Please send us your best offer by fax indicating origin packing, quantity available and the earliest time of shipment.
请用电传给我们报最好价,并说明产地、包装、可供数量及最早发货日期。
Barak wanted others to wait until he decided the time was right, then, when he made his best offer, he expected it to be accepted as self-evidently a good deal.
巴拉克想让对方等待,直到自己确定了正确的时机,还有,当他做出自己最大的让步时,他希望对手把它当成不言而喻的大好事来接受。
This is the very best offer we can make for you. We consider this a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。
Our aim is to give you the best offer and the safest service. Wish our cooperation will bring you more convenience and more security.
我们的目的是为客户选择最优惠的价格和最安全的方式,愿我们的合作给您带来最大实惠和便捷!
We are thinking of getting a supply of Chinese tea. Please send us your best offer by cable indicating origin, packing, quantity available and the earliest time of shipment.
我方欲购中国茶,请惠电发盘,说明原产地、包装、可供数量和最早装运期。
No elf wanted to take a dwarf as an apprentice, it was the best offer I could get.
没有精灵愿意收矮人做徒弟,这是我所能得到的最好条件。
Pls send us your best offer by Internet stating payment terms and time of shipment.
请用互联网向我们报最优价并说明支付条件及装运期。
We offer custom service specialized for you, welcome to contact us and get our best offer.
我们提供专属于您的客户化定制服务,欢迎联系我们以获得我们最优的报价。
This is the very best offer we can make for your. We consider this is a rock-bottom price indeed.
这是我方所能报的最优惠的价格了。我方认为这确实是地板价了。
Considering the quantity of your order, this is the best offer we can make for you. We think it is rock-bottom price indeed.
考虑到你所订的数量,这是我们的最佳报价,我们认为这确实是最低价了。
Please send us your best offer by cable indicating packing specification quantity available and the earliest time of delivery.
请电告我方你们的最佳报盘,并说明可以提供的包装,规格,数量以及最早的交货日期。
The Spurs accepted this fate for one reason. The Bulls made the best offer, and Perdue was an asset. He was part of the Spurs' first title.
马刺接受了命运的安排,一个原因是公牛的报价最高,珀杜是笔不错的交易。马刺第一次夺冠时,他是成员之一。
FOR SALE BY OWNER: Complete set of Encyclopedia Britannica. 45 volumes. Excellent condition. $1,000.00 or best offer. No longer needed. Got married last weekend. Wife knows everything.
某所有者出售:大英百科全书全套,共45卷。八九成新,售价1,000美元,也可议价。暂时不需要。本人于上周末结婚,妻子精通百科。
FOR SALE BY OWNER: Complete set of Encyclopedia Britannica. 45 volumes. Excellent condition. $1,000.00 or best offer. No longer needed. Got married last weekend. Wife knows everything.
某所有者出售:大英百科全书全套,共45卷。八九成新,售价1,000美元,也可议价。暂时不需要。本人于上周末结婚,妻子精通百科。
应用推荐