It began to make her feel bad that some people seemed to be doing so much better than she was.
当她看到脸书上的朋友过得比她好很多,她开始觉得不开心。
They also need better public relations skills than their predecessors, as the costs of even a minor slipup can be significant.
他们还需要比前任更好的公共关系技巧,因为即使是一个小小的失误也可能带来巨大的损失。
I want to prove that I can teach myself a respectful profession, without going to college, and be just as good as, if not better than, my competitors.
我想证明,就算不去读大学,我也可以自学一门受人尊敬的专业,即使不会超过我的竞争对手,但也能做到和他们一样优秀。
Don't be afraid to have this checked by a doctor – better safe than sorry!
别怕把这个让医生检查一下–以免吃后悔药!
It began to make her feel bad that some people seem to be doing so much better than she was.
有些人似乎比她过得好得多,这使她开始感到难过。
Carpets, for instance, seem to be slightly better places to drop your food than wood or tile.
例如,把食物掉在地毯上似乎比掉在木头或瓷砖上更好。
Museums and other institutions of informal learning may be better suited to teach this skill than elementary and secondary schools.
博物馆和其他非正式学习机构可能比小学和中学更适合教授这种技能。
According to the firm's vice-president of marketing and sales, "We benefited from low expectations. The products were much better than people thought they would be."
该公司负责营销和销售的副总裁表示:“我们从低预期中受益。这个产品比人们预期的要好的多。”
Organisations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织机构所需要学习的,是比如何更好地管理团队更重要的东西:他们需要习惯性时常自问,团队合作是不是完成这份工作的最佳手段。
Organizations need to learn something bigger than how to manage teams better: they need to be in the habit of asking themselves whether teams are the best tools for the job.
组织需要学习比如何更好地管理团队更重要的东西:他们需要养成习惯,时常问自己团队合作是不是完成这份工作最适合的手段。
As a keen netizen, she thinks there should be better ways for the government to deal with the Internet cafes rather than to shut them down.
她作为一个热心的网民,认为政府应该有更好的方式来处理网吧,而不是将网吧关闭。
In schools throughout the world girls tend to be better than boys at "language subjects" and boys better at maths and physics.
在世界各地的学校里,女孩在“语言科目”上往往比男孩更好,而男孩在数学和物理上表现更好。
It's better to learn to be modest now rather than take a proud fall later in life.
与其在以后的生活中自暴自弃,不如现在就学会谦虚。
It's been scientifically proven that three people will be better than one at solving problems, even if that one person is the smartest person in the field.
科学证明,三个人比一个人更擅长解决问题,即使那个人是该领域最聪明的人。
It's better to be early than late.
早些总比晚些好。
There is no sign that any other country could be better than China in near future.
没有任何迹象表明其他国家在不久的将来会比中国更好。
When I am with three people, one of them must be better than me in some areas.
三人行,必有我师焉。
They can learn how to improve from their mistakes and say tomorrow will be better than today.
他们可以学习如何从错误中改进,并且说着明天会比今天更好。
We may be better at completing the missing parts of a puzzle than our parents.
我们可能比父母更擅长填补拼图中缺失的部分。
Remember that Thomas Costain was 57 when he published his first novel, and that Grandma Moses showed her first pictures when she was 78. However you start, remember there is no better time to start than right now, for you'll never be more alive than you are at this moment.
请记得托马斯·科斯坦出版他的第一部小说时已经57岁,而摩西奶奶第一次展示她的照片时也已经78岁。无论你是如何开始的,记住没有比现在更好的开始时间了,因为你永远不会比此刻更有活力。
"Maybe we should spend less money trying to figure out who is better than who," he said, suggesting that some more equal dividing up of money might be more productive and more efficient.
“也许我们应该花更少的钱来弄清楚谁比谁好。”他说。他认为,更公平地分配金钱可能会更有成效,更有效率。
宁可让人妒忌,不可让人怜悯。
This company's Micawberish view of its prospects does not inspire faith that 2008 will be any better than 2007.
这家公司碰运气的态度令人难以相信其2008年的业绩会比2007年有多大起色 。
That way, all the new approach has to do is be better than a nonexistent alternative.
这样一来,所有的新方法要做的就是实现比没有选择余地时做得更好。
That way, all the new approach has to do is be better than a nonexistent alternative.
这样一来,所有的新方法要做的就是实现比没有选择余地时做得更好。
应用推荐