If Nike (NKE) reports better than expected earnings, it seems to forget about Greece for a day.
如果耐克 （Nike）公布的业绩好于预期，这一天希腊发生的事情似乎就被抛在了脑后。
Fourth-quarter profits of big companies, such as Coca-Cola, IBM and DuPont, were better than expected .
可口可乐、IBM和杜邦等大公司第四季度利润好于预期。
Companies engaged in shipping, trucking, rail freight, delivery, and logistics have all been reporting better than expected results.
据报道，从事航运、公路、铁路运输、交付和物流的公司都得到了比预期更好的结果。
He conducted himself far better than expected.
他表现得比预料的要好得多。
Investors and dealers also took heart from the better than expected industrial production figures.
投资者和经销商们也从高于预期的工业产值中受到鼓舞。
The low-sodium, low-fat frozen dinners sold much better than expected.
低钠、低脂速冻餐的销量远远超出预期。
It's worked out extremely well -better than expected.
效果非常完美，比我预想的好多了。
Google this afternoon reported better than expected Q3 financial results.
谷歌于13日下午发布了第三季度财报，业绩好于预期。
The publisher has printed 270,000 copies, and says sales are far better than expected.
出版商印了27万册，并表示销量比预期的好很多。
Quarterly income at Goldman Sachs was also lower, though it fared better than expected.
高盛公司的季度收入也有所下降，不过它的表现要好于预期。
The publisher has printed 270, 000 copies, and says sales are far better than expected.
出版商印了27万册，并表示销量比预期的好很多。
European growth was better than expected in the second quarter, after lagging badly through 2009.
虽然2009年表现不佳，本年第二季度欧洲增长还是强于预期。
Men most often said their wives were "better than expected" in these important areas of marriage.
在下面这些重要方面，男人会经常说他们的妻子“比想象中好”。
In contrast, the prices of "value" stocks (which have a poorer record but lower ratings) perform better than expected.
相反，“价值”股(以往表现差，等级也低)的价格比预期好得多。
But that result was better than expected, and Gartner said the continued growth of low-cost laptops was a driving factor.
但这个结果好于预期，Gartner认为低价笔记本市场的持续成长是其中的推动因素。
Since last spring, the stock market has rallied with each earnings season as companies posted results far better than expected.
自从去年春天以来，美国股市每到收益发布季节就会上涨，因为公司业绩远远好于此前预期。
The figures came three days after Goldman Sachs reported a 13% surge in quarterly profits to $1.66bn, also better than expected.
高盛于周一提交的季度盈利为 16.6 亿美元，增长了 13%，亦高于预期。
Now it has revised that estimate up to 4.2%, saying that the recoveryfrom the deepest post-war recession has “evolved better than expected”.
现在已经把该预期调高到4.2%，并认为从战后最严重的危急中的复苏“进行得比预期要好”。
China's package plan is already paying off, and positive changes have taken place in the economy. The situation is better than expected.
中国实施的一揽子计划已初见成效，经济运行出现积极变化，形势比预料的好。
IT IS a measure of the prevailing gloom that the worst economic performance in 26 years could still be described as better than expected.
这是一种战胜忧郁的方法——目前在26年里最差的经济状况仍能够被描述为要好于预期。
This has been better than expected and the outlook is still broadly reassuring despite the big fiscal retrenchment over the next four years.
实际形势比预期的要好一些。尽管今后4年将会实行大规模的财政紧缩措施，前景依然是可以广泛令人心安（广为乐观）的。
On the same day as the plan’s unveiling, Goldman Sachs reported better than expected results, thanks largely to outsized investment-banking fees.
在这个计划揭幕的同一天，高盛的财报好于预期，这主要来自与投行的巨额费用。
However, the Thaksinites did better than expected, winning 233 seats, only eight short of a majority in the 480-seat lower house (see chart).
然而，他信主义者做的比预期要好，赢得了480个下院席位中的233个，只差8个就能成为多数党。
Earlier in the year, Angola did better than expected at organising the Africa Cup of Nations, aside from a lethal gun attack on the team from Togo.
今年早些时候，由安哥拉主办的非洲杯足球赛，其表现好于预期。美中不足的是，发生了一次针对多哥队的残酷的的枪击事件。
The main culprit was the sickly housing market: although consumer spending has held up better than expected, the construction of homes has collapsed.
而罪魁祸首则是低迷的房市：虽然消费者支出已好于预期，但住宅建设依然不振。
If consumer demand turns out to be better than expected, then companies may find themselves desperate to get hold of components and raw materials.
如果消费需求表现得比预计的要好他们就会绝望地发现公司因为产品组件和原材料的短缺而无法完成生产。
South Asia and East Asia fared better than expected, while remittances to Latin America and the Caribbean and the Middle East and North Africa were weaker.
南亚和东亚地区的汇款情况好于预期，但拉美和加勒比及中东和北方地区的情况较差。
Landing in fourth place, the road-trip comedy "Due Date," starring Robert Downey Jr. and Zach Galifianakis, held up better than expected its third week.
占据第四位的，这部旅途中的喜剧“预产期”，由小罗伯特·唐尼和扎克·加利费安纳基斯联袂出演，在上映第三周比预想的有所上扬。
March 30, 2006-strong growth in China, Vietnam and Indonesia helped pave the way for better than expected economic performance in East Asia economies in 2005.
2006年3月30日—中国、越南和印尼的强劲增长为东亚经济体2005年经济表现超过预期铺平了道路。
George Patton, the bellicose American general nicknamed “Old Blood and Guts” by his adoring soldiers, described its performance as “better than expected and less than advertised”.
美国战争贩子，被敬仰他的士兵们亲切称为“铁血将军”的乔治.巴顿谈到法国人的表现时，认为“比想象的要好，但是传言还是夸大了。”
应用推荐