But it does suggest that better management could reduce the amount of water used in farming, and that the world could be better off if farmers did so.
但是这却表明我们可以通过更加有效的管理来减少农业用水量，如果农民们也能效仿此行，全球景况将会有所改善。
The rivalry got the job done in double-quick time and stimulated better and better ways of sequencinggenomes—to the point where a bacterium can now be knocked off in a day or so.
在竞争的带动下，基因测序工作进展的很快，并且激发了更好的测序手段—一个细菌的基因可以在一天左右的时间里被测定。
"I've been to the homes that are very poor, if we can give them better health care for less money, then their lives will be much better off," she said.
我去过的一些家庭十分穷困。如果我们收更少的钱，给他们更好的医疗，他们的生活就会好很多。
We all think better-off people should share with others but that's not something we are inclined to do when we are better off.
我们都认为境况更好的人应该跟其他人分享，但是当我们自己境况变好之后，我们并不愿意这样做。
The rivalry got the job done in double-quick time and stimulated better and better ways of sequencing genomes—to the point where a bacterium can now be knocked off in a day or so.
这种竞争使得这项工程以加倍的速度完成，并促使基因测序的方法益加完善。现在一个细菌基因组的测定在一天内就可以轻易完成。
"The purpose of this book is to say you're always better off doing something, " he says. "When people are in trouble, action is better than inaction."Is
“我写这本书的目的是想告诉大家，你们都有能力把事情做好，”他说，“当人们身处困境时，主动出击总比坐以待毙强。”
There was a time when people in search of a full and meaningful life were advised to start off each morning by telling themselves: "every day, in every way, I'm getting better and better."
曾几何时，那些寻求充实和有意义生活的人们，早起之后都会对自己说一句话，来开始新的一天：“每天，我都变得更好！”
Sure, you can exchange them, but on some CONDITIONS. You'd better have the invoice with you and you'd better not take off the TAG.
当然可以，但是有一些条件。你必须要留有你的收据，另外，你最好不要把标签拿掉。
Sally: I think we need better packaging. We need a better way to show off our product.
我认为我们需要更好包装下这些花环。我们要炫耀一下我们的产品。
For two centuries, most Americans knew they were better off than their parents - and expected that their children would be better off still.
过去两个世纪，大多数美国人都知道自己的境况与比父母辈有所提高，也预计子女的生活将来会更好。
I actually think this shift toward right-brain abilities has the potential to make us both better off and better in a deeper sense.
其实，我想向右脑能力的转移具有让我们提高、并且在更深的意义上完善自我的潜力。
Better bean counting would make it easier to ascertain what might be better off in private hands.
一个好的会计核算制度会让人们更容易确定哪些公房私买之后比较合算。
Which of the various futures that are open to me are likely to give me the better life, leave me better off, measured in terms of pleasure or pain?
也就是向我敞开的各种未来，哪种能给我更好的生活，让我更幸福，用快乐和痛苦来衡量？
Skip the Milk Chocolate, Dark Is Better for YouIf you favor those milk chocolate bon-bons over the dark variety, you might be better off switching.
如果你喜欢牛奶巧克力胜过黑巧克力，你最好还是改变一下。
While the mental state of the better-off student was better than that of the poor one…
影响大学生心理健康的主要生活事件是人际关系和学习压力。
Take their eyes off the big picture. We function better emotionally and perform better in our lives when we can see the big picture.
如果我们看待事情能够更长远、更宏观，我们就能在生活中表现得更好。
"But after the break we were passing the ball around better and after Song's sending off were the better side." Then came the spot-kick, but even without it we should have managed to win.
随后我踢飞了点球，但是即便是没有罚进那个点球，我们也应该赢得比赛的胜利。
"But after the break we were passing the ball around better and after Song's sending off were the better side." Then came the spot-kick, but even without it we should have managed to win.
随后我踢飞了点球，但是即便是没有罚进那个点球，我们也应该赢得比赛的胜利。
应用推荐