I'd better not see you spitting again, or I'll slap you with a double offense.
你最好别让我再看到你随地吐痰，否则我要加倍罚你。
We avoid crime not because we are better people but because we see getting caught as a future-wrecking disaster.
我们避免犯罪不是因为我们是更好的人，而是因为我们把被抓看成是破坏未来的灾难。
Not only can we see better, but we can also send our eyes to hard-to-reach places.
我们不仅能够看得更清楚，而且还能够将我们的眼睛送到难以抵达的地方。
When we finally met her, we could see that you could not ask for a better neighbour or ambassador for farm animals.
当我们终于见到了她，我们可以看到，再没有一个比她更好的邻居或农场大使了。
"I see things through child filtered glasses which sometimes seems to be against me and on better days not, " she says.
我透过孩童般的眼光看世界，而这有时会对我不利，但运气好的时候则不是。
Scarcity choices can be seen as a bad thing, but I see it as liberating. I'm not saying we should have no choices, but fewer is better.
少些选择可能会被认为是坏事情，我却认为这是自由。我不是说我们应该别无选择，而是说适当有些选择会好一点。
The results of the styling are, although not probably deserving of a styling award, at least better looking! See Figure 4.
经过上述样式设置后，尽管还不太可能获得样式设计奖，但您至少可以获得更美观的外观（参见图4）！
Even so, that does not add up to a compelling case for regulation, since it is hard to see how consumers could be made better off.
即便如此，这并没有增加强制监管的措施，因为判断如何让消费者更加得益是很难的。
It's not uncommon to see better jobs done in pruning the trees than growing for the forest.
修剪树木的工作做得比种植森林好是很普遍的。
See what it is; love yourself for what it is, not what you're missing, or what that can be better, but for what it is at this present moment.
明白富足的内容，爱本色的自己，不要为自己缺少的或是能变得更好的方面爱自己，而是为此时此刻的富足而爱自己。
See what it is, love yourself for what it is, not what you're missing, or what that can be better, but for what it is at this present moment.
明白富足的内容，爱本色的自己，不要为自己缺少的或是能变得更好的方面爱自己，而是为此时此刻的富足而爱自己。
As in China, Americans who send children to better schools seldom live next door to the poor. They do not see the effects of poverty and educational discrimination.
就像在中国一样，那些把孩子送到好学校的美国人很少与穷人家为邻，他们看不到贫穷以及教育上的不平等造成的影响。
Even today, people holed up in windowless offices before glowing computer screens may not see their fellows for the better part of each day.
即使在今天，在没有窗户的办公室的在闪烁的计算机屏幕前的人们，可能看不到每一天他们同事的更好的部分。
I want her to see Linton, 'he answered;' he's looking better these few days: it's not often he's fit to be seen.
“我要她看看林惇，”他回答，“这几天他看来还好一点；他并不是常常适宜于被人看见的。”
It may not have an immediate effect, but combined with rewarding good behaviour, tolerance, patience and realistic expectations, you'll see a change for the better over time.
但是如果你同时也奖励好的行为，做到宽容，有耐心以及对他们有合理的期望的话，时间一长，你就会看到孩子们好的转变。
The truth might not always be true if we touch our heart and see. Its just that our expectations in life and from people around us or circumstances that we are facing, have got the better of us.
这种感觉经常会给我们错觉，如果我们扪心自问，真相并不总是真的，它们只是我们对身边人和环境过高的期待。
The engineer does not see the road well so you’d better not stand in front of this locomotive.
（由于车头前面铲雪器遮挡视线）司机在观察前方铁路时有死角，所以，最好不要站在车头前面。
In the short term papers are bound to be better behaved-not least because they will see lawbreakers go to prison.
在短期内报社一定会好好表现- - -特别是因为违法者会进监狱。
A: Again, it depends: 64-bit does not automatically provide better performance; in fact, most applications will see little benefit. Applications that experience the greatest benefit are.
答：同样，这也是“视情况而定”的，64位并不会自动地提供更好的性能，实际上对大多数的应用程序来说，并没有什么优势。
We are going to see why you're not doing better in English and math and so forth and you are going to your pass your grade.
我们看一看为什么你的英语或数学等科目不能进步。
From it, we can see that more hours of study do not necessarily result in better or higher study efficiency.
从图表中我们可以看到更多的学习时间不一定会产生更好或更高的学习效率。
But you persuaded me to send first and see if they had not merely moved round the point into better anchorage.
可是你劝我先送行，瞧瞧他们是否只是绕着海岬找个更好的碇泊所。
If there is anything that we wish to change the child, we should first examine it and see whether it is not something that could better be changed in ourselves.
假如我们想让孩子在某个方面有所改变，我们应首先检验一下，看看我们自己是否最好在这一方面变一变。
If you want the rainbow, you've got to put up with the rain. You see it takes courage and strength to keep going toward your goal each time you fail. Failing should make us better not bitter.
不经风雨，怎见彩虹。要知道，每次失败时，你都需要继续朝着目标前进的勇气和耐力。失败应该使我们有所长进，而不是变得沮丧。
Give me your hand. She will be home directly, and it is better she should not see us together to-night. Go! God bless you!
握手吧。她马上就要回来了，她今天晚上最好别见到我俩在一起。你走吧！上帝保佑你！
Give me your hand. She will be home directly, and it is better she should not see us together to-night. Go! God bless you!
握手吧。她马上就要回来了，她今天晚上最好别见到我俩在一起。你走吧！上帝保佑你！
应用推荐