The book is often thought to be one of the best romance novels in Western literature.
这本书通常被认为是西方文学最好的爱情小说之一。
Mar and his colleagues recently found that fans of romance novels tended to do best on tests of empathy.
马和他的同事们最近发现，爱情小说的粉丝在同理心测试中表现最好。
This month, romance seems best on short out of town trips not too far from home.
这个月看起来浪漫会发生在离家不远的短途旅行中。
Unfortunately, the best way to kick-start romance is by following that tiresome marital advice about doing exciting, novel, slightly dangerous things with your spouse.
不幸的是，提高浪漫就要依照那些婚姻建议：和你的配偶尝试新奇并冒险的事情。
But in reality, identifying the best way of doing it can be difficult, whether for individuals seeking romance, or scientists studying reproductive behaviour.
但是在现实世界中，无论是个体为了追寻浪漫爱情，还是科学家们为了研究生殖行为，找寻一种正确的方式来实践却都困难重重。
Your best days for romance this month will be May 1, 2, 5, 15-16, 20-21, 24-25, and 27.
5月最佳浪漫日：5月1、2、5、15-16、20-21、24-25、27日。
Do skin with the romance;Do a farcing with the sweet;The happiness does an egg king;The person who knows tasty doesn’t need to be have another, best only have your a!
用浪漫做皮；用温馨做馅；幸福做蛋王；懂得品味的人不需要多，最好只有你一个！
Researchers found that longtime couples were best able to rekindle romance by pretending they were strangers on a first date.
研究人员发现，老夫老妻重燃爱火最好的方式就是，假装两个人是初次约会的陌生人。
The person whose heart gets broken in a romance is usually the one who bounces back the best, and in most cases is the one who will do something successful in the other areas of life.
失恋的人最容易卷土重来，在大多数情况下会在其它方面取得成功。
Best quality stainless steel embedded technology well matched with vermilion redoubles its elegance and romance.
优质不锈钢镶嵌工艺与朱砂配衬，倍添优雅气质和浪漫气息。
Partners present and elicit their best selves. Life seems promising. It is a time of sharing dreams and romance. This is a time to be remembered and cherished.
夫妻们都会选择展现他们最好的那一面给对方。生活似乎充满希望和前景。这是彼此分享梦想和浪漫的阶段。这是值得铭记和珍惜的阶段。
Best days for romance: September 1, 2, 5, 10, 11, 12, 14, 16, and 21.
桃花旺的日子：9月1日，2日，5日，11日，12日，14日，16日和21日。
After Blair inspires Chuck's impromptu heartfelt best man speech, the two share a dance —and a kiss —beginning their short-lived summer romance.
作为父亲的伴郎，Chuck受Blair启发放弃了一开始准备好的卡片而改为一席更加真实感人的即席演说。 之后二人翩翩起舞，情难自禁，开始了一段短暂的夏日罗曼史。
Big screen, with the best wishes one by one, stop here and full of warmth and romance around, but the heart is the prices and struggling.
大屏幕里，一条接一条的祝福，驻足此地，温暖和浪漫充斥周围，但内心却是奋斗的企及。
When we encountered problems of romance inevitably will want to seek the views of others, but in fact your heart knows best how to do that.
当我们的恋情遇到了难题，难免都会想征求别人的意见，但其实你心里最明白该怎么做。
Either way, quick short traveling could bring romance so look your best, even on the train or on an airplane.
任何方式，短途旅行会给你带来浪漫，甚至是在火车或者飞机上。
However, it takes the romance languages to step in and give the butterfly the name which, for many, suits it best.
然而，想介入并给蝴蝶一个最适合的名字却需要浪漫的语言。
Yes, little old me, threw my best friend a birthday party; playing the dutiful friend, romance was far from my head, but isn't that always the way?
是的，古板的我为我最要好的朋友举办生日派对尽做朋友之责罗曼蒂克离我遥远了但事情会总是这样吗？
A long distance romance may be deceiving. You are best to control the situation so you aren't stuck spending time with someone who disappoints you. There's a lesson to be learnt.
爱情长跑也许只是骗人的把戏，因此你不必耗费太多的精力在令你失望的对象身上，这是一个很好教训。
Earthy, magical, and utterly charming, this tale of family life in turn-of-the-century Mexico became a best-selling phenomenon with its winning blend of poignant romance and bittersweet wit.
这本小说叙述坦率、有魔力，格外引人入胜。它叙述了墨西哥的一个家庭在世纪之交发生的故事，以辛酸的爱情故事与苦中带甜的睿智文字结合，赢得了畅销小说的地位。
Zhuge Ling is one of the best three characters in Romance of the three kingdoms. He is regarded as "the model of loyalty. and the incamation of wisdom".
诸葛亮是《三国演义》所塑造的“三绝”之一，历来被认为是“忠贞的典范，智慧的化身”。
In '91, her screen debut in the action-thriller Moment of Romance opposite Andy Lau garnered her a Best Newcomer nomination in the Hongkong Film Awards.
在' 91年，她首次的银幕亮相是在刺激动作片《天若有情》，与刘德华演对手戏，并获得香港电影奖的最佳新人提名。
In '91, her screen debut in the action-thriller Moment of Romance opposite Andy Lau garnered her a Best Newcomer nomination in the Hongkong Film Awards.
在' 91年，她首次的银幕亮相是在刺激动作片《天若有情》，与刘德华演对手戏，并获得香港电影奖的最佳新人提名。
应用推荐