Using beta-test invite lists as marketing.
使用be ta版测试邀请作为营销手段。
So they were determined experimentally on the beta-test client.
所以我们在游戏测试客户端上使用测试的方法来确定。
It is currently due for release in March 2008. We are announcing the game now so we are able to have a long beta-test phase, having been in alpha-test phase since last Autumn.
预计明年3月。我们现在公布是因为我们希望有一个长期的公测阶段。内测已经在上个秋天完成。
But we were assured we would be contacted once the beta began so that we can invite people to help test it.
但是向我们保证只要测试版放出来就会联系我们，所以我们可以邀请人们来测试。
Feedback from Beta test customers has been positive and enthusiastic.
在Beta测试中，用户的反馈是正面的、热情的！
The company has just released the first public beta, or test, version of the software, and I've been trying it out on two laptops.
该公司刚刚发布了官方公测版，笔者也在两部笔记本上进行体验。
I once worked for a networking company that shipped a product to a beta test even though it was failing with one type of modem.
我曾经在一家网络公司工作过，该公司将一个产品进行了beta测试，尽管用某一种类型的调制解调器会失败。
Meanwhile, MII and IBM are working on the project's next phase: the buoys will be a beta test bed for distributed platforms capable of performing analytics and intelligently responding to changes.
同时，MII和IBM正在着手完成项目的下一个阶段：浮标将作为支持执行分析并可智能应对变化的分布式平台的beta测试地。
So far, we haven't had a chance to actually test-drive the desktop or web apps ourselves, but you can expect an in-depth review from us once we get access to the beta.
目前，我们还没办法对桌面应用或者网络应用进行亲自进行测试，但是你可以期待的是，一旦我们有机会亲自测试了，我们会给读者带来深度的评测报告。
It wasn't a bad show for what was, in effect, a beta test focused less on academic research than the survival of its inhabitants.
实际上第二阶段测试更多地聚焦于其居民的生存研究，而非学术研究，其表现也很不错。
Lotus Domino attachment and object services has been through a vigorous beta test phase. Feedback from beta test customers has been positive and enthusiastic.
LotusDomino附件和对象服务经过了严格的beta测试阶段，受到了beta测试客户热情、肯定的反馈。
Last week, I was invited to test out the free service, which is currently in beta in the US.
我上周受邀测试此项服务，该服务在美国还处于Beta测试阶段。
Updating the EAB from the Beta J2C connectors to Version 1.0 does not affect EAB-generated code; it only affects the ability to successfully test it.
将EAB从Be ta版J 2 C连接器更新为版本1.0并不影响eab生成的代码；它只对能否成功测试代码有影响。
Baldeschwieler announced that Yahoo has released a beta test of Hadoop Security, which USES Kerberos for authentication and allows colocation of business sensitive data within the same cluster.
Baldeschwieler宣布，雅虎已经发布了HadoopSecurity的Beta测试版，它使用Kerberos进行身份验证，并允许在同一集群托管商业敏感数据。
A beta test gives the product a controlled, real-world test, so that feedback from potential users can be used to shape the final product.
Beta测试为产品提供了一个受控的，真实世界的测试，这样，来自潜在用户的反馈可以用来形成最终的产品。
TEs perform a lot of testing and test coordination tasks among TEs, contract testers, crowd sourced testers, dog fooders, beta users, early adopters.
测试工程师执行很多测试，协调众多测试工程师测试工作，联系测试工程师、外包测试工程师、代码聚合测试工程师、内部测试人员（dogfooders）、beta版用户和早期用户（early adopters）。
MOG's first public beta, or test version, came out about a year and a half ago.
MOG首个公开发行的be ta版是大约一年半以前面世的。
Mozilla just released the beta test version of Fennec, its mobile Firefox browser.
Mozilla刚刚发布了他们be ta版的Fennec，也就是Mobile Firefox浏览器。
Beta a Working Model to Test ideas.
测试版是测试新构想的一种有效模式。
Users can test the beta on an N810 with the one-click install or by running it on the desktop with the links provided in the release notes.
用户可以在N810通过官方发布页提供的链接一键安装测试此be ta版。
And then we run a beta test for about three or four courses for a month.
然后我们为这些人提供一组测试，每月上三到四个课程。
ThingD's business model is linking people to things. They have signed up product retailers to beta test this.
ThingD的业务模式是把人和物品连接起来。
We would like to inform you the Darkeden Closed Beta Test that everybody can enjoy.
我们想要通知您：每个人都可以参加天之炼狱内部测试。
'we're looking for 100 people to beta test our new pollution sensor, in partnership with Imperial College London,' the website says.
“我们与帝国理工学院合作，寻找100人来测试我们的新污染监测器，”该网站表示。
RC means release candidate, it basically means a beta (test version) iron the bugs out before release of official version... which is available now.
rc意思是发布候选。软件正式版发布前发布的一个版本，用来公测以消除软件缺陷。
The game is still a work in progress, and one of the purposes of the beta test is to identify any issues and improve the player experience before the game ships.
游戏仍然是一个进展中的工作，以及对测试版测试的目的之一是确定的任何问题和改善船舶的球员在比赛前的经验。
While we don't know what the total number of beta testers will be yet, this will by far be our largest beta test ever.
目前我们还不知道预计会有多少玩家接受测试，这将会是我们规模最大的一次测试。
That also results in the public beta test being postponed as new beta dates will be announced shortly.
在公开测试版的测试结果被推迟，新的测试日期将于稍后公布。
And we had no one working on the coordination of the beta test.
我们没有任何人担当beta测试的协调工作。
And we had no one working on the coordination of the beta test.
我们没有任何人担当beta测试的协调工作。
应用推荐