I will never forget the moment when the judges picked my novel out as the best novel.
我永远也不会忘记评委们将我的小说评选为最佳小说的那一刻。
Chinese sci-fi book "The Three-Body Problem" has won the 2015 Hugo Award for Best Novel.
中国科幻小说《三体》获得2015年雨果奖最佳故事奖。
Sergio: Speaking about paper, the best novel ever written was The Tale of Genji by the Lady Murasaki.
塞吉奥:说到纸,迄今为止最好的小说是紫氏部写的《源氏物语》。
"Most Lovely Soft Spot" does sound neat, perhaps far more moving to a woman than "Best Novel of the Year."
最美私奖“听上去不错,也许远比”年度最佳小说奖“更令一个女人心动吧。”
Wharton's career took off in 1905 when “The House of Mirth”, her most famous and, arguably, best novel, was published.
1905年,华顿最负盛名的作品——也有一说是最好的作品——《欢乐之家》出版。她的写作生涯也就此展开。
On July 10th an international readers' poll voted "Midnight's Children" the best novel ever to win the Man Booker prize, which celebrates its 40th birthday this year.
在7月10号这天,根据全球的读者投票,《午夜之子》被评选为自布克奖设立40年以来的最佳获奖小说。
Further successes came hot on the heels of her first best-selling novel.
她的第一部畅销小说之后是接二连三的成功。
Either the novel with White ethnic main characters or the "raceless" novel appears, at least as an experiment, in the careers of the best-known expatriate African American writers.
至少作为一个实验,在那些移居国外的著名非裔美国作家的职业生涯中都出现了无论是以白人为主要人物的小说,还是“无种族”的小说。
The much-anticipated film adaptation of the best-selling novel Fifty Shades of Grey will be release on 13 February.
万众期待的由畅销小说《五十度灰》改编的电影将在2月13日上映。
In his later years, he devoted all his time to a novel which proved to be a best-loved book.
到了晚年,他用全部时间写成了这本令人百读不厌的小说。
It’s novel, it’s bold, and the best part is that you pay as much, or as little, as you want.
这是新奇也是大胆的想法。最好的地方是:你想付多少钱就付多少钱,价格你说了算。
Brothers Ethan and Joel Coen Shared the honor of best director for the film, and earned Oscars for its screenplay, which was adapted from a novel by Cormac McCarthy.
《老无所依》的导演乔尔·科恩和伊桑·科恩兄弟荣获最佳导演奖,并获得最佳改编剧本奖。这部影片根据科马克·麦卡锡的小说改编。
The best of a novel is not necessarily the same as the best of an anime.
对一部小说来说最适合的东西不必和一部动画中最适合的东西相同。
This was 1985 and we worked at a cutting-edge literary magazine, but I’d fallen into the plot of a Dickens novel and really, we all loved those best.
那是1985年,我们在一家尖端文学杂志社工作,我却喜欢上了狄更斯的小说,大家都非常喜欢。
This was 1985 and we worked at a cutting-edge literary magazine, but I'd fallen into the plot of a Dickens novel and really, we all loved those best.
那是1985年,我们在一家尖端文学杂志社工作,我却喜欢上了狄更斯的小说,大家都非常喜欢。
Unfortunately, the best way to kick-start romance is by following that tiresome marital advice about doing exciting, novel, slightly dangerous things with your spouse.
不幸的是,提高浪漫就要依照那些婚姻建议:和你的配偶尝试新奇并冒险的事情。
Legendary director Francis Ford Coppola's adaptation of the classic novel won 3 Oscars, for Best Costume Design, Best Sound Effects Editing, and Best Makeup.
传奇导演弗兰西斯。福特·科波拉的这部改编自经典小说的作品获得了三座奥斯卡小金人,分别是:最佳服装设计、最佳音像剪辑、最佳化妆。
Salinger is best known for his coming-of-age novel 'The Catcher in the Rye' about rebellious teenager Holden Caulfield, which came out in 1951 during the time of anxious, Cold War conformity.
塞林格最负盛名的作品是描述青年人成长的《麦田守望者》。 这部小说以叛逆少年霍尔顿•考尔菲德(HoldenCaulfield)为主角,于1951年问世,正逢冷战中让人焦虑的年代。
The new editions, he said, are "like dipping a novel into a cinematic pool and pulling it out and getting the best parts of each."
新的版本,他说,就象“把一篇小说浸入一个充满了影像的池中,然后把它拉出来,从而得到两者的精华。”
David Foster Wallace is probably best known for the novel "Infinite Jest" published ten years later. This book was over a thousand pages long.
大卫.福斯特.华莱士最著名的一部小说也许是《InfiniteJest》(《无尽的玩笑》),这部小说长达一千多页,这是一部描写美国社会的充满智慧和黑色幽默的小说。
Mission Flats, which was awarded the John Creasey Dagger as the best debut crime novel of 2003, and.
William Landay是小说MissionFlats的作者,受到高度赞扬,2003发表的犯罪题材处女作获得约翰·克雷希·戴格奖。他在转行写作前是助理检查官。
The paper caused a stir in the scientific community and inspired Michael Crichton to write his best-selling dinosaur-cloning novel, Jurassic Park, which came out in 1990.
这篇论出炉后曾在科学界轰动一时,并启发迈克尔·克莱顿写出了自己最畅销的怪物克隆小说——《侏罗纪公园》,这本书发表于1990年。
The Scoop: Martin Scorsese's adaptation of the 2003 best-selling crime thriller novel by the same name tells the frightening story of two men trapped in a prison for the mentally ill in 1950s America.
独家报道:马丁·西科塞斯的以2003年最畅销的犯罪惊悚小说改编的同名电影,讲述发生在美国1950年代,两个男人被困在精神病院的故事。
The short answer is that I think these writers best represent all the different threads, all the different forces in the American Novel Since 1945.
简单的回答是我觉得这些作家极洽当地,代表了1945年以来美国小说中的,各种主题和力量。
If you're hoping to write a best-selling novel, hire a writing coach or editor.
如果你希望写一部热销的小说,就找个写作指导或者编辑。
If you're hoping to write a best-selling novel, hire a writing coach or editor.
如果你希望写一部热销的小说,就找个写作指导或者编辑。
应用推荐