I’m not the best person to help on this. Why don’t you try X?
我不是能帮你的最好的人选，为什么不问问某某呢？
I'm not the best person to help on this. Why don't you try X?
我不是帮忙做这事的最佳人选，何不找某某人试试呢？
What we can do as partners of lovers who are abroad is be the best person!
我们所能做的就是尽可能地做一个在远方的最好的我们自己。
I didn't think he was the best person for the job, but obviously it wasn't my decision.
虽然我不认为他是最好的人选，但明显这不是我能决定的。
For example, you could say: "I sincerely believe that I'm the best person for the job."
比如，你可以说：“我认为我是这个职位的最佳人选。”
Determine the next best person to connect with in order to create the understanding you desire.
确定下一个你想要交流的最合适的人，以得到你所需要的理解。
The best person to create a project plan is the person who is responsible for working that plan.
创建项目计划的最佳人员是负责实施该计划的人员。
There is no website, but your hotel concierge is the best person to get you a table at Aragawa.
这家餐厅没有网站，但是你所住酒店的门童可以为你在Aragawa餐厅订座。
All these things take away your concentration and hinder you from being the best person you can be.
所有这些东西拿走您的浓度和阻碍你成为最好的人可以得到。
Contrary to popular belief, leading every group effort won't show your boss you're the best person to promote.
与大众的观念不一样的是，带领团队的能力不能向老板显示你是最佳的升职人选。
The cost of replacing a bad hire far exceeds the marginal additional cost of hiring the best person in the first place.
替换一次差的雇佣，成本远远超过一次性就雇佣优秀人才所多出的边缘成本。
Without their constant guidance and occasional criticism, I would never have known how to be the best person I can be.
没有他们的不断指导和偶尔的批评，我就不会知道我能够如何成为最好的人。
This allows you to move forward in becoming the best person you can be rather than repeat your footsteps from the past.
这将助你朝着自己最想成为的人的方向前进，而不是一直重复过去的步子。
And, we'll look at ways to differentiate yourself from the competition and prove that you're the best person for the job.
我们会看下让你在竞争中自己脱颖而出的方法并证明你就是工作的最佳人选。
Show your work with blogs, articles, portfolios, videos — anything you can use to prove you are the best person for the job.
通过你的博客、文章、代表作和录像视频展示你的成绩——展示任何能够证明你就是最合适这份工作的候选人。
In view of such a surreal experience I am perhaps not the best person to write about Control, and what follows is not a review.
置身于如此超现实的经历中，我或许不是评论电影的最佳人选，因此请勿将以下的文字看做评论。
But beyond that ability, I offer an additional quality that makes me the very best person for the job — my drive for excellence.
但我是最优人选，因为不仅仅是完成任务，我还能提供一项附加的价值——我对完美的不懈追求。
Relevant experience and educational background are important as well, but there is more required in finding the best person for the job.
招聘最合适的人担任某项工作，相关的经验和教育背景很重要，但是还有更多的要求。
Supporters said he is the best person to deal with the financial crisis. But one-third of the Senate, mostly Republicans, voted against him.
支持者说，他是处理本次金融危机的最佳人选。但是，参议院的三分之一(主要是共和党)投了反对票。
Think about your business goals and more importantly, why you're the best person to pursue them (as opposed to someone with a different background).
好好想想你的商业目标，更重要的是，为什么你是最合适的人选(和拥有不同背景的人截然相反)。
(Save very specific questions about the job for the hiring manager.) the recruiter is also the best person to answer questions about the hiring process.
(把那些具体的问题留给招聘经历吧。)招聘人员还是回答招聘程序的最佳人选。
Some of you may be wondering whether a CEO of a major financial services firm is the best person to be lecturing about "the New Economy." you are not alone.
也许有人正在怀疑，一个大金融公司的首席执行官是不是“新经济”问题的最佳演讲人。
Start by identifying the best person to speak with by checking with your network contacts or the firm's front-desk staff, and determine what you want to say.
首先要确定你要找谁最合适，这个人可以动用你的人脉来确定，也可以问问公司的前台，然后决定你要跟这个人说什么。
Maybe I need to see what my seniors are doing to backfill, or make sure that common tasks go to the best person -- and that he’s got enough time to figure it out.
可能我需要检查我的传感器被什么占据了，或者保证一般的任务由最恰当的人完成 ——并且他有足够的时间来完成任务。
Europe's politicians need to set aside their desire to divvy up the main positions, overcome their national biases and simply find the best person for the job.
欧洲的政客们必须放弃轮游坐庄的想法，克服国籍偏见并把这个位置给最合适的人就好了。
There's a cost, she explained, in lost time, and a cost for women, because "people will think she's not the best person and that job was held open for a woman."
她解释说，这样会浪费时间带来成本，女性自己也要付出代价，因为“人们会认为她不是最合适的人选，那份工作本来就是留给女人的。”
There's a cost, she explained, in lost time, and a cost for women, because "people will think she's not the best person and that job was held open for a woman."
她解释说，这样会浪费时间带来成本，女性自己也要付出代价，因为“人们会认为她不是最合适的人选，那份工作本来就是留给女人的。”
应用推荐