If you get lost in the city, you'd better ask the police for help.
如果你在城里迷路了,最好向警察求助。
The four authors also think that cosmopolitan capitalists can police companies and officials better than locals can.
这四位作者还认为,国际资本家能比本地资本家更好的监督企业和官员。
The state’s anti-Naxalite police have been better trained, paid and armed than forces elsewhere.
该邦反纳萨尔警察受过更好的训练,待遇和武器装备也比其他地方好。
The hope is that better recruitment and training, along with a similar build-up of the Afghan National Police, will allow for a transition to full Afghan control of the armed forces by 2014.
除了组建一只类似的警察队伍外,改善招募兵员的素质、改进训练,能实现转型----到2014年阿富汗全权控制武装力量。
But it will need to be complemented by other steps such as an improvement of the prison system, better training of the police, and better access to the justice system to be fully effective.
但要实现这些理想还需要其他措施的补充,诸如监狱制度的改善,警察培训水平的提高和司法系统的更好利用。
The police are in even worse shape, regarded by most Afghans as little better than robbers in uniform.
警察的状态更糟,大多数阿富汗人将其视为与着制服的强盗无异。
Mr Osborne also wants to police Banks better, hence his plans to rejig their regulators' responsibilities.
奥斯伯恩也想更好地监管银行,因此在他的计划中重新调整了监管机构的职权。
Numbers are not the problem: with 366 officers per 100,000 people, Mexico is better supplied with police than the United States, Britain, Italy and France, among others.
数字并不是问题:墨西哥每十万人366名警察这个比例,已经超过了美国、英国、意大利和法国。
Numbers are not the problem: with 366 officers per 100, 000 people, Mexico is better supplied with police than the United States, Britain, Italy and France, among others.
数字并不是问题:墨西哥每十万人366名警察这个比例,已经超过了美国、英国、意大利和法国。
They say this kind of technology can help police, investigators, judges and lawyers better visualize crime scenes.
他们表示,这种技术可以帮助警察、调查人员、法官和律师更好地使犯罪现场形象化。
George Mikes, a Hungarian humour writer, claimed that the secret police actually invented jokes themselves, so as to better control popular sentiment.
匈牙利幽默作家乔治·麦克斯称,事实上秘密警察自己在编纂笑话,这是为了更好地控制大众观点。
LIKE all police forces, Saudi Arabia’s Commission for the Promotion of Virtue and Prevention of Vice, better known as the Mutaween, performs a range of tasks.
像其它警力一样,人们熟知的穆塔韦(Mutaween)得到沙特阿拉伯的委任,执行提高社会道德和防止堕落等一系列任务。
“The police harass me everyday because they know I’m Syrian and because I’m poor, ” says Omar. “I was offered a job so I left my village to try and provide a better life for my family.”
“警察每天都欺负我,他们知道我是叙利亚人,知道我穷,”奥马尔说,“别人给了我份工,我就家乡出来了,想尽量让家里的日子过好点。”
That prompted approaches via the Royal Canadian Mounted Police, which had a better relationship with the company.
这促使他们通过与该公司关系更为友好的加拿大皇家骑警(Royal Canadian MountedPolice)解决了这个问题。
Police and prosecutors sometimes recreate crime scenes in an effort to better understand complex cases.
警察和检察官有时候会重建犯罪现场,以便更好地了解复杂案情。
POISONINGS - Dogs and cats are frequently fatally poisoned in North Lamma - the situation has been better recently since the Police began to take the problem seriously.
中毒事件—南丫岛北段经常发生猫狗中毒事件,自从警方开始关注中毒事件以来,情况已有改善。
How could we improve the level of honesty in our society? Would a larger police force keep everyone honest? Would severe laws help make our society better? Probably not.
怎样才能提高我们社会的诚实度呢?增大警察队伍就能使每一个人诚实吗?严厉的法律是否有益于社会呢?未必吧。
By comparing and analyzing them, we can grasp correctly the calculation and application of the two objects, therefore serve the enterprise management police decision better.
通过对两者的分析比较,使我们能准确掌握这两个科目的核算与应用,提供高质量的会计信息,更好地为企业经营决策服务。
As to Anhui Vocational College of Police Officers, the CALIS online retrieval system is a better way to the digital resource integration.
利用CALIS系统统一检索的方式是适合安徽警官职业学院图书馆的一种数字资源整合方式。
DUBLIN (Reuters) - Irish police have told a man dubbed Ireland"s dumbest crook to give up his disastrous criminal career before it gets the better of him."
在爱尔兰有这样一个屡教不改的盗窃犯,他每次行窃都会闹出大笑话,以至于被人们冠以“爱尔兰最笨的贼”的不雅称号,该国警方最近对此人发出了。
I think we Changting the traffic police to do the same, in the city do better than 1:00, the engaging foreigners, in response to the revenue, much better than the toll booth!
我看我们长汀的交警也这样做,总比在城里做好一点,专搞外地人,收入就大了,比收费站好多了!
While many police officials can legitimately feel gratified about the arrested crime rate—better that it be down than up—there is much more to the great crime drop story.
当许多警察对犯罪率感到很满意时 — 当然降低要比升高好得多 —在犯罪率降低的背后隐藏有许多故事。
Uematsu was also quoted by the police as saying, "It's better that the disabled disappear."
警方还表示,嫌犯在口供中表示“想让残疾人从世界上消失”。
Uematsu was also quoted by the police as saying, "It's better that the disabled disappear."
警方还表示,嫌犯在口供中表示“想让残疾人从世界上消失”。
应用推荐