The Dallas Voice: "Do gays and lesbians make better parents?"
达拉斯之声的同志们才更适合做父母？
We become better parents, employees, lovers, friends and contributing members of society.
我们会成为更好的家长，职员，爱人，伙伴和社会中有贡献的一员。
Zajiaoling and Xinhai 8 were better parents for fiber quality breeding in Island Cotton.
杂交铃和新海8号是海岛棉品质性状较好的亲本。
We'd have more time to be better parents, better citizens, better carers and better neighbours.
我们有更多时间做更好的父母，更好的公民，更好的司机和更好的邻居。
The view that women are better parents than men has shown itself to be true throughout history.
女人与男人相比是更好的家长，这一观点古往今来已经得到无数验证。
When it comes to children, where opinion can often be a bit more traditional, only 28% said they believe married couples make better parents.
而对于儿童而言，他们的观点可能更加传统一点，只有28%的人认为结了婚的夫妇会成为更好的家长。
Half of US mothers are not getting enough sleep and they believe getting more rest would make them better parents, according to a US study.
美国一项调查表明，美国有一半的妈妈睡眠不足，这些妈妈认为，如果她们睡眠充足，能做个更加称职的妈妈。
The survey found 52 percent of America's mothers believed that getting more sleep would make them better parents and 65 percent said it would make them happier.
调查显示，52%的美国妈妈认为，如果她们能得到充足的睡眠，她们会成为更称职的妈妈，65%的妈妈说睡眠充足能使她们更加开心。
Researchers at the Institute of Child Health, University College London and Birkbeck College, London, said their findings showed older mothers can make better parents.
英国儿童健康研究所、伦敦大学学院和伯克贝克学院的研究人员称，他们的发现表明，晚育女性会成为更好的母亲。
Researchers a at the Institute of Child Health, University College London and Birkbeck College, London, said their findings showed older mothers can make better parents.
英国儿童健康研究所、伦敦大学学院和伯克贝克学院的研究人员称，他们的发现表明，晚育女性会成为更好的母亲。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a dictator.
独立的品质对我们来说是不可或缺的，所以父母最好是做一个指导者，而不是独裁者。
Many parents send their children abroad with a view to making their children receive a better education.
许多父母把孩子送到国外是为了使他们的孩子接受更好的教育。
My parents are always checking up on me because they hope I can have a better academic performance.
我父母总是督促我，因为他们希望我学习成绩更好。
Studies have shown that closer cooperation between school and parents can result in students' better school performance.
研究表明，学校与家长的合作越紧密，学生的校园表现就会越好。
Although children of Mexican immigrants do better, in terms of educational and professional attainment than their parents, UCLA sociologist Edward Telles has found that the gains don't continue.
尽管墨西哥移民的孩子在教育和职业成就方面比他们的父母做得更好，加州大学洛杉矶分校的社会学家爱德华·特勒斯发现这种增长不会持续下去。
Chatting with parents every day not only keeps the present relationship strong, it also can help a might be worse relationship get better.
每天和父母聊天不仅能保持现在的关系牢固，还能帮助可能恶化的关系变得更好。
"Many parents fear that their language is an obstacle, a problem, and if they abandon it their children will integrate better," says Antonella Sorace of the University of Edinburgh.
爱丁堡大学的安东内拉·索拉斯说：“许多父母担心他们的语言对孩子来说会是一个障碍、问题，如果他们放弃这种语言，他们的孩子会更好地融入社会。”
If you want to improve your relationship with your parents, you'd better chat with them more often.
如果你想改善你和父母的关系，你最好多和他们聊聊。
The quality of independence is so indispensable for us that parents had better act as a tutor, not a director.
独立的品质对我们来说是如此的不可或缺，父母最好是一个导师，而不是一个指导者。
Though we might not be in agreement with our parents after communication, this process would make us understand each other better.
尽管沟通之后，我们和父母可能仍然意见不一，但是这个过程可以让我们更了解彼此。
The purpose of the meeting is to help teachers and parents achieve better communication.
会议的目的是帮助老师和家长实现更好的沟通。
You'd better spend more time talking with your parents so that they can understand you better.
你最好多花点时间和你的父母交流，这样他们才能更好地理解你。
To develop a better relationship with your parents, you should change how you think and do things.
为了和你的父母发展更好的关系，你应该改变你思考和做事的方式。
To help my parents live a better life is exactly what I want.
帮助父母过上更好的生活正是我想要的。
Often talk to them, and your parents can understand you better.
经常和父母交谈，这样他们就能更好地理解你。
You'd better share them with your parents or ask an expert for help, because they have more experience.
你最好把它们分享给你的父母或向专家寻求帮助，因为他们有更多的经验。
You'd better not hang out after school without telling your parents.
放学后，你最好不要不告诉父母就出去玩。
In order to have a better understanding of each other, parents should be more patient with your children, get to know them and love them.
为了更好地了解彼此，父母应该对孩子更有耐心，了解他们，爱他们。
The school hopes that students will understand the food is quite precious so that they will better realize the difficulties that their parents went through.
学校希望学生能够明白食物是非常珍贵的，这样他们才能更好地体会他们的到父母所经历过的困难。
The school hopes that students will understand the food is quite precious so that they will better realize the difficulties that their parents went through.
学校希望学生能够明白食物是非常珍贵的，这样他们才能更好地体会他们的到父母所经历过的困难。
应用推荐