You can also optimize those business processes to take advantage of the best (or least costly) services available at run time.
您还可以优化那些业务流程，以利用在运行时可用的最佳(或最低成本)服务。
In case you think that the time you'll spend on a project scales with the time you have available, you might want to check out my piece on how time crunching prevents your best creative work.
如果你花在一个项目的时间视你所拥有的时间而定，可以看下我的另一篇文章，关于怎样分配时间以完成最有创造性的工作。
The best time for people to celebrate was when food was available in plenty, and that was possible in spring, or the beginning of the lunar New Year.
人们最好的庆祝时间就是他们能得到食物丰盛的时候，也就是春天或是元月初的那段时间。
At the time the project is created for validation between two instances of Cognos BI, it is a best practice that both environments be available.
在创建用于两个CognosBI实例之间的验证的项目之时，最佳实践是同时提供两个环境。
It's time consuming and resource intensive to allocate space to the hard drive, and so it is best to have that space readily available when it is needed.
将空间分配到硬盘驱动器将耗费大量时间和资源，因此最好在需要空间时已经有了可用的空间。
Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
请用电传给我们报最好价，并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。
The best time to charge vehicles is at night, when lots of cheap electricity is available.
电动车充电的最佳时刻在晚上，那时电费便宜，电量充足。
In my previous experience, I found the best visitors are those who make themselves available at any time just for the asking.
以我的经验，我最喜欢那些人来了之后，在主人主动提出要求后会帮着做点什么的人，而且你在任何时间叫他们都行。
As the smartphone market booms, manufacturers are regularly refreshing their product lineups to reflect the very best hardware that is available to them at the time.
随着智能手机市场的繁荣，各厂商频繁的对产品进行更新换代，以展示自己最佳的硬件水平。
There are no standards or best practices in these areas available at the time of this writing.
到撰写本文时，在这些领域还没有标准或最佳实践。
When practicing these design principles, the Google User Experience team seeks the best possible balance in the time available for each product.
当公开这些设计原理，谷歌用户体验团队为每一个产品在有限的时间内寻求最好的平衡。
The best armoured fighting vehicle chassis available at the time was the Rhino.
犀牛是当时最好的战斗装甲车辆底盘。
In that case, there is a lot more than the great network of sites - so I need the time to find some part of the best available.
那么，有网的很多比伟大的站点-所以我需要了时间发现某些最佳部分可利用。
To increase the rates of reperfusion therapy, provide the best available treatment to all patients, reduce the delay in time to treatment.
为增加再灌注治疗的比率，为所有患者提供可能的最佳治疗，减少治疗的时间延迟。
The best way to make sure that you supply a valid identifier is to enumerate the time zones available on your system and note the identifiers of the time zones present on them.
若要确保提供了有效的标识符，最好的方法是枚举系统上的可用时区，并记下表示每个时区的标识符。
Please send us your best offer by cable indicating packing specification quantity available and the earliest time of delivery.
请电告我方你们的最佳报盘，并说明可以提供的包装，规格，数量以及最早的交货日期。
When the number of casualties outnumbers the immediate help available, the aim becomes one of trying to ensure the best use of time to effectively help the most people.
当伤员的数目超出了紧急救助能力时，那么目标则变成争取最好的利用时间来有效地帮助尽可能多的人。
We are thinking of getting a supply of Chinese tea. Please send us your best offer by cable indicating origin, packing, quantity available and the earliest time of shipment.
我方欲购中国茶，请惠电发盘，说明原产地、包装、可供数量和最早装运期。
We specialize in sourcing & distributing the best quality ingredients available for the home gourmet, ordered online & delivered to your home, so you can spend more time creating in the kitchen!
我们专营优质进口食材采购&分销家庭烹调美食材料，线上采买配送到府，让您可以有更多的时间在厨房里发挥创意！
Thus the Client agrees to accept that such prices as FXCM Asia may offer him from time to time are the best price available.
因此客户同意接受福汇亚洲不时向其提供的价格是当时最好的价格。
Thus the Client agrees to accept that such prices as FXCM Asia may offer him from time to time are the best price available.
因此客户同意接受福汇亚洲不时向其提供的价格是当时最好的价格。
应用推荐