"You have missed a bit," interrupts Jane, who now knows the story better than her mother.
“你漏掉了一点。”简打断道，她现在比她母亲更了解这个故事。
She thought her classmate's art was much better than her own and it gave her an incentive to do better.
她认为她同学的艺术作品比她自己的要好得多，而这给了她动力去做得更好。
Maria makes the running in the maths lessons, but I am better than her a French.
玛丽亚的数学是班里最好的，但她的法语比我逊色。
Later, when my daughter visited me, I told her that these children were much better than her and my other children.
后来女儿来看我，我跟她说这些孩子真是比你们还好哩。
Until I see the poster in Ola's bedroom, I think she has recovered better than her brother. It depicts a baby's smiling face.
我在Ola的卧室里看到一张婴儿笑脸的海报之前，我觉得她要比弟弟恢复的更好。
So she bought a bit of butter, better than her bitter butter, and she baked it in her batter, and the batter was not bitter.
因此，她买了一些较优质的牛油，放进她的面糊里搅拌，面糊不苦了。
She was also an extraordinary horsewoman. She rode horses much better than her brothers, and even better than the kingdom's warriors.
她还是个杰出的骑手，骑术远超过她的兄弟们，甚至比王国的武士还要好。
She was also an extraordinary horse woman. She rode horses much better than her brothers, and even better than the kingdom's warriors.
她还是个杰出的骑手，骑术远超过她的兄弟们，甚至比王国的武士还要好。
She loves her environment better than her human friends, or even herself, because she only spends 10 minutes every day on a quick shower.
有时我会这么想，她热爱她的花园胜于理解她的中国朋友们，甚至她自己，因为她自己也只在每天早上洗一个10分钟的澡。
And now she was driving along as usual with nowhere to go except following the road that seemed to know better than her where she was heading to.
现在，她一如往常地驾车前行，不知所往，只是沿路而行，仿佛这条路比她自己更清楚她要去往何处。
What she can never bear is to see any child of her neighbor's, her relative's, her friend's or just anyone else's she happens to know can do better than her own child academically.
她绝对无法忍受的是看到她邻居的孩子，亲戚的孩子，朋友的孩子，或者她碰巧认识的任何别人的孩子，在学习上超过了自己的孩子。
There are actors, models, although all her childhood dreams of the ideal professional, but she also missed, film and stage actor who's on those models, who better than her height of this high.
还有演员、模特，虽然都是她从小梦想的理想职业，可是也与她无缘，电影里的那些演员和舞台上的那些模特，有谁的个子不比她高呢。
Sally wasn't worried about whether she would win in her mind, she had already won, by building something better than ever before.
萨莉并不担心她是否会赢，她已经赢了，因为她建造了比以往任何时候都更好的东西。
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多，这使她开始感到难过。
It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多，她开始觉得不开心。
Taking time to get to know the person within is a far better indicator than prejudging him or her on appearance alone.
花时间去了解一个人的内心远比仅凭外表来判断一个人要好得多。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁，而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的，记住没有比现在更好的开始时间了，因为你永远不会比此刻更有活力。
This was shallow, she said, but added that it was better behavior than that displayed by one of her friends, a Slovenian girl, who had married her brother.
她说这样很浅薄，但她又说不管怎样要比她的一个朋友好一点，这是一位斯洛文尼亚女孩，竟然嫁给了自己的兄弟。
I feared the woman had no better thought than to make a mountebank of her child!
我本来担心这女人除去拿她的孩子装幌子再也没有更好的想法呢！
She thinks those foods taste better than their conventional counterparts. And she hopes they are healthier for her children.
她认为这样的食品比常规食品有更好的风味，同时她也希望这些有机食品能够对她的孩子们更健康。
Mr Obama retorts (with some justification) that he showed better judgment than her in predicting the debacle in Iraq even as she was voting to authorise it.
奥巴马先生反驳(加上一些辩解)说他在预测美国在伊拉克的彻底失败这一点上比她显示出更好的判断力，而她那时正在投票授权打这场战争。
Spend some time with her. Sometimes that is even better than the most expensive thing you could find in the store.
多花点时间陪伴母亲吧，有时候这比在商店里买最昂贵的礼品还好。
In 2008, Wilkinson said Olive Garden was better than any restaurant in Italy, but her free publicity was not exactly welcomed.
2008年，威尔金森称橄榄花园为意大利最好的餐厅，但这一免费广告却没能博得任何人的欢心。
When a woman steals your husband, there is no better revenge than to let her keep him.
谁偷了你的男人，对她复仇的最好方法莫过于把他让给她。
When a woman steals your husband, there is no better revenge than to let her keep him.
谁偷了你的男人，对她复仇的最好方法莫过于把他让给她。
应用推荐