I'll give a prize to the best idea. Talking of good ideas, here's one to break the ice at a wedding reception.
我将奖励最佳主意。说起好主意,这里就有一个,能活跃婚礼气氛。
Extreme sports were the best idea.
极限运动是最好的主意。
Using the image name as a key isn't the best idea, and you could come up with all sorts of other twists.
使用图像名称作为键不是一种很好的做法,而且还会引发各种各样的麻烦。
If you have 3 kids in private school, a hefty mortgage and no savings, changing careers may not be the best idea.
如果你有3个在私立学校上学的小孩,一大堆按揭,没有存款,换个行当不是一个最好的办法。
The best idea I think is that we get some brochures from the travel agents and see what they offer.
我认为最好的办法是我们向旅行代理社要些小册子看看他们都有哪些服务可以提供。
Because the bank knows its borrower better than anyone else, it has the best idea of what the loan is really worth.
因为银行更了解其借款人,它自己对贷款到底有什么价值拥有最好的认识。
Other greens reckon that if this is the strongest bill that can pass, the best idea is to pass it now and tighten it later.
其他环保人士认为,如果目前国会尽其所能只能通过这种法案,最好就是赶快通过、然后再从严把关和增管。
There's a cost here - the cost of not getting the absolute best idea because the person who thought it up wasn't eligible to participate.
但该方式付出的成本是,可能得不到最棒的创意,因为能想出这些创意的人很可能没有资格参赛。
I know I'll catch all sorts of flack here, but I'm going to say it anyway: going with a standards-based solution isn't always the best idea.
我知道这样说会受到各种各样的抨击,但我还是要这样说:坚持基于标准的解决方案并不一定是最好的。
Usually, working out a half an hour before lunch is the best idea, because by the time your meal arrives your body is ready to swiftly metabolize.
最好就是午餐前锻炼半小时,这样到了吃饭时间你的身体已准备好快速的新陈代谢了。
Everyone who's ever tried to lose weight has found it challenging. When you slip up, the best idea is to get right back on track and don't look back.
每个减肥的人都知道这是一个挑战,如果你疏忽一次,最好的办法是忘记它,走回正轨不要回头看。
Take a walk, listen to some music or do some quick stretches. The best idea is to take off from work and spend time with your friends and family.
散散步、听听音乐或伸展一下胳膊,最好能暂时撇开工作,跟家人朋友呆一会儿。
Sand DAMS, which are constructed out of concrete barriers 1-5m high and backfilled with sand, were voted as the best idea from five different proposals.
用混凝土护栏建造的1至5米高且用沙回填而成的砂坝从5个不同方案中脱颖而出,被选为最佳方案。
With the development of knowledge economy and Internet, the intelligence service idea becomes the best idea for library to achieve its goal and value.
在知识经济和网络环境双重作用下,智慧服务理念是最大限度地实现图书馆价值的最佳职业理念。
We all know employees talk, and things can never remain totally confidential, he says. But an outright exchange of salary details probably isn't the best idea.
我们都知道员工在聊天的时候,任何事情都不会永远是秘密。但是,讨论工资细节可能不是个好主意。
Of course, the best idea is actually spending some time in the countryside, but it's not always possible, so the only thing left is probably bringing some nature to your house instead.
当然,事实上最好的主意就是多待在乡村,可是这也并非总是可以实现的。因此,取而代之,把一些大自然的东西带到你的房子里可能就是让绿色留在我们身边的唯一方法了。
Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.
最好的办法:建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案,不进行惩罚性赔偿。
Best idea: create medical courts run by experts to rule on malpractice claims, with no punitive damages.
最好的办法:建立由专家组成的医疗法庭来裁决医疗事故案,不进行惩罚性赔偿。
应用推荐