The new report "couldn't come at a better time", says Gerald Wheeler, executive director of the National Science Teachers Association in Arlington.
位于阿灵顿的美国国家科学教师协会执行理事杰拉尔德·惠勒表示，这份新报告“来得正是时候”。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
Nobody ever had a better time or did more exotic strange things than I did in an 80-year period.
在过去的80年里，没有人比我过得更好，也没有人做过比我更奇异的事情。
Yet we kept coming back to the same question: Will there ever be a better time?
但我们一再回到一个老问题上来：真的会有更好的时机吗？
There's no better time for The Little Tigers to reunite than the Year of the Tiger.
虎年，无疑是小虎队团聚的绝佳时间。
Benfica couldn't have picked a better time to yield a comeback to their winning ways.
本菲卡找不到更好时机来重温自己的胜利之路了。
It has never been a better time to be able to read Mandarin and a financial statement.
看来学中文和研究财务报告是没有时间了。
The tax credits couldn't come at a better time, but the question is, are they enough?
税收抵免来得太及时了，可问题是这点钱是否够用？
For television firms stumbling out of recession, it could not have come at a better time.
电视业艰难挺过了大衰退时期，进入了绝无仅有的美好时代。
If that makes you feel like you had a better time, holding a phone up the whole time, then OK.
如果那让你感到更快乐，就一直举着手机吧，这样就好"。
An opportunity like this may never arise again, there is no better time to change for the better.
这样的机会以后再也不会出现，要想改变自己，现在正是时候。
There may never be a better time than now to have a meaningful conversation with your parent or parents.
是时候与父母(父、母)进行意味深长的交流了。
We're here to assure you (in the most meta way possible) -there's never been a better time to get your read on.
我们在这里可以向你保证(以最可能的方式)——现在是使你的阅读继续下去的黄金时期。
Huffington's arrival in Brazil couldn't come in a better time as the country's online market is growing at a fast pace.
赫芬顿来到巴西的时机再好不过了，因为巴西在线市场目前正在迅速增长。
And if age equals wisdom, is there any better time in life than mid-life to get that tattoo you've always thought about?
如果年龄等于智慧，还有比在人到中年的时候纹一个一直想要的纹身更合适的时候吗？
Those in their fifth decade have a better time in bed than at any other stage of their life, a survey has suggested.
那些50岁的妇女们比任何年龄的妇女在床上都有一个快乐的时光，一项调查解释说明。
By acting like another guest, you'll mingle naturally and everyone will be much more relaxed and have a much better time.
如果先把自己当做客人，你就会很自然地和客人打成一片，这样大家也会更放松，玩得更开心。
If you haven't given this much thought, or haven't thought about it in awhile, there's no better time than the present!
如果你并没有对此进行过深入的思考，又或者从没有思考过这些问题，那么现在就是让自己去思考这些问题的最好时机。
There is no better time to start or revive a practice to nourish your body, heart and spirit, actively shaping your vital life.
最好现在就开始或重新做强健身心和精神的练习，积极的塑造活力人生。
If I was focused on the task without wasting energy and being overwhelmed I'm sure that I would have had a better time doing it.
假如我能够专注于每一项任务，而不是白白浪费精力和不知所措，那么可以确定的一点是，我会更享受整个过程。
He adds that, based on the latest study, it's still inconclusive whether four or six months is a better time to start your child on solids.
他补充道，基于最近的研究，还不确定是否四个月或者六个月是最好的开始添加固体食物的最好时间。
If information is only important now, or most important now, there won't ever be a better time to get that content to whomever might be looking for it.
如果信息只是现在才重要的，或现在是最重要的，必须尽快地把这个信息送到关注它的人那里。
But, overall, it is a better time to be in the public sector, or have a taxpayer-funded customer, than be exposed to cash-strapped customers and businesses.
但总的来说，比起面向现金紧张的消费者和企业，现在最好是待在公共部门，或拥有由纳税人提供资金的客户。
Our guide to finding the best way to read, because there's never been a better time to dig into books, and mags, and blogs, and tweets, and, yes, newspapers
我们的目的是引导你找到阅读的最优路径，因为现在是钻研书籍，阅读杂志，写博，上推特，当然还有看报纸的最好时机了。
There was no better time, no better place, and perhaps no better sales person, than this writer in popularizing the ideas of Coase to the Chinese in the 1980s.
没有更好的时间，没有更好的地方，也许没有比我这个写手更好的推销员，在八十年代的中国推广高斯的思想。
There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.
尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。
There's no better time, especially if people around you are hesitating due to an apparent fit to my other list. It means you'll be facing a lot less competition.
尤其是当你身边的人还在踌躇不决的时候，很明显他们符合我在另一篇文章中列出的特征，这意味着你面临的竞争者将会更少。
应用推荐