Certain bets on the craps table have some of the best odds in a casino, unless you're going to do real work like counting CARDS.
在赌场里玩双骰子游戏有时还是胜算满大的，当然你有本事算牌则另当别论了。
There were more women up there, and most of the guys were science-math types. That combination offered me the best odds, if you know what I mean.
那时候这里有很多女孩子，而且大多数男生都属于较为死板的类型，因此我的机会很多，你们都知道我的意思。
The experiment highlights the importance of morality: without it, how can a robot decide whom to save or what's best for humanity, especially if it can't calculate survival odds?
这个实验强调了道德的重要性：如果没有道德，一个机器人怎么能决定拯救谁，或者什么对人类最有利，尤其是当它不能计算生存几率的时候？
However, if you think about who might best be able to help with a task and then specifically ask that person for help, your odds of getting him or her to accept the task increase dramatically.
但是，如果你考虑好谁最能胜任完成某一工作，然后就去找这个人， 那你争取他或她接受工作的几率就要大得多。
And the best way to raise the odds of that is to demonstrate that he can't manage Israel's most important relationship: with the U.S..
而制造这种(换掉他)可能性的最佳方式就是证明他已经不再适应以色列最重要的伙伴- - -美国了。
People who say they have a best friend at work are seven times as likely to be engaged in what they're doing. And if they don't have a best friend at work, the odds of being engaged are just 1 in 12.
说他们在工作中有一个最好朋友的人，其职业健康程度大约7倍于正常投入到工作中的人，如果他们在工作中没有一个最好的朋友，则投入到工作中概率才仅仅是1/12.
Ask about the best ways to boost the odds of conception - and options if you have trouble conceiving.
问问关于增加你怀孕几率的最好方法或者你是否有怀孕障碍的问题。
How do you convince them that it is in their best interest to play the odds when they have been conditioned for so long to not gamble on health?
他们在健康问题上长时间没有冒过险，怎样使他们相信试一下这个机会对他们来说是有利的？
'Your chances of meeting all the rules and deadlines as John Q. Public are 50/50 at best, so we're trying to improve the odds.'
作为普通民众，你能符合所有规定、 上所有最后期限的机会最多也只有一半对一半，因此我们力图能增加机率。
Friday's winner beat odds of 76 million to one to win the equivalent of four years' salary by David Beckham, the world's best paid footballer.
上周五大奖的中奖机率为7600万分之一，奖金相当于世界薪酬最高的球星大卫·贝克·汉姆四年的年薪。
The best way of thinking about market values is in terms of odds.
思考市场价值的最佳途径是从机率入手。
Best of all, they allow me to cover water faster, make more casts and show my lures to more fish. That increases the odds of me getting more bites.
最好的一点，是这些饵让我能更快的覆盖水域，做更多的抛投，让我把我的饵展现给更多的鱼。这样就增加了我获得更多咬口的机会。
Sometimes the best things in life happen against the odds.
生命中最美好的东西，有时是需要克服很多困难才能遇上的。
The film, which was directed by David Fincher, was thought to have the best chance of beating out odds-on favorite and eventual winner, "the King's Speech."
影片由大卫·芬奇指导，曾被认为是最有机会打败最终赢家《国王的演讲》的影片。
He had been one of Coach Rick Adelman's favorite players, an incredibly hard worker who had become, against all odds, one of the league's best fourth-quarter producers.
他曾是教练阿德尔曼最喜欢的球员，令人难以置信的努力的人谁已成为克服种种困难，其中之一是联盟中最好的第四季度生产者。
Sometimess the best things in life happen against the odds.
生命中最美好的东西，有时是需要克服很多困难才能遇上的。%。
Odds are good it's still not in your best interest to focus on attaining it.
但是尽全力达到完美仍然对你来说是不利的。
We just muddle through and do the best we can, and hope this fragile thing survives, against all odds.
我们只是糊涂地爱着，并尽力做好。希望这份脆弱的爱，能克服所有困难生存下来。
Love is fragile. And we're not always its best caretakers. We just muddle through and do the best we can... and hope this fragile thing survives against all odds.
爱是脆弱的，我们不一定能好好的嗬护它，我们只是糊涂的爱著，并尽力地做好，希望这份脆弱的爱能克服所有困难生存下来。
We just muddle trough and do the best we can…and hope this fragile thing survives, against all odds.
我们只是糊涂地爱着，并尽力做好…希望这份脆弱的爱能克服所有困能生存下来。
Love is fragile, and we're not always its best caretakers, we just muddle through and do the best we can, and hope this fragile thing survives against all odds.
爱是脆弱的，我们不一定能好好呵护它，我们只是糊涂的爱着并尽力做好，希望这份脆弱的爱能克服所有困难生存下来。
Love is fragile, and we're not always its best caretakers, we just muddle through and do the best we can, and hope this fragile thing survives against all odds.
爱是脆弱的，我们不一定能好好呵护它，我们只是糊涂的爱着并尽力做好，希望这份脆弱的爱能克服所有困难生存下来。
应用推荐