People who are well are likely to be better able to resist disease and to fight disease when it strikes.
身体健康的人能更好地抵抗疾病，并在疾病来袭时与之抗争。
Those of us with strong support systems appear better able to cope with major life changes and daily hassles.
那些拥有强有力的支持系统的人似乎能够更好地应对重大的生活变化和日常困难。
When we better understand pedodiversity, we will be better able to predict the impact of forest management on soil.
当我们更好地了解土壤多样性时，我们就能更好地预测森林管理对土壤的影响。
These measures will help us diminish military risk, act before crises and conflicts erupt, and ensure that governments are better able to serve their people.
这些措施将有助于我们减少军事风险、在危机和冲突爆发之前有所行动，并确保政府能够更好地服务于它们的人民。
As a result, his family's land can be protected from development, and the Altemoses will be better able to provide a secure financial future for their 7-year-old grandson.
因此，他家族的土地可以免于开发，而阿尔特莫斯一家就能够确保他们7岁的孙子未来能够得到更好的经济保障。
Healthy trees are also better able to fend off bark beetle.
健康的树木也能更好地抵御树皮甲虫。
Their way of life is improved, and the city is better able to manage its trash.
他们的生活方式得到了改善，城市也能更好地处理垃圾。
The better able the person is to reconstruct the perspective from which the material was encoded, the more likely that recall will be successful.
一个人重构信息资料转化方式的能力越强，这种回忆过程就越有可能成功。
If a team manager exemplifies such qualities, then the team as a whole will be better able to realize their potential and achieve their objectives.
如果一个团队的管理者有这样的品质，那么整个团队就能更好地发挥他们的潜力，实现他们的目标。
For years, Baidu really was better able to parse sentences in Chinese.
多年以来，百度的确能更好地分析汉语句子。
As expected, they were better able to recollect more recent events than older ones.
不出所料，他们在记忆发生在近期的事件时要比记忆以前发生的事件时要好。
Since they are better able to detect them, they have to worry less about being duped.
自从他们又能力识破谎言以来，他们就很少担心被骗。
If it can come to terms with its past, Spain will surely be better able to face its future.
如果西班牙能正视自己的过去，它必将能很好的面队自己的未来。
When your body has all the nutrients it needs, you're better able to fight off infections.
当机体里有所需的所有营养素，就能更好的抵制感染。
As a result, we're better able to shrug off the visceral emotional pull of immediate rewards.
因此，我们能够更好地摆脱内心深处渴望即时回报的情感。
Because babies notice everything, they're better able to figure out how it all hangs together.
由于婴幼儿注意到了身边的一切，他们能够更好地了解全部事情是如何联系在一起的。
These machines are getting better and better, better able to recognise more accents and variations.
这些机器正变得越来越强，强大到可以识别出更多的口音和变调。
By understanding the architects' rationale, we'll be better able to understand the changes themselves.
理解了设计师们的设计基本原理，我们就可以更好地去理解那些改变。
Nanoparticles inevitably alter this arrangement, and that may make the mix better able to transmit heat.
纳米分子不可避免地改变了这种排列，从而使混合物更有利于传热。
Not only was I better able to concentrate, but I suddenly started getting more work than I could handle.
我不仅更容易专心做事，还突然开始接到很多工作，多到我无法应付。
That means they may be better able to convince their buyers that it's worth the hassle of paying in yuan.
这就意味着它们或许能更好地说服买家，让他们相信值得应付人民币结算带来的麻烦。
As the company grew, it was better able to buy bulk raw materials from diverse markets to keep costs down.
随着公司的成长，它更有能力从不同的市场大量购买原料以维持低廉的成本。
The combined economies could be more dynamic and better able to sustain high welfare and living standards.
合并后的经济将更有活力，高水平的福利待遇和生活水平也将更容易保持。
Big companies have more power to negotiate with suppliers and are better able to withstand the industry's cycle.
大型公司在与供应商谈判时更有底气，也更善于应对产业周期带来的冲击。
Big companies have more power to negotiate with suppliers and are better able to withstand the industry's cycle.
大型公司在与供应商谈判时更有底气，也更善于应对产业周期带来的冲击。
应用推荐