Some fast-food companies also sacrificed their own profits by trying to give customers better value.
一些快餐公司也牺牲了自己的利润，试图给顾客提供更大价值。
A bounded constraint prevents the objective function from reaching a better value.
边界约束阻碍了目标函数达到更为优化的值。
But surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
To get better value out of this tutorial, it is recommended but not necessary to be familiar with.
为充分利用这个教程的价值，这里推荐几个您要熟悉的术语，但不是必要的。
Butt surely the bus represents better value than a two-week "rest" in the Priory. Time will tell.
但是乘巴士长途旅行肯定比在修道院修身养性两个星期更有价值，时间会证明一切。
To get better value from this tutorial, it is recommended that you are familiar with these tools.
为了更好地学习本教程，建议您去熟悉以下工具。
Some fast-food companies also cannibalised their own profits by trying to give customers better value.
一些快餐店通过为顾客提供更好的服务进行让利销售。
To get better value out of this tutorial, it is recommended but not necessary that you be familiar with
为充分利用这个教程的价值，这里推荐几个您需要熟悉的术语，但不是必要的
To get better value out of this tutorial, it is recommended (but not necessary) that you be familiar with.
为了充分利用本教程的价值，这里推荐(但不是必要的)一些您熟悉的内容。
To get better value out of this tutorial series, it is recommended but not necessary that you be familiar with.
为了从本系列教程中获得更好的价值，建议您了解以下内容，但不是必需的。
Inflation linked bonds provide significantly better value than government paper for longer term investment.
对于长期投资来说，通胀相关债券提供了大大超越国债的价值。
Through rating and other users' participation, processes can evolve and improve, and provide better value to a company.
通过评价以及其他用户的参与，流程可以不断演化和改进，并为公司带来更高的价值。
We have seen so many more City folk coming into the restaurant lately, looking for a better value lunch," he added.
最近我们看到很多金融城的人来餐馆吃午餐都倾向于选择经济实惠的东西。
I can definitely say that our portfolio represents better value at the end of 1957 than it did at the end of 1956.
我可以很肯定的说，我们1957年底的资产价值高于1956年底时候的资产价值。
The new design has realized stretching and precise control of elongation, which have better value in production and use value.
该实用新型设计，实现了连杆螺钉的拉伸及伸长量的精确控制，有较好的生产实用价值。
Though Western consumers might find big bottles better value, India's poor simply cannot afford anything more than small quantities.
尽管西方消费者会发现大瓶装的洗发水更实惠，但印度的贫困家庭只能承受小数目的花费。
The chemical could have wide ranging implications for the florist industry, and provide better value for money for millions of consumers.
这种化学品对花卉工业来说有着更宽泛的影响，并且对上百万购买花卉的顾客而言，他们付出的钱更能买到等值的物品。
Through the implementation of the system to create better value and enhance customer satisfaction and thus higher profits for enterprises.
通过该体系的实施能更好的为企业创造客户价值和提高客户满意度，因而给企业带来高额利润。
American houses may look better value but the impact of continued foreclosures and the end of the tax credit may make a recovery hard to sustain.
美国房产的价值看起来较高，但是继续的赎回抵押权的影响和税务抵免的结束或许会使复苏更难维持。
Installation, configuration, and maintenance of infrastructure can be done by a specialized vendor that USES economies of scale to offer better value.
基础设施的安装，配置和维护可以由专门的厂商来完成，它们利用规模经济来提供更高的价值。
With a 50 per cent reduction for children and lowered prices in several ticket categories, the event is even better value for all, especially families.
在许多售票处儿童降低50%的票价，此项赛事对于所有人都很珍贵。尤其是对家庭。
Out of the big countries, only Russia offers a better value big Mac, in dollar terms, even though the rouble has strengthened considerably over the past year.
大国中，只有俄罗斯巨无霸的美元换算价格较低，尽管卢布近几年大幅升值。
Mr Risoli sees a simple explanation: his firm, and others like it, have long been used to price-sensitive clients and they have learnt to provide better value, he says.
李·斯利先生知道一个简单道理：像他这种类型的律所，服务的客户对价格及其敏感，他们学会了如何提供更好的服务，他这样说。
And the result indicated that the integrated navigation filtering method has good real-time performance and high accuracy, which shows better value of engineering application.
试验表明，该组合导航滤波算法实时性好，精度高，具有较好的工程应用价值。
Change has become a way of life for organisations that need to achieve greater efficiency and better value for money, and to be more effective or competitive in order to thrive.
变化已经成为一个组织的生活需要实现更高的效率和更好的货币价值的方式，并可以更有效或竞争力，茁壮成长。
While it will be essential to book accommodation in towns and cities holding games and on major routes in between, you will have more options and get better value if you "go the long way round".
虽然在举行运动会的城镇和城市之间的主要航线预订住宿将是必不可少的，如果选择“长距离漫步观光”，您将有更多的选择，并得到更好的回报。
Some trees have higher nutritional value than others, and some are better for building material, and some are good for both.
有些树比其他的更有营养价值，有些更适合做建筑材料，而有些则在这两方面都很优秀。
Some trees have higher nutritional value than others, and some are better for building material, and some are good for both.
有些树比其他的更有营养价值，有些更适合做建筑材料，而有些则在这两方面都很优秀。
应用推荐