If we want to reap a harvest, we have to make the best of time and work hard.
如果我们想要有所收获的话，就必须善用时间、努力工作。
My best friend Ally and I spare a few hours of our time every week as volunteers for BuddyBall.
我最好的朋友艾丽和我每周都会抽出几个小时的时间来做 BuddyBall 的志愿者。
It's been shaped by constraints over vast stretches of time, all of which comes down to the fact that the best foraging strategy for beavers isn't the one that yields the most food or wood.
它是由长时间的约束形成的，都指向一个事实，就是对海狸来说最好的觅食策略不是产出最多食物或木材。
Cecilia Beaux was born in 1854, and after learning to paint and studying with several important artists of the time, Beaux became known as one of the best portrait painters in the United States.
塞西莉亚·博克斯出生于1854年，在学习绘画并师从当时几位重要的艺术家后，博克斯成为美国最佳肖像画家之一。
To her, individuals, people best reflect the reality of their time, of the age that they lived in, so she painted portraits.
对她来说，个体或者人们最好地反映了他们那个时代的现实以及他们身处的时代，所以她画肖像画。
Its chances for survival are best if it turns white about the time of the first snowfall.
如果它在第一次降雪时就变成白色，生存几率会是最高的。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
She brought me a cookie – a Viennese crescent she got from the best bakery in New York – and initiated the first of a life time of serious talks.
她给了我一块饼干——她从纽约最好的面包店买的维也纳式新月形饼干——开始了一生中第一次严肃的谈话。
"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。
Around this time, I started playing in a band with a Chinese man who became one of my best friends in Beijing.
大约在这个时候，我开始和一个中国男人在一个乐队里演奏，他成了我在北京最好的朋友之一。
Now, none of us want to be in the situation where we can't get into our own home, but do take time to think where the best and safest place is to leave your spare keys.
现在，我们谁也不想陷入进不了自己家门的境地，但请务必花点时间想一想，把备用钥匙放在哪里才是最好、最安全的地方。
Step by step, he rose from one important task to another, until he became one of the best soldiers of that time.
一步一步地，他从做一个重要的任务上升到做另一个重要的任务，直到他成为当时最好的士兵之一。
Ten years ago, I spent three weeks at a summer camp and had the best time of my life.
十年前，我在一个夏令营度过了三周，那是我一生中最美好的时光。
Many people think the best-selling book of all time is one of the Harry Potter books.
许多人认为有史以来最畅销的书是《哈利·波特》系列书籍。
Because of his achievements, Miyazaki is considered the best animated director, perhaps of all the time.
由于他的成就，宫崎骏被认为是最好的动画导演，也许是自始至终最好的那位。
The best time to visit Thailand is from April 5h to 6th, because it is the time of the Water Festival.
去泰国旅行最好的时间是从4月5日到6日，因为那个时候是泼水节。
Local people like to order several best-known dishes and some bottles of beer and spend their evening time with friends there.
当地人喜欢点几道最出名的菜和几瓶啤酒，和朋友们在那里度过他们的夜晚。
At the same time, I also hope all of us should try our best to protect the environment around us.
同时，我也希望我们所有人都应该尽力保护我们周围的环境。
As for the best time to start learning media literacy, many experts suggest the age of 12. But some basic ideas can be taught even earlier.
至于什么时候开始学习媒体素养最好，许多专家建议的是12岁，但一些基本的知识可以教授得更早一些。
It's the best way to get rid of your used clothes, score clothes from your friends, and have a party all at the same time.
这是处理你的旧衣服、从朋友那里买衣服、同时开派对的最好方法。
What they do is they save their best performances, their most conspicuous and most risky displays for the time just before the baby birds become able to take care of themselves.
它们所做的是把最明显的、风险最高的表演留到幼鸟有能力照顾自己后再进行。
When the reporter asked him if he felt sorry to miss so many lessons because of going to Wuhan, he said the lessons he missed could be learned later, but if his grandmother missed the best time to cure, there would be nothing to get the chance back.
当记者问他会不会因为去武汉导致缺很多课而伤心，他说缺的课可以以后再学，但如果祖母错过了最好的治疗时间，就没有机会挽回了。
Best of all, over time the benefits endure and continue to improve.
令人激动的是，这些益处会随着时间持续存在，而且会逐步增加。
When we came to Canada and started a family, that was the best time of my life.
当我来到加拿大，生儿育女组织家庭时，那是我人生的最好时光。
Although answering emails might feel productive - you get the quick win of watching that "unread" number go down - it probably isn't the best use of your time.
尽管回复邮件可能会让你感觉效率很高，很快，你就会看到未读邮件的数量减少。但这应该不是利用时间的最好方法。
You can list the best on-screen kisses of all time-because you've watched them over and over!
你可以列出所有时期最佳荧屏之吻——因为你把他们看了一遍又一遍！
However, I have come to realize that by spending all my time on the details, I'm not making the best use of my time.
但终究我却意识到，我确实在这些小细节上十分用心，可是我并没有最好地利用时间。
Listen carefully when colleagues volunteer tips on, say, the best time of day to approach a senior manager, and pay attention when they tell stories about the office.
认真倾听同事主动提出的建议，比如，一天中跟高级经理说话的最佳时段，留心他们讲述的办公室故事。
Rated as one of the best films of all time, Peter Seller's is often credited as the Co-Writer, improvising so many of his lines within the film.
一直列为最佳电影之一的奇爱博士，彼得·塞勒斯常被冠与编剧头衔。他即兴创作了许多电影里原本没有的台词。
Rated as one of the best films of all time, Peter Seller's is often credited as the Co-Writer, improvising so many of his lines within the film.
一直列为最佳电影之一的奇爱博士，彼得·塞勒斯常被冠与编剧头衔。他即兴创作了许多电影里原本没有的台词。
应用推荐