It delivered the best health-care for all.
它为所有人提供了最好的医疗服务。
In Sweden, which had the best health care, most women (68 per cent) preferred feminine looking men.
瑞典有全球最先进的医疗保障,那有68%的女人更倾向于选择阴柔型的男人。
Public health, is the best health, we would like to create a common viruses, and more humane space.
公共的健康,才是最好的健康,愿我们共同营造一个远离病毒,更具人性化的空间。
Rivers in arctic regions and relatively inaccessible areas of the tropics appear to be in the best health.
世界上危险最小的河流是那些流域人口最少的河流。在北极地区和相对人迹罕至的热带地区,河流看来是最健康的。
In China, for example, some families use the health-care identity of the member with the best health coverage.
例如,在中国,一些家庭使用家中拥有最佳健康保险的成员的卫生保健身份。
It can accurately calculate the speed and mileage ride, so movement by movement appropriate to achieve the best health campaign.
它能准确的计算出骑行速度及公里数,使运动者运动适量,达到健康运动的最佳效果。
I encourage all women to develop their own pre-pregnancy plan through which they honor their energy and achieve their best health.
我鼓励所有的女性建立她们自己的孕前计划,从而尊重她们自己的能力并达到她们最佳的健康状态。
We are proud to provide additional funds to help give hope, healing, and the best health care for children and families in the Valley.
我们很自豪能够提供额外资金,以帮助人们希望,愈合,最好的医疗照顾儿童和在硅谷的家庭。
Tea has generally accepted as the best health care beverage. Tea can not only promote the nourishment but also prevent from the disease.
茶已被公认是最好的保健饮料。长期饮茶不仅能增进营养而且能预防疾病。
New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
一项最新调查进一步证明,“听妈妈的话,多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
Let's all join hands to protect, promote and support breastfeeding for the best health outcomes for women living with HIV and their babies!
让我们都来加入“举手行动”,保护、促进和支持母乳喂养,使携带艾滋病病毒的女性和她们的宝宝能拥有最佳的健康状况!
This book made me resolve to recover healthily from anorexia and benefit from the best health possible which seemed to me to be a vegan life.
这本书让我找到我厌食症的解决方法,并发现对我来说全素的生活对我是最健康的。
Fishing is an important source of income in Kerala. People in the southwestern state also have the highest literacy rate in India and enjoy the best health.
捕鱼是喀拉拉邦人的一个重要收入来源。这个西南部邦的人,识字率在印度最高,而且享有最健康的身体。
Do you want one? New research is strengthening evidence that following mom's admonition to eat your vegetables may be some of the best health advice around.
一项最新调查进一步证明,“听妈妈的话,多吃蔬菜”可能是最有益健康的建议之一。
So one of the projects, we developed an online avatar, which enables people in their own homes, through the avatar, to access the best health and social care that's possible.
其中有一个研究项目就是开发一个在线的虚拟人物,使老年人在家中就可以得到这个虚拟人物的帮助,并尽可能获得最佳的健康和社会保障。
Learning to relax by whichever method suits you best is a positive way of contributing to your overall good health.
学会以最适合你的方法来放松是改善身体整体健康状况的一个积极办法。
Body weight is not always the best indicator of health and a thin person still needs to eat well and exercise regularly.
体重并不总是健康的最佳指标,瘦的人仍然需要吃得好,有规律地锻炼。
If you are walking past a pizza restaurant at lunchtime, your emotions and feelings probably will be stronger than your knowledge that pizza may not be the best food for your health.
如果你在午餐时间路过一家披萨店,就健康而言,你也知道披萨可能不是最好的食物,但你的情绪和感觉也许会比你的这种认知更加强烈。
Early identification, support and treatment for mental health issues, he says, are the best ways to keep them from turning into full-blown disorders.
他说,对心理健康问题的早期识别、支持和治疗是防止它们转变为完全型疾病的最佳方法。
The best thing is to be watchful and see the family doctor for any change in your normal health.
最好的做法就是保持警惕,身体一有变化就去看家庭医生。
There are strong arguments for why schools are best places to provide mental health services.
有充分的理由说明为什么学校最适合提供心理健康服务。
Should our health-care system continue its drive toward the best of the best, even though rising numbers of patients can't afford it?
我们的医疗体系是否应该继续朝着成为最好的医疗体系发展,即使越来越多的病人付不起医疗费用?
There were bone-aching arguments between Mr. Obama and Mrs. Clinton as to whose plan for health care would work best.
奥巴马先生和克林顿夫人之间曾就谁的医疗保健计划的效果最好有过令人彻骨疼痛的争论。
This is certainly true in health care, where some of life's best and worst moments involve doctors.
这在医疗保健领域是千真万确的,在这个领域里,生命中一些最好和最坏的时刻都与医生有关。
In the future, fingerprint science can be used by the police and help doctors keep us in the best possible health.
在未来,指纹科学可以为警察所用,也可以帮助医生让我们尽可能地保持健康。
Doctors and health scientists say: When you close your eyes and need to rest, sleep is just the very best!
医生和健康专家说:当你闭上眼睛需要休息时,睡觉就是最好的!
One of the best appointments I made was Dr. Joycelyn Elders to be the director of the Department of Health.
我做出的一个最好的决定就是——任命乔伊斯林·埃尔德斯博士为卫生部长。
These assets give us the power to attain the most and the best results for health.
这些资产赋予我们力量去实现最多和最佳的卫生结果。
These assets give us the power to attain the most and the best results for health.
这些资产赋予我们力量去实现最多和最佳的卫生结果。
应用推荐