Which airline offers the best rate on a roundtrip ticket to Sydney?
哪家航空公司到悉尼的来回票最便宜?。
I am sorry, Sir. This is the best rate we can offer during the peak season.
很抱歉，先生。因为是旺季，所以没有折扣。
Ask for par pricing and that will be your best rate for that day's rate sheet.
要求杆定价将你的最佳率为当日的利率表。
Check interest rates at Banks, credit unions, or online financial sites to see which offers you the best rate.
查询银行，信用合作社或者是网上财政机构的利率，看看哪个机构能为你提供最好的利率。
An estimated 15.4% of the state's residents did not engage an any physical exercise, the best rate in the nation.
估计15.4%的常住居民没有进行任何体育锻炼，这已经是美国各个州中的最好结果。
The question of the best rate of the sample book's rotation in the sampling survey of forestry information material is arisen.
提出了在林业信息资料的抽样调查中、最优样本轮换率的问题。
This means employees waste a lot of time just on this supposedly simple task and rarely get the best rate for their intended trip.
这就意味着员工将会浪费很多时间在这个本以为十分简单的操作上并且他们通过这个系统为计划中的旅行得到优惠折扣的几率非常小。
For example, if you have a nested procedure calling another six DB2 stored procedures to Get Best Rate Quote, you can use a token name GBQR for all seven DB2 stored procedures.
例如，如果有一个嵌套过程，而该过程又调用另外6个DB 2存储过程来获取最佳实现，那么可以对这7个DB 2存储过程使用标记名gbqr。
The driving model of the Electrical Vehicle is to separately control wheels by fuzzy PID controlling arithmetic. This arithmetic makes slip-rate of every wheel reaching the best rate.
对所建立的简化电动汽车驱动模型，采用模糊PID控制算法对左右两侧驱动轮单独控制，应用此算法可使各车轮的滑转率控制在最佳滑转率附近。
Major Banks including bank of America, Wachovia and Wells Fargo soon followed with cuts in their prime rate. This is what Banks charge their best customers.
包括美国银行，瓦乔维亚银行和富国银行在内的各大银行也紧随着降低了他们的头等客户贷款最低利率。
One of the best tools for improving your success rate in personal life or in your business life is a good memory.
在个人生活和商业生活中，提高人们成功率的最好素质之一是具有良好的记忆。
Usually advice has focused on the best “withdrawal rate”, the proportion of the pension pot that can be taken as annual income while minimising the risk that the retiree outlives his or her savings.
通常建议人们采用最佳“提取率”法，就是每年提取一定比例的退休金做为年收入，用以防止过早地花光退休金而出现生活困顿。
I did some competitive research and one of the best design companies out there was charging such a low rate that it was blasphemous!
我曾经调查竞争者，最佳设计公司中的其中一家收费之低廉，简直亵渎神灵！
Mortgage brokers said its tracker rates starting at 2.5% above the base rate were among the best on the market.
抵押贷款经纪人表示，中行向客户提供的跟踪利率以基准利率上浮2.5%为起点，是市场上最优惠的利率之一。
Quasars are so far away that they constitute the best frame of reference for measuring Earth's rotation rate.
到目前为止，类星体是测量地球自转最好的参照系。
If you only keep about $100 in the bank, you only save a few bucks a year by moving from the worst rate to the best.
如果你只在银行存了一百块钱，你从一个最差的利率撞到一个最好的利率，可能也只是一年存上几块钱。
A best guess is that 5,000 were executed in 2008, giving a rate per head of population dozens of times higher than the United States.
最佳水平的估计显示，2008年有5000名死囚被处决，其人均处决率比美国高出12倍。
"When people are asked to rate the best companies, they increasingly favour those that let them bring their pets to work or spend more time working from home," says Samantha Zupan of Glassdoor.
Glassdoor网站的萨曼莎-祖潘表示：“当人们被要求给最好的公司排名，他们愈发会青睐那些允许他们带宠物上班或者有更多时间在家上班的公司。”
There are those who rate "Casablanca" as the best movie romantic movie of all time, and a case could be made for "Gone With the Wind," "Dr. Zhivago" and "Annie Hall."
有人将《卡萨布兰卡》视为史上最浪漫的电影，也有人认同《乱世佳人》，《齐瓦哥医生》，《安妮·霍尔》。
When trying to decode one in 1,000 words, the accuracy rate has been 10 percent for the best subject and lower for others.
从1000个单词中解码一个，目前最好的结果是10%的准确率。
When trying to decode one in 1, 000 words, the accuracy rate has been 10 percent for the best subject and lower for others.
从1000个单词中解码一个，目前最好的结果是10%的准确率。
Emerging market bonds have had their best start to the year on record as new issuance has surged and interest rate premiums over US Treasuries have narrowed to their lowest since 2008.
新兴市场债券创下了有记录以来最好的一个开年：新发行债券的数量猛增，对美国国债的利率溢价已收窄至2008年以来的最低点。
Slow as a turtle is the best speed rate for losing weight and getting the best body of your life.
减肥要经历一个循序渐进的过程，慢如龟速才是最好的速度，这样才能达到健康减肥的效果。
It's a center for finance and media, but London may be best understood as a world-class city in a second-rate country.
金融和传媒中心，但也许对伦敦最好的理解可能是把它作为一个位于二流发达国家的世界级都市。
Imagine the competitive market for hearing AIDS and prosthetics, or the success rate of farmers who are free to use the best possible processes.
比如，想想竞争激烈的助听器和假肢市场，以及农民可任意取得最佳加工流程的成功率。
Reward travelers for advance bookings and build rate on that base rather than offering the best deals on last-minute bookings.
对进行提前预订的旅行者进行奖励，并以此为基础构建价格体系，而不是向“最后一分钟预订”提供价格优惠。
For somebody living paycheck-to-paycheck, chasing the best interest rate doesn't make sense.
对于有些月光族来说，追逐最好的利率似乎没什么意义。
For somebody living paycheck-to-paycheck, chasing the best interest rate doesn't make sense.
对于有些月光族来说，追逐最好的利率似乎没什么意义。
应用推荐