However, although it is certainly not preferable to have even a compromised performance testing environment, it is better to have almost any type of performance test environment than none at all.
然而，虽然折衷的性能测试环境肯定不是更好的选择，但是拥有几乎任何类型的性能测试环境都要比没有环境好。
This may be preferable to the outlook of American elites, who have a better sense of the middle but also tolerate a degree of poverty at the bottom that would not be accepted in western Europe.
美国的掌权者的前景也许更好，他们更好的意识到中产阶层而且容忍在西欧不会被接受的一定程度的底层贫穷。
A little better bedside manner offering education and choice is far preferable to a simple "you need this" approach to customer service.
像是对待病人一样的态度来提供教导和选择远远比简单的“你需要这个”更受客户的青睐。
On balance, the first would be preferable: the more responsibility Libyans take for their future, the better.
为了平衡期间，审判最好在利比亚进行。利比亚人为未来承担的责任越多，情况则会越好。
With library catalogs, bigger is better, and one all-inclusive silo is preferable to lots of little ones.
对于图书馆联机目录，是越大越好的，一个包含了所有书库信息的系统比其他许多小一些的系统表现得好。
A little better bedside manner offering education and choice is far preferable to a simple you need this approach to customer service.
像是对待病人一样的态度来提供教导和选择远远比简单的你需要这个更受客户的青睐。
If confirmed in prospective studies, limited resection may be preferable for the treatment of small tumors as it may be associated with fewer complications and better postoperative lung function.
如果在未来的研究中能够证实此结果，那么由于限制性切除术出现的并发症较少且可获得更好的术后肺功能，采用有限的切除治疗小型肿瘤更可取。
Serious-minded and cautious, the Goat will be a fan of fact. Books that are educational and dramatic are preferable, and if they can help you hone your career goals and skills, all the better.
教育性、戏剧性的书籍是严肃、审慎的摩羯座的最爱，如果这些书能对职业目标的实现和职业技能的提高有帮助就更好了。
A case named CAMDS proves that such a system can help designers to implement modular design better and has preferable benefit.
CAMDS系统的开发实践证明该系统有助于设计人员更好地实现模块化设计的基本思想和方法，具有较高的经济价值。
The simpler and more laconic the icon, the better. It is preferable to keep the number of objects in a single icon to a minimum.
图标越简单、简洁，就越好。把一个图标中的元素控制到尽可能少的数量是很可取的。
But knowledge is preferable to ignorance. Better by far to embrace the hard truth than a reassuring fable.
但是明了真相要好于蒙昧无知。最好去接受严酷的事实，而非温情的谎言。
At present, philosophy of Culture and the Decline of the West have already had preferable Chinese versions, which undoubtedly provides better materials for China's researchers on cultural philosophy.
目前，《文化哲学》和《西方的没落》都已经有了较好的中译本。这无疑给我国的文化哲学研究者们提供了较好的材料。
The survival ratio was preferable with the stocks of Ilex cornuta and Ilex Integra, between which the Ilex cornuta showed better.
以枸骨和全缘冬青作为嫁接砧木，均能取得较好的成活率，但采用枸骨嫁接其成活率和新梢的生长更好；
Offerer should indicate all necessary technical features which are mentioned and not mentioned in this sheet. To offer Diesel Generating set with better specifications shall be preferable.
供货方需提供所有关于柴油发电机组的技术指标(含本文件上所涉及及未涉及的)。
Offerer should indicate all necessary technical features which are mentioned and not mentioned in this sheet. To offer Diesel Generating set with better specifications shall be preferable.
供货方需提供所有关于柴油发电机组的技术指标(含本文件上所涉及及未涉及的)。
应用推荐