This is how my friend's dad greeted her at the airport yesterday. Best dad ever!
这是我朋友的父亲昨天在机场接她的场景。这是世上最好的父亲啊！
Instead, females want to make sure they get the best dad for every one of their offspring.
取而代之雌性希望可以确保她的每个娃都有个最棒的爹。
Prince: Daddy, I have... thank you for giving me the icecream. You are the best dad in the world. And I love you! (Kissing).
王子：爸爸，我想说谢谢你给我的冰激凌，你是世界上最好的爸爸！我爱你！(吻爸爸)。
Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead.
有时，最好的礼物就是留心爸爸平时是怎样持家的，然后主动提出你来替他做这些事。
Your dad and best friend are only looking out for your best interests and it is difficult to convince them that somebody is good enough for you.
你的爸爸和最好的朋友是唯一为你的切身利益考虑的人，而且很难说服他们那个人对你而言足够好了。
Sometimes the best gift is noticing what Dad does around the house to keep things running smoothly, and then offering to do it in his stead. Mow the lawn.
有时，最好的礼物就是留心爸爸平时是怎样持家的，然后主动提出你来替他做这些事。
Sun Ye's mom passed away when she was just a little girl and her dad isn't in the best of health.
先艺的妈妈在她很小的时候就离开了人世，她爸爸的身体状况也并不乐观。
Meanwhile, Suri's dad Tom was shooting Mission: Impossible - Ghost Protocol in Canada. And he might be 48 years old, but Cruise appears to be in the best shape of his life.
而小苏瑞的爸爸--汤姆克鲁斯正在加拿大拍摄新电影《碟中谍4》，宝刀未老的汤姆克鲁斯随早已步入不惑之年，仍然保持著健硕身材，48岁的他与拍摄《碟中谍1》时差异不大。
Greg is doing his best to make a good impression on his future dad-to-be in Meet the Parents, but his bad luck leads to disaster after disaster.
《拜见岳父大人》里格雷格尽全力来讨好未来岳父，给他留个好印象，但是他的坏运气使得他捅了一个又一个篓子。
The best days were the weekends when my dad didn’t have to work.
周末的时候爸爸不去上班，那是岁快乐的时候了。
In this little girl's heart, a colorful line that is dedicated to Mom and Dad are not the best, the most valuable love?
在这个小女孩的心里，一根七彩线不就是献给爸爸妈妈的最好、最有价值的爱吗？
Maybe the best lesson I am tying to teach them, and I'm aspiring towards, is how to be a great dad.
也许我想教给他们的最好的经验，和我自己最渴望成为的，是如何成为一个伟大的爸爸。
If many of the signs I've listed seem familiar to you, you're a lucky person - your Dad is your best friend.
如果你看上面提到的很多迹象眼熟，那你是个幸运的人——你爸爸是你最好的朋友。
"I've always wanted to live above my means because it inspired me to work harder," says Robert Kiyosaki, author of the 1997 best seller Rich Dad, Poor Dad.
1997年的畅销书“穷爸爸、富爸爸”作者Robert Kiyosaki称：“我经常生活在我的实际水准之上，因为这样能够激励我更加努力的工作。”
The best advice my dad ever gave me was: Everybody likes to give advice. Listen to it politely, then go do what you want.
我父亲给过最好的一条建议是：每个人都喜欢给出建议。去礼貌倾听，然后做你想做的。
My daughter recently said, 'you and Dad have one of the best marriages, because you really talk to and know each other.
我的女儿最近说，你和爸爸是我见过的最好的婚姻，因为你们确实在交谈，并相互了解。
Clearly my dad wasn't the stereotypical Asian tiger parent, pressuring me to work tirelessly for the best grades, and neither was my mom.
我爸爸显然不是刻板印象中的那种亚裔虎爸虎妈，他不会向我施压，让我为了取得最好的成绩而不知疲倦地学习，我妈妈也不是。
Thee best advice my dad ever gave me was: Everybody likes to give advice. Listen to it politely, then go do what you want.
我父亲给过最好的一条建议是：每个人都喜欢给出建议。去礼貌倾听，然后做你想做的。
In fact, the best thing they ever did for me was to discourage my perfectionist tendencies - indeed, when I was in elementary school, my dad offered to buy me a present if I got a c.
其实，他们做过的对我最有益的事情，是给我的完美主义倾向降温——事实上，爸爸在我念小学那会儿曾答应我，如果我得到“C”，他就给我买礼物。
I understand, Dad told me that speakers are the best characters, means an opportunity for those who listen.
我不解，爸爸告诉我，演讲者都是一流的人物，对于听讲者就意味着机会。
We all miss Mom more than words can express, but we were given the best mum a dad could be.
我们对母亲的思念之情是用语言难以表达的，但我们却得到了一个父亲所能给予的最好的母爱。
Xylophone is the best choice for children's entertainment, Mom and Dad can use it to teach children, the children will be...
小木琴是儿童娱乐的最佳选择，妈妈爸爸都可以用它来教会孩子，孩子也会非常开心的使用它。
Robert Kiyosaki in his best selling book, Rich Dad Poor Dad, says, "Money is just an idea".
清崎在他最畅销罗伯特的书，富爸爸穷爸爸说：“钱是只是一种想法。”
Well, this is it, Mom. I'm off to San Francisco. I'll try and do my very best. Keep an eye on Kevin and Dad for me, hm? I miss you, Mom. Bye.
是的，是这样，妈妈。我要去旧金山了。我会尽最大的努力。替我看着凯文和爸爸，好吗？我想你，妈妈，再见。
There is never a dull moment when your Gemini dad is in the room. He is the one cracking jokes, telling stories, and doing his best to get to know every single one of your friends.
当你的双子座父亲一起待在房间里时你永远不会感到无聊，他是个讲很搞笑笑话，讲故事，尽他所能去认识你的每一个朋友的人。
Of course, the best way to know just what your dad wants is simple: Ask him!
当然啦，想知道爸爸最想要的礼物，最好的方式也很简单：那就是直接去问他罗！
Of course, the best way to know just what your dad wants is simple: Ask him!
当然啦，想知道爸爸最想要的礼物，最好的方式也很简单：那就是直接去问他罗！
应用推荐