly ensure better redundancy deals for workers.
这一公告看来似乎更像是对企业发出一种信号，暗示他们对工人实行较好的裁员手段。
Many European countries have better employment protection for workers, including legislation about redundancy pay, or sick leave, or hours of work, or break times at work.
许多欧洲国家对于工人们有着很好的就业保障，包括遣散费的立法、病假、工作时间或者工作休息时间。
This resulted in better skilled workers and led to improved production quality and better job opportunities.
这就造就了技术更熟练的工人，改进了生产的质量，创造了更好的就业机会。
Boozing into the night might inhibit coherent speech, but a Japanese company bets it will make workers communicate better. And it's even willing to pay for it.
喝酒至深夜可能会导致说话语无伦次，但日本一家公司却认为喝酒可以增进员工间的交流，而且甚至愿意为此买单。
He argues, persuasively, that it is far better to help workers affected by disruptive change than it is to shield industries with efficiency-destroying tariffs.
他颇具说服力的指出，通过设立摧残效率的关税壁垒来保护本国产业远逊于直接帮助那些为混乱的变革所困扰的工人。
They waste training when workers are lured away by better working conditions or better pay.
卫生人员在更好的工作环境或更高收入的诱惑下放弃原工作岗位，这浪费了培训。
A fast-growing generation of young workers with better educations, new skills and great geographic and social mobility propelled Japan forward.
一代受过更好的教育，有着新的技能，伟大的地理和社会流动产生推动日本前进的青年迅速增长。
The next best thing is gradually to reduce average firing costs and giving firms better incentives to train their workers.
次佳的选择是逐渐降低平均解雇成本，并给予公司培训工人的更好动机。
Conventional wisdom suggests that pressure enhances performance; our real-time data, however, shows that workers perform better when they are happily engaged in what they do.
传统观念认为，压力促进绩效，但研究中的实时数据却表明，员工开心工作，绩效才会上升。
It's hard to avoid concluding that I would be better off hiring younger and healthier workers.
这不可避免的说明我雇佣年轻点、健康点的员工是一件好事。
Workers with college degrees have indeed, on average, done better than workers without, and the gap has generally widened over time.
平均来讲，具有大学毕业文凭的工作人员真的比没有文凭的情况要好一些，而且两者之间的差距随着时间的推移呈现总体扩大的趋势。
So when the firm built its Longhua factory in Shenzhen, it included onsite dormitories—good ones, designed to be better than what workers could afford on their own.
在深圳的龙华设立分厂时，富士康就准备建宿舍，而且是相当不错的宿舍，比工人自租的单间条件要更好。
So when the firm built its Longhua factory in Shenzhen, it included onsite dormitories—good ones, designed to be better than what workers could afford on their own.
在深圳的龙华设立分厂时，富士康就准备建宿舍，而且是相当不错的宿舍，比工人自租的单间条件要更好。
应用推荐