This wine is from one of the two best vintages of the decade in this region.
这种葡萄酒是这一地区近十年来葡萄产量最好的两个年份之一生产的佳酿。
Nowadays, cycling is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今，骑自行车被认为是最好的全能运动形式之一。
For men, one of the best places to keep a wallet is in the back pocket of tight trousers.
对于男性来说，存放钱包的最佳位置之一是紧身裤后面的口袋。
If you need a boost of vitamin C, for example, one of the best things to eat are blueberries.
例如，如果你需要补充维生素C，最好的食物之一就是蓝莓。
Nowadays, cycling, along with jogging and swimming, is regarded as one of the best all-round forms of exercise.
如今，骑自行车、慢跑和游泳被视为最好的全身运动方式。
We are one of Canada's best zoos with over 6000 animals representing more than 450 species.
我们是加拿大最好的动物园之一，拥有6000多只动物，有450多种物种。
Some critics say that Poe was one of America's best writers, and even influenced many French writers, but others disagree.
一些评论家说坡是美国最好的作家之一，甚至影响了许多法国作家，但其他人不同意。
One of the best ways of getting to know the town is to take the bus tour, which provides a wonderful viewing experience from one of our open-top buses.
了解这个城市的最佳方式其一是乘巴士旅游，从我们的敞篷巴士上观赏美妙的景色。
However, one of the shortest inaugural addresses is also one of the best remembered and most often quoted.
然而，最短的就职演说也是最容易被记住和最经常被引用的。
Her living room provides the best of both worlds, with an office at one end and comfortable sofas at the other.
她的起居室两全其美，一端是个办公室，另一端有舒服的沙发。
I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
我将奖励最佳主意。说起好主意，这里就有一个，能活跃婚礼气氛。
It was one of his best-loved songs.
这是他最受喜爱的歌曲之一。
She is one of Canada's best prospects for a gold medal.
她是加拿大最有希望夺金的选手之一。
The title of one of Dietrich's best-known songs could serve as the leitmotif for her life.
迪特里希的一生可用她的一首名曲的标题来概括。
"Monopoly" is one of the best-selling games of all time.
“大富翁”是有史以来最畅销的游戏之一。
In 2006, it was considered as one of the best comedy shows on American television.
在2006年，它被认为是美国电视上最好的喜剧节目之一。
Though he is regarded as one of the best students in the class, he is still very modest.
虽然他被认为是班上最好的学生之一，但是他仍然非常谦虚。
Piaget argued that attaining and accepting a vocation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受一种职业，是脱离幻想并走向成熟的最佳途径之一。
Piaget argued that attaining and accepting a vacation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受休假是调整理想化的观点并走向成熟的最佳途径之一。
It seems the reproductive system of man's best friend is one of the mysteries of modern science.
人类最好的朋友的生殖系统似乎是现代科学的一个未解之谜。
One of the best ways to cool off on a hot summer day is to jump into a swimming pool.
在炎热的夏天，最好的降温方法之一是跳进游泳池。
The event celebrate its 22nd anniversary with a great show of the very best of gardening, making it one of the most popular events in gardening.
这项活动用优秀的园艺展来庆祝其22周年纪念日，并使其成为最受欢迎的园艺活动之一。
The best evidence to date concerns folate, one of the B vitamins.
迄今为止最好的证据是叶酸，即维生素B的一种。
A writer wrote down all the stories that Marco told him in a book called The Description of the World, which became one of the best selling books in Europe.
一位作家把马可告诉他的所有故事都写在了一本叫做《世界描述》的书里，这本书成了欧洲最畅销的书之一。
Indeed, data suggests that this is one of the best places to grow up poor in America.
事实上，数据显示，这里是美国最适合穷人长大的地方之一。
What goes on in a cocoon as a caterpillar changes into a butterfly remains one of nature's best kept secrets.
当毛毛虫变成蝴蝶的时候，茧里发生了什么仍然是自然界最大的秘密之一。
They were both very unhappy, but agreed to make the best of things and to remain with one another.
他们俩都很不高兴，但都同意尽量和睦相处，继续住在一起。
Of the collection, one letter best sums up his views on the relationship between manure and freedom.
在他的文集中，有一封信很好地总结了他对于肥料与自由之间关系的看法。
After a lot of practice, I became one of the best ping-pong players in my school.
经过大量的练习，我成为了学校最好的乒乓球运动员之一。
I became one of the best writers in our school.
我成为了我们学校最好的作家之一。
应用推荐