After all, browsers don't have the best track record of implementing existing standards.
历史表明，没有哪款浏览器在实现既有标准方面是做得出色的。
Now, he is eyeing for another goal, which is to be one of the best track racing driver here in China!
现在，他正在寻找对另一个目标，那就是能够在中国这块土地上也成为一个好车手。
I don't have the best track record in the world I know but I've been with your step mother for ten years now and I'm proud to say that we're very happy.
我也许不是最好的记录者，但，我和你的继母已经生活在一起10年了，而且我很自豪的认为我们很快乐。
If you took the CEOs with the best track records and brought them in to run the businesses with the worst performance, how often would those companies become more profitable?
如果安排拥有最佳历史成绩的CEO去执掌绩效最差的企业，这些公司盈利性增强的概率有多大呢？
Gratifyingly, it is not even the best track on the album, which should be motivation enough to scrape together some pennies and buy the damn thing - to do our bit to keep the band going.
令人满意的是，这甚至还不是这张专辑最好的乐曲，它就像我们为了买下这该死的东西而东拼西凑的硬币，为我们继续的聆听尽绵薄之力。
Actually, these parents tend to be having a set of nanny-cams installed throughout the residence to best track the nanny and to record (literally) what she does or does not due when on duty.
实际上，这些父母倾向于在房间的任何地方安装一套保姆摄像头，这样就可以捕捉并记录下保姆当班时的所作所为。
Actually, , these parents tend to be having a set of nanny-cams installed throughout the residence to best track the nanny and to record (literally) what she does or does not due whenon duty.
实际上，这些父母倾向于在房间的任何地方安装一套保姆摄像头，这样就可以捕捉并记录下保姆当班时的所作所为。
This approach enables employees to better track to-do lists and manage deadlines while incorporating best practices and knowledge from across the organization.
这种方法使雇员可以从整个企业汲取最佳实践和知识，同时更好地跟踪待办事项列表、管理任务期限。
NASA radar astronomers picked up its track on Friday and were immediately able to narrow its position to within one kilometer — 50 times better than their previous best estimate.
NASA的雷达天文学家周五发现了它的轨迹，并立即将它的位置精确至一公里以内的区域，比此前最好的估计精确了50倍。
The best way to understand this is to log time on the web, visiting sites and keeping track of the design elements that seem to work best.
理解这一点最好的办法就是记录下网站和访问站点的时间日志，并追踪看起来效果最好的设计模式。
You can track your time many different ways but some of the best apps that I have found for Android and iPhone are great when you are on the run and need to get a quick statistic to use for planning.
你可以通过许多不同的方式来追踪你的时间，但是我发现当你正在进行或者为了制订计划需要快速统计时，一些适用于安卓手机或者苹果手机的应用软件十分有效。
One of the best ways to ensure you keep healthy and stay on track is to keep a food journal and become really aware what you eat.
确保你保持健康并维持良好状态的最好方式之一，就是记录你摄取的食物，并真正使你知道你到底吃了什么。
It's best to comment out the old code and add comments to the new code so it will be easier to track your modifications.
最好是注释掉旧代码并对新代码添加注释，这样可以更轻松地跟踪您的修改。
The best news is that the share of people living on less than $1.25 a day seems on track to meet the goal of halving the extreme poverty rate.
我们听到的最好的消息就是人均每日消费低于1.25美元的人口数量正朝着将季度贫困人口减去一半的目标挺进。
The title track is Sade’s best single in ages, a combination of gently martial snare tattoo, tense strings, and dirtier drum sounds than the band usually allows.
同名主打歌是沙黛这些年来最好的一首单曲，结合了柔和的小军鼓鼓点、富有张力的弦乐和乐队不常用的浑浊大鼓。
Even for the best companies and most-accomplished professionals, long track records of success are punctuated by slips, slides, and mini-turnarounds.
就算是最好的公司以及最成功的专家，他们的长期成功仍伴随着时不时的跌跌撞撞，以及小型的资金周期。
The best way to discover them is to measure these items explicitly and track down problems as they are revealed.
发现这些问题的最佳方式是显式度量这些项目，并且在问题暴露时对它们进行跟踪。
It is by far the best app I've found for keeping track of all my travel itineraries.
这是迄今为止我在所有记录旅行线路的应用中认为是最好的软件。
The euro crisis presents France with the best chance in decades to drag the eu back on track.
欧元危机给法国带来了几十年中最好的机会，那就是将欧盟带回到正轨上。
Finding the best candidates starts with having a system that helps you track them down.
找到最优秀的应聘者要有一个系统，来帮你跟踪他们。
One of the best and historical ways to handle these off track people is to control the incompetency of these people using authority but using it professionally.
长久以来，对待这样的人最有成效的方式就是使用权威控制他们不成熟的一面，当然要以职业的方式使用。
Everyone who's ever tried to lose weight has found it challenging. When you slip up, the best idea is to get right back on track and don't look back.
每个减肥的人都知道这是一个挑战，如果你疏忽一次，最好的办法是忘记它，走回正轨不要回头看。
China stays committed to the "dual-track strategy" and believes that negotiations and dialogues are the best solutions to the Iranian nuclear issue.
在伊朗核问题上，中方坚持“双轨”战略，始终认为对话与谈判是解决伊朗核问题的最佳途径。
Utilize your built-in GPS to keep track of where you're doing the best business.
利用内置的GPS可以了解你在哪里做最合适的生意。
Utilize your built-in GPS to keep track of where you're doing the best business.
利用内置的GPS可以了解你在哪里做最合适的生意。
应用推荐