Perhaps a better name for enterprise architecture might be multi-dimensional architecture.
企业架构这个词如果换成多维度架构(multi - dimension architecture)可能更好。
Custom token object, for the lack of a better name, is really just a regular serializable object.
自定义令牌对象(因为没有更合适的名称)实际上是一个常规的可序列化对象。
For lack of a better name, call that entity a release unit. The release unit's job is solely a management one.
由于没有一个更好的名称,暂且称那个实体为发布单元。
No, not really. With our new distributor, we have a better name in Finland nowadays but it's still very small.
不太有名,我们换了新的发行商后,最近以来在芬兰的名气有稍稍打开,但还是很校。
Watch this awesome 53-second video clip with music by Europe (The Final Countdown) and let us know if you can think of a better name.
看看这段超炫的53秒长的视频,背景音乐采用的是Europe(欧洲合唱团)的经典歌曲TheFinalCountdown,如果你能想到更好的名字,请告诉我们。
In this pattern, an object (the proxy) handles all access to another object (which, for lack of a better name, I'll call the real object).
这种模式中,一个对象(代理)处理对另一个对象(因为没有更好的名称,暂时称之为实际对象)的访问。
The name is just too long, or senseless, or has weird characters in it, or it could just be that you can think of a better name for the page.
名称太长了,或者没有意义,或者名称中包含了奇怪的字符,或者你可以将这个页面重新命名。
There was a better name, a Latin name, for it was also called Accidie, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.
也许用另一个拉丁词语称呼它更加贴切,就是“Accidie”,它的意思是智力和精神上的迟钝、麻痹、无所用心和了无生气。
We found no better name for this house, not only due to the formal outcome of the envelope, but because of the structural concept that stabilizes it.
我们无法为该房子找到更好的名字,不仅因为建筑的外壳,还由于固定它的结构概念。
There was a better name, a Latin name, for it; it was also called ACCIDIE, and it meant intellectual and spiritual torpor, indifference, and lethargy.
拉丁语中有一个更好的名字,ACCIDIE,(倦怠),意思是智力和精神上的迟钝、漠然和了无生气。
Until men passed the first stage of being, perhaps that which we call the soul, for want of a better name, or a worse, could hardly have existed, and perhaps in dreams the soul is mostly absent now.
直到人们经历过被称之为灵魂的第一阶段,否则想要一个更好或更糟糕的名字几乎是不可能的。也许,在梦中,灵魂大多都是缺失的。
In such cases, looking up an attribute by name could yield better performance than looking it up by index.
在这种情况下,按名称查找属性可能会获得比按索引查找更好的性能。
When attributes are stored in this manner, you can achieve better performance when processing attributes by accessing them by index rather than by their name.
如果以这种方式存储属性,按索引而不是按名称处理属性可以取得更好的性能。
Even if the program needs every column, it is better to ask for each column explicitly by name in the SQL statement for clarity and to avoid the previous pitfall.
即使程序需要每一列,最好根据sql语句中的名称来显式地寻找每一列,以便增加清晰度和避免以前犯的错误。
A better approach is to pass a file name and get the password from that file, but in the interest of simplicity, I did not implement it.
更好的方法是传递一个文件名并从该文件中获得密码,但是为了保持简单性,我没有实现这种方法。
If you think about it, there has to be some sort of virtual unified identity system that's better than just a real name.
如果你仔细想想,一定会发现某种虚拟的统一身份系统,它将比仅仅一个名字要更好。
Surely there are better, less insinuating ways to cover up or apologize for a drunken photo than legally disowning your name.
当然对于你的喝醉了的照片等,为了掩盖或道歉,比起合法的改变你的名字外,还有更好,更宛转的方法。
As it turned out, the drug (better known by its generic name, thalidomide) would cause thousands of children in Europe to be born limbless or wi flipperlike arms and legs.
事实证明,这种药物(最好了解它的通用名:萨力多胺)会引起上千出生在欧洲的新生儿生来无肢或肢体发育畸形。
Or better yet, I am a changeling—a word that describes within its own name what we are bound and intended to do.
更好的说法是,我是一个换生灵——顾名思义,这个词指明了我们要做的事和想做的事。
To better compete, the company revived the Fanta name in 1955 and marketed the new orange recipe across Europe.
为了更好的竞争,可口可乐公司1955年重新使用了芬达的名字,在全欧洲销售这种新的橘汁饮料。
Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.
泰勒说:“你们最好闭上嘴,要不然就自己另开一家搏击会,因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名,只有前五十个名单上的人才能进来。
Seen in another Jeypore-Dehing camera-trap picture, the leopard cat is a diminutive and distant relative of the better-known spotted predator from which it takes its name.
这张照片的主角是豹猫。豹是最为人们熟悉的斑点皮纹食肉动物,因为体形偏小,又是豹的远亲,豹猫的名字就由此而来。
The idea that Hollerith machines (or computers, to give their modern name) might sometimes be better than doctors at deciding how to treat a patient is now universally accepted.
关于霍勒里斯机器(或者是现代意义上的计算机)有时能比医生更好地制定患者治疗方案的观点目前已得到广泛认同。
A good name [is] better than precious ointment; and the day of death than the day of one's birth.
名誉强如美好的膏油。人死的日子,胜过人生的日子。
Even better, you can create several projects within the public folder and load the project by name.
甚至更好的是,您可以在public文件夹中创建多个项目,并通过名称加载项目。
Both SQL Server 2008 and WebSphere Application Server recommend using both a login name (User ID) and a password for better security.
SQLServer 2008和WebSphereApplication Server都建议同时使用登录名(userID)和密码,以便实现更好的安全性。
Rather, the company regards it as just another part of its efforts to pull every possible lever in the name of a better guest experience.
人们常常谴责迪斯尼打着文化控制(利益)的名义把事做的太过,可迪斯尼却觉得这些做法一点也不过分,反而把它们看作是自己为使游客能更好亲身体验的另一份努力。
Rather, the company regards it as just another part of its efforts to pull every possible lever in the name of a better guest experience.
人们常常谴责迪斯尼打着文化控制(利益)的名义把事做的太过,可迪斯尼却觉得这些做法一点也不过分,反而把它们看作是自己为使游客能更好亲身体验的另一份努力。
应用推荐