After a long struggle, we bested them.
经过长期的斗争，我们终于击败了他们。
Carl bested his opponent in only 10 minutes.
卡尔只用了十分钟就击败了对手。
Harry easily bested his opponent in hand-to-hand combat.
哈里在白刃战中轻易地击败了对手。
The furniture dealer bested Mr Williams over that armchair.
家具商使威廉斯先生上当买了那张扶手椅。
She bested some of Carida's best instructors in these virtual engagements.
在这些虚拟对战中，她打败了卡里达一些最好的教员。
A Tory easily bested eight other candidates to take Thorpe's North Devon seat.
一位保守党人轻易的击败了其他八位候选人获得了杰瑞米在北德文的席位。
Kenobi bested Vader, leaving the Dark Lord to die on the Mustafar river Banks.
克诺比击败维德，留下这位黑暗尊主在穆斯塔法的熔岩河岸上等死。
John, Paul, George and Ringo have been bested by Rachel, Finn, Kurt and Mercedes.
瑞秋，芬恩，科特和梅赛德斯已经超越了约翰，保罗，乔治和林戈。
So why did we rank so poorly, bested by countries including Poland, Latvia and Slovakia?
为什么我们表现如此之差，还被波兰、拉托维亚，斯洛伐克甩在了后面？
The South American country bested a Mexican grilling record from 2006 by a resounding 4 tonnes.
乌拉圭是一个南美国家。这次他们打破的是由墨西哥人在2006年创造的4吨牛肉的烧烤记录。
Cowell, judging them individually, said Gokey bested Allen, who seemed overshadowed by the song.
科威尔，对他们进行了个人判断，说高奇击败了艾伦，艾伦似乎掩盖了这首歌。
Movie junkie that he is, Tarantino would probably feel okay about being bested by this vintage gem.
塔伦蒂诺就是个影迷，也会为这样珍贵的镜头感到满意。
One of these dark siders had gotten as far as Dagobah, were Yoda bested him in direct confrontation.
其中一名黑暗绝地逃到了达戈巴星，最终被尤达击败。
On his head, he wore a garland of leaves, teeth, and the horns of great animals he bested in hunting.
他在头上戴着由树叶、牙齿和兽角编成的花冠，这些大型猛兽都是他在狩猎中制服的。
Ms Lagarde bested the head of Mexico's central bank, agustin Carstens, in the contest to lead the IMF.
克里斯汀·拉加德女士在与墨西哥中央银行行长阿古斯丁·卡斯滕斯的竞争中胜出。
It's all worth it just to know that you bested those pesky pigs who keep stealing what's rightfully yours.
这一切是值得的，因为你知道你打败了那些讨厌的、不断偷走属于你东西的猪。
He bested Kenobi, knocking the Jedi unconscious with a brutal Force push, but was unable to overpower Skywalker.
他战胜克诺比，用野蛮的原力推击昏这名绝地，但无法击败天行者。
Kenobi was nearly bested, but in the course of the brawl, the Jedi had loosened the plates that protected Grievous' organic innards.
克诺比几乎落败，但在打架的过程中，这位绝地弄松了保护格里弗斯内脏的金属板。
The young boy ultimately bested the treacherous alien, winning not only the race and the needed starship parts, but also his freedom.
小男孩最终击败了这个奸诈的外星赛手，他不但赢得了比赛，赢得了飞船所需的部件，也赢得了自己的自由。
McCain, an Arizona senator , bested Mike Huckabee , a former Arkansas governor , in a South Carolina fight that focused on the economy.
在南卡聚焦于经济大战中，作为一名亚利桑那州参议员的麦凯恩，击败作为一名前阿肯色州州长的麦克哈克比。
The Organisation of American States says that Michel Martelly, a singer, actually bested Mr Celestin and should replace him in the contest.
美洲国家组织称，歌手MichelMartelly，实际上击败了Celestin，并应在选举中取代他。
Though Boba Fett ultimately bested the other hunters and collected Han Solo's bounty, Bossk is nonetheless a fearsome and heavily armed tracker.
虽然波巴·费特最终击败其他猎人，取得捕获汉·索洛的赏金，但博斯克仍是个可怕的重装追踪者。
During the American century, rivals were bested left and right, as the ranks of the great powers slipped from half-a-dozen, to three, to two, to one.
在这个属于美国的世纪里，美国人的对手，被一个个地打得东倒西歪，落荒而败。 超级大国排行榜上大国的数量，从半打，滑落至三个，两个，最后到一个。
To the delight of many New Zealanders, he bested all Australians bar Rupert Murdoch, a media mogul of Australian origins who has become an American citizen.
让很多新西兰人荣光的是，他击败了除媒体大亨美籍澳大利亚人罗伯特·默多克(Rupert Murdoch)之外的所有澳大利亚人。
"As for working with Hailee Steinfeld, Matt confessed that he's used to getting bested by the ladies. "I have four girls in my house, I get out-witted by them every day.
在谈到与童星演员海莉-斯坦菲尔德搭戏时，这位奥斯卡奖得主也坦诚自己已经习惯被女孩们“打败了”，“我家有四位千金，我每天都被他们弄得‘晕头转向’的。”
Non-smokers remembered 19 percent more of the most important information than active smokers, and deprived smokers bested those who had smoked a cigarette just before testing.
这个句子是并列句的后半部分，因此与前面的语义应该有平行关系。 前文意思是“不吸烟的人比常吸烟的人多记住19％的最重要信息”。
That legacy is grim, however: for decades, local factories, bested by foreign competition or automating to keep pace with it, have been shedding workers or shutting up shop altogether.
而今，这笔遗产的现状却令人担忧：几十年来遇到国外竞争或自发奋勇直追的当地制造厂一直都在缩减工人数量或关门大吉。
INZOLIAH: Perhaps. But it's been my observation that most scheming battlemages enjoy the feeling of having bested someone in combat, and having that person alive to live with the humiliation.
或许你说的对，但我的观点是最狡诈的战斗法师会以打败了某人而沾沾自喜，并且会让那个人终生生活在耻辱之中。
INZOLIAH: Perhaps. But it's been my observation that most scheming battlemages enjoy the feeling of having bested someone in combat, and having that person alive to live with the humiliation.
或许你说的对，但我的观点是最狡诈的战斗法师会以打败了某人而沾沾自喜，并且会让那个人终生生活在耻辱之中。
应用推荐