There isn’t any better text editor I know. Hard to learn, but incredible to use.
没有比这个更好的文本编辑器了，非常地难学，便是却不可思议地好用。
This is also the work that gave us better looking drawing of charts (anti aliasing, better text, and the other visual effects).
这东西也给我们提供更好的图表外观(防止混淆，更好的文本，以及其它的视觉效果)。
A word processor is much better than a typewriter in that it enables you to enter and text your text more easily.
文字处理机比打字机好得多，因为它能让你更容易地输入你的文本。
Similar studies tested whether students learned basic physics and chemistry concepts better by reading plain text or viewing pictures too and everyone do better with the help of pictures.
类似的研究测试了学生是通过阅读纯文本，还是通过在阅读纯文本的同时观看图片能更好地学习基本的物理和化学概念，结果发现每个人都在观看图片的情况下做得更好。
Instead, it would be better to display a short but meaningful label, and to display a preview window containing the full replacement text, as soon as a specific style proposal is selected.
相反，显示一段简短而有意义的说明性文字，一旦选定明确的样式建议，就显示一个包含完整替换文本的预览窗口，这样会更有意义。
A new set of annotation tools has also been added, including a highlighter, pointer tools, better color controls, and editable text.
还添加了一组新注释工具，其中包括高亮显示器、指针工具、更好的颜色控制和可编辑文本。
But it's still better to reference the element for which content should be returned to its text nodes.
但是，更好的方法仍然是引用内容将被返回给其文本节点的元素。
You must know which of your content is the most popular, know who's reading it and where they're coming from, make your text load more quickly and better, and automate your blog updates.
您必须知道您的哪些内容最受欢迎、知道谁正在阅读它以及他们来自何处、使您的文本更快更好地加载，并自动化您的博客更新。
If it is "your latest book" so much the better. There is just something about a book in the hand that is so much more "real" and "engaging" than the seemingly ephemeral text on a screen.
即使所有内容都网上，人们也期望得到纸质书籍，如果是“你的近作”会更好，在手中的书本相对于屏幕上的看起来短暂的文本显得更真实迷人。
New data types such as links, Numbers and dates, searching, custom help, limit checking, improved navigation, views and better rich text editing have been added.
还添加了一些新的数据类型，例如链接、数字和日期、搜索、自定义帮助、限制检查、改进的导航、视图和更好的富文本编辑。
Such products are highly specialized, and can deliver a much richer feature set and even better performance for more complex text searches.
这些产品是高度专门化的，可以提供丰富得多的特性集，对于更复杂的文本搜索，甚至可以提供更好的性能。
Although text files take up less disk space, databases provide greater data security, easier access to the data, and better scalability for a large number of users.
虽然文本文件占用较少的磁盘空间，但数据库为广大用户提供更高的数据安全性、更轻松的数据访问和更好的可伸缩性。
This group of compressors is designed to take advantage of the awareness of the XML document structure to achieve better compression ratios over general text compressors.
这种压缩器旨在利用对XML文档结构的感知，实现比一般文本压缩器更好的压缩比率。
But if you do not use attributes, you are leaving out a very important aspect of XML's power, and you're probably better off using some delimited text format.
但是如果不使用属性，就抛弃了XML强大功能的一个重要方面，您可能最好是改用某种分隔文本格式。
In rooms with a good deal of ambient light, a screen image with a dark background and light text tends to washout, but dark text on a light background will maintain its visual intensity a bit better.
在光线明亮的房间里，深色背景和浅色文本搭配的屏幕图像容易泛光，但是浅色背景搭配深色文本的视觉效果就好得多。
But aesthetically, it is better to let the HTML output stay as much as possible like the source text file was before our HTML markup.
但从美学角度来看，最好让HTML输出尽可能保留转换成HTML标记之前的源文本文件外观。
The more precise our word lists, and the more time we put into our base text, the better our results will be.
单词列表越精确，并且花在基本文本上的时间越多，结果就越好。
To do a better job on placing text, we need to know how big the rectangle containing the text will be.
为了更好地放置文本，我们需要知道包含文本的方框有多大。
The truth, the scientist admitted in the text of the article, is more banal: raising livestock produces greenhouse gases; and a vegetarian diet is better for the climate.
文章中，这个科学家承认说，其实事实比较老调了：家畜饲养会产生温室气体；素食对气候更有益。
As far as accuracy goes, PDFs fair much better than images, especially basic black text on a white background.
至于准确性去，公平的说pdf比图片好的多，特别是白纸黑字的文件。
That's what it comes down to; but, if it's not enough simply to say that, well, it's hard to say which text is better.
说到底就是这样，但是，若这样说还不够，那么，很难说哪个版本更好些。
Supporters of the new super systems argue that these mergers will allow for substantial cost reductions and better coordinated service. (NETEM 2003, Text 3，Paragraph 2)
支持组建超大型铁路集团的人认为，兼并将带来成本的大幅降低，服务项目的更好协调。
Better yet, m17n can (conceivably) power something like a text database, enabling it to store and process large amounts of international content.
更好的是，m17n可以(令人信服地)实现诸如文本数据库之类的功能，这使它可以存储并处理大量的国际化内容。
Better World Books runs used text book drives across the country, particularly on college campuses, and claims to have kept over 6, 454 tons of books so far from being dumped in landfills.
BetterWorldBooks 能够掌控国家所有文本书籍的流通，尤其是在大学校园内，目前他们有能力动用6454吨即将废弃的书本。
powerful mental events can be not only harnessed but actually brought under conscious control, to help us sleep and feel better. (NETEM 2005, Text 3, Paragraph 1)
一名主要的权威人士说：梦这种异常强烈的精神活动不仅能被驾驭，事实上还可以有意识地加以控制，以帮助我们更好地睡眠和感觉。
Although ghosd_flash provides a useful interface for fading text in and out, a simple fade-out is better for this visualization.
虽然ghosd_flash为淡入淡出文本提供了有用接口，但是简单的淡出效果更加适合这个显示效果。
The next generation of the Flash Player... promises better performance, improved text handling, custom photo effects filters and native 3d animations.
这是下一代的FlashPlayer……它承诺了更强的性能、改善了的文本处理、可自定义的图片特效过滤器以及纯3d动画效果。
So unless you're talking to a script that only accepts XML (and there are some out there), you're better off using plain text in almost every request situation.
因此除非和只接受XML的脚本（确实存在这样的脚本）打交道，在请求中最好使用普通文本。
We teach them that by focusing on every word while reading they will better comprehend the text as well as increase their overall English ability.
我们教他们在阅读的时候注意每个词，这样他们能更好地理解文章并增强他们的英语能力。
We teach them that by focusing on every word while reading they will better comprehend the text as well as increase their overall English ability.
我们教他们在阅读的时候注意每个词，这样他们能更好地理解文章并增强他们的英语能力。
应用推荐