When similar sounding words cause a misunderstanding, probably the best thing to do is just to laugh and learn from the mistake.
当发音相似的词引起误解时，最好的办法可能就是一笑而过，并从错误中吸取教训。
A common mistake we make is to get so busy pursuing happiness that we fail to give our best time, energy and attention to our relationships.
我们常犯的一个错误是忙着追求幸福，而没能把我们最好的时间、精力和注意力放在关系上。
Learn from other people's mistake - the best way to avoid mistakes is to learn from the mistakes of others. Be constantly aware of what and why things went wrong.
从他人的失败中吸取教训-最好的防止错误发生的方法就是从他人的错误中学习。
While practicing short iterations with near term deliverables, teams often make the mistake of ignoring anything beyond the current iteration - or at best, the current project.
在实践短期迭代并且短周期发布的过程中，团队常常犯无视当前迭代以外的——或者充其量，当前项目以外的任何东西这一类错误。
On the other hand, what psychiatrists call "maladaptive" perfectionists need to be the best at everything, and if they make a mistake, it's a crisis.
另一方面，心理学家称为“不适应”的完美主义者在所有事情上都要求完美。如果他们犯了一丁点错误，那就是灾难。
There is an old saying that no one is perfect, so everyone will make mistake sometimes, though we want to do best.
有一句老话叫“没有人是完美的”，因此每个人都会偶尔犯下错误，虽然我们都想做到最好。
Sure…some will think you are naïve, but making positive choices and believing the best about others is never a mistake.
当然，有些人会认为你幼稚，但是做积极的选择和相信他人好的一面永远不会错。
Why do you get so hot-headed when your assistant makes a mistake? He is doing his best you know.
为什么你的助手犯错的时候你这么容易头脑发热？你知道他尽了最大的努力了。
The moment you realize you've made a big mistake is usually not the best time to take action to correct it.
当你意识到自己犯错的时候绝不是改正错误的最佳时机。
From my own experience, I'm never afraid of making mistakes, because when I am noticed I make a mistake, I will try my best to correct it.
从我个人经验来说，我从不害怕犯错，因为当我意识我犯了错误的时候，我就会尽我最大的努力去改过。
The FA Cup Final was the best example of this, where he started the game with a mistake but ended it making important saves to win the trophy.
足总杯的决赛就是最好的例子。他在比赛开始的时候犯了错误，但是最终他关键的扑救赢得了比赛。
"I made a mistake in presuming that the self-interest of organisations, specifically Banks and others, was such that they were best capable of protecting their own shareholders," he said.
格林斯潘说自己组织机构的利己方面犯了自以为是的错误。他原本认为银行和其他金融机构非常有能力保护股东的权益！
Police: We ll do out best to look into the matter and handle it conscientiously. Please read this record of inquiry. If there are no mistake, please sign it.
警察：我们会尽力调查，并且解决它。请看一下询问笔录，如果没有错误，请签名。
If we are sure of some mistake happens, we have to find the best way to convince the captain either to show our respect or make the captain believe us.
如果我们确定有错误的情况发生，那么就必须找到一个有效的沟通方式，不但要体现出对前辈的尊重，更要让前辈相信我们。
Raikkonen: "I'm maybe not the best person to say because in the last race I made a mistake."
也许我不是对此发表评论的最佳人选，因为上一站我自己也犯错了。
Some of the best things that a city has to offer can be found by mistake.
城市里有些绝佳景点可能是误打误撞发现的。
We remind ourselves that the tiniest mistake may lead to serious consequence, so we have a strict standard of choosing the best translators to ensure the quality of our translation.
我们时刻告诫自己，即使最微小的错误，亦可能导致最严重的后果，因此，我们对翻译员的任用始终本着百里挑一的原则，经过严格筛选而定，以确保翻译资料之准确。
While she realize that for him what had happen last night had been just a mistake and for her it had been the best thing that ever happened in her life.
当她意识到对她而言是是人生中最幸福美妙的事情在他看来不过是昨晚的一个错误时，她觉得自己的心碎成了千瓣。
I see a lot of players raising pre-flop with these hands because they think they have the best hand at the moment - and maybe they do. But this can sometimes be a huge mistake.
我看见很多玩家翻牌前用这种牌加注，因为他们觉得这时他们手里的牌是最好的，也许他们是对的，但是有时这是个大错误。
Well, 'Gladiator' may have won the Oscar for best picture, but the Academy certainly overlooked director Ridley Scott's mistake here of showing the engine attached to this ancient chariot.
《角斗士》可能可以赢得当时的奥斯卡最佳视觉奖，因为评者们忽略了雷德利·斯科特的失误，他把现代引擎和古代战车给连在一起了。
Once a mistake is made at work, we should work to rectify and learn from it, then try our best not to make the same mistake again.
在工作中，一旦犯错就要学会如何去补救并从错误中吸取教训，尽力不再犯同样的错误。
Different philosophers agree that something's gone wrong in the Morning Star and the Evening Star case, but disagree about the best diagnosis of where the mistake went in.
很多哲学家都认为，在晨星和昏星的例子中，的确存在错误，但是错误出在哪里，哲学家们却各执一词。
Minor mistakes don't hurt. Even if you make a rather big mistake so much so that they won't understand you, they will try their best to clarify or tell you directly that they do not understand.
小错误无伤大雅，即使你翻了比较大的错误别人不懂你的意思，他们也会努力去弄清楚——或者会直接告诉你他们不明白。
The best answer is one in which the candidate identifies a mistake she made and how she learned from someone else.
另外一个相对也不算理性的回答，就是包含“虚假”的例子类似于逃避“你的最大缺点是什么？”
He was really nice about it, even though I had made a costly mistake. He knew, at least, that I had tried my best.
我虽然犯了严重的错误，他仍然没有计较，因他知道我至少已尽了力去做。
If one eat the content by mistake, he must drink enough water, try his best to vomit it and turn to doctor when necessary.
如不慎误食内容物，应饮下大量清水及尽量吐出，必要时应联系医生。
If one eat the content by mistake, he must drink enough water, try his best to vomit it and turn to doctor when necessary.
如不慎误食内容物，应饮下大量清水及尽量吐出，必要时应联系医生。
应用推荐