They are not going to put on their best performance just after they laid their eggs, because they haven't invested that much time or energy in parenting yet.
它们不会在刚下蛋后就表现出最佳状态，因为它们还没有在养育孩子上投入那么多时间或精力。
Once again the best performance is achieved using smaller VMS.
通过运行更小的VMs再次获取最优性能。
If not, install the integration components for best performance.
如果不是，安装集成组件以获得更好的性能。
For best performance results it is best not to cache distributed maps in eXtreme Scale.
想要达到最佳性能，最好不要在eXtremeScale中缓存分布式映射。
Typically kernels treat all RAM memory as write-back, which yields the best performance.
在这里输入译文典型的核心将所有的随机存储看作回写式，这样抑制了存储器最好的运转。
For best performance, ensure that you get and update array elements in the largest sensible blocks.
要获取最佳的性能，应该确保以尽可能大的块的来获取和更新数组元素。
Components that do not require parsing of the SOAP Envelope will provide the best performance gains.
不需要对SOAPEnvelope解析的组件将提供最佳的性能收益。
Insetting my goals I will consider my best performance of the past and multiply it a hundredfold.
在制定目标的时候，不妨参考过去最好的成绩，使其发扬光大。
Should you consider using HTTP Keepalive for best performance when communicating with the remote end?
与远程终端通信时，应该考虑使用HTTPKeepalive实现最佳性能？
For larger documents, you should set the property to between 4 KB and 8 KB to achieve best performance.
对于较大的文档，可以将该属性设置在4KB到8 KB之间以便获得最佳性能。
The results clearly showed that the native DB2 .NET managed provider gave the best performance numbers.
结果清楚表明本机DB2.NET托管提供程序提供了最佳的性能数据。
The single-guest configuration provided the best performance gains of approximately 20% at 720 user load.
单客户机配置具有最佳性能，在 720 个用户负载时性能提升约 20%。
The reason for gating the requests is to configure the application for its best performance characteristics.
限制请求的原因是针对应用程序的最佳性能特征来配置它。
In the three months to April, private-employment growth turned in its best performance in half a decade.
到今年二月到四月，私人雇佣增长呈现出5年中的最好态势。
The best performance with a mixed workload was also achieved with 150 concurrent users, as shown in Figure 4.
混合工作负载最好的性能也出现在有150个并发用户时，见图4。
You may be interested in how to win the lab exercise and get the best performance from the sample application.
您可能对如何羸得实验练习和如何从示例应用程序获得最佳性能感兴趣。
For best performance, then, you're still better off using an XML database or some other sort of indexing model.
因此，要达到最佳性能，您最好还是使用XML数据库或一些其它形式的索引模型。
So far, a maximum of 20 sessions with 1 message has been the best performance, reducing the transaction time by 70%.
到目前为止，1条消息20 个会话的最大值已经是最佳性能，它缩短了 70%的处理时间。
The IE7 compatibility view built into IE9, which some sites may run in, does not offer the best performance possible.
IE7的兼容性视图已被构建在IE9内部，有些站点可在其中运行，但不会提供可能最好的性能。
As seen in the results below, the single-guest configuration provided the best performance results at each data point.
从上面的结果可以看到，单客户机配置在每一个数据点上实现了最佳的性能结果。
If you don't meet these requirements, you won't be observing the best performance possible from your chosen framework.
如果你不能满足这些要求，你就不能得到所选择框架可能的最佳性能。
While the default setting should perform well in most cases, some tuning might be required to get the best performance.
尽管默认设置应该适用于多数情况，但是，为了获得最佳性能，可能需要进行一些调优。
For best performance, you should specify the same number of processes as the number of replicates in the replicate set.
为了获得最佳性能，指定的进程数应该与复制集中的复制数一致。
The ultimate goal of each and every application developer is to create an application with the best performance possible.
每个应用程序开发人员的最终目标都是创建性能尽可能好的应用程序。
This has the same performance hit as disabling following of symlinks. For best performance, use the options in Listing 2.
为获得最佳性能，请使用清单2中的选项。
For best performance, the guest should load as many buffers as possible onto the virtqueue before notifying through kick.
为了获得最佳的性能，来宾操作系统应该在通过kick发出通知之前将尽可能多的缓冲池装载到virtqueue。
Better still, use the automount system to simplify the mounting process while getting the best performance out of your server.
还有一种更好的办法，即使用自动加载系统简化加载过程，并同时获得服务器的最佳性能。
On an 8 processor host, the best performance was observed with two two processor VMs when all processors are used for jobs.
在8处理器主机上，可以看到，当所有处理器用于处理任务时，有两个处理器性能最优。
For best performance, use a volume group on the NIM master that does not contain the NIM resources being used for the AIX migration.
为获得最佳性能，建议使用NIM主机上的这样一个卷组：不包含AIX迁移使用的NIM资源的卷组。
Finally, for the best performance for end-users, locate the heavily accessed servers in close proximity (network wise) to the users.
最后，为了让终端用户获得最佳的性能，可以查找用户周边访问频率比较高的服务器。
应用推荐