This all seems random, but it's by design, part of what the $6.1 billion U.S. egg industry bets will be its next big thing: climate-friendly eggs.
这一切似乎散漫无序,但却是有意为之,其背后反映了61亿美元规模的美国蛋品行业所押注的下一个行业风口:气候友好型鸡蛋。
Sony prefers to hedge its bets.
索尼则更喜欢两面下注。
在通用和高盛身上下的赌注表现如何?
As for Nokia, all bets are off.
至于诺基亚,前景难测。
So, we will make valuation bets.
为此,我们会做价值评估。
汇丰银行则是两面下注。
It's only logical to hedge your bets by ordering early.
因此,也只能通过提早下订单来对冲这种风险。
He confidently bets the remainder of his pot, eighty-two dollars.
他满怀自信地将所剩下的钱,82美元全部押上。
They agreed the firm needed to cut its bullish bets on mortgage bonds.
高管们一致认为公司需要减少对抵押债券的乐观押注。
In response to these threats, Microsoft has made big bets on cloud computing.
针对这些威胁,微软已在云计算上下了很大的赌注。
More likely, it was the consequence of unwinding leveraged bets elsewhere.
更有可能的是,这是由于从其他地方撤出借贷利差交易的结果。
He also advocates turning to options to make shorter-term bets in a murky market.
他建议投资者利用期权工具在不确定的市场中进行短期押注。
Mixed corporate news was also keeping traders from making any big bets Monday.
周一各家企业新闻喜忧参半,抑制交易员进行大额交易。
But I agree with what he said - these were silly bets and they were absolutely useless.
但我同意他的话——那些打赌很愚蠢,毫无益处。
Soon Wall Street was not only emulating its risky bets but also expanding their scope.
在那之后不久,华尔街不但重返过度冒险的老路,而且大有变本加厉之势。
now they look like a smile, indicating bearish bets have caught up with bullish ones.
如今,隐含波动率曲线看上去却是一副“微笑”的样子,说明看跌方已与看涨方势均力敌了。
Speculation is generally defined as bets placed on future prices of assets or commodities.
投机行为的一般定义是为资产或商品的未来价格下注。
Investors already favour the larger, older funds, which they perceive to be safer bets.
投资者已经青睐更大、具有更长历史的基金,他们认为这些基金更安全。
Scientists set up an avian casino in which pigeons could place their bets on one of two symbols.
科学家们设置了一个鸟类的“卡西诺赌场”,在那里放上两个标志以供鸽子下赌注。
Of course, when you are under pressure to solve a high profile problem, then all bets are off.
当然,当您在面临处理复杂问题的压力的时候,一切都很难说。
The Asian companies involved are making vast bets on a sector in which they have little expertise.
涉足其中的亚洲企业在这一领域的专业技能几乎为零,但却进行了大规模的押注。
In a boom, overconfident investors take on bets that they later find themselves unable to discharge.
繁荣期间,投资者过度自信,以致押注太大,过后才发现,自己根本无力偿付。
Over the next few weeks, Bear Stearns's competitors disclosed losses from bad mortgage-related bets.
其后几周,贝尔斯登的竞争对手们相继公布了抵押贷款带来的损失。
And they can take directional bets by not hedging all of the marketmaking trades they do for clients.
而且,他们可以通过不完全对冲其为客户所做的做市交易而作方向性的下注。
Mr. Miller made big bets on financial shares recovering, and that hasn’t happened —not even close.
米勒在金融股复苏上下了重注,然而迟迟未从其所愿,现在甚至有些遥不可及了。
Mr. Miller made big bets on financial shares recovering, and that hasn’t happened —not even close.
米勒在金融股复苏上下了重注,然而迟迟未从其所愿,现在甚至有些遥不可及了。
应用推荐