He received the annual best CEO honor seems to touch on lightly.
他对自己获得年度最优秀首席执行官的荣誉显得轻描淡写。
Steve is the best CEO I could imagine for Microsoft - he is changing the company in ways it needs to be changed.
史蒂夫是我能想像到的微软最好的CEO，他正在以需要变化的方式改变著这个公司。
I've made Apple my life's work, and I will continue to spend virtually all of my waking time focused on being the best CEO I can be.
我已经为苹果的工作贡献了一生，并继续会将几乎所有可用时间投入到成为最好的CEO上去。
I've made Apple my life's work, and I will continue to spend virtually all of my waking time focused on being the best CEO I can be.
我已将苹果视为我毕生的事业，我也将竭尽所能，投入我全部时间致力于成为一位最优秀的CEO。
Among the top ten best CEOs, the United States had 7, India, Russia and South Korea have one person in the top ten respectively, and no Chinese CEO is on the list.
在十大最出色的CEO中，美国占七位，印度、俄罗斯和韩国分别有一人入围，中国CEO们无一上榜。
2007 by "fortune" magazine named the greatest businessman. 2009 fortune magazine voted the ten years of America's best CEO, in the same year elected time magazine's annual heroic figure.
2007年被《财富》杂志评为年度最伟大商人。2009年被财富杂志评选为这十年美国最佳CEO，同年当选时代周刊年度风云人物。
The best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.
对于首席执行官薪酬增长的最佳理解是，在顶尖公司的商业机会迅速增多的情况下，首席执行官人才有限。
Apple Computer CEO Steve Jobs' address at Stanford University that year, in which he talked about death, is also considered one of the best in recent memory.
苹果电脑公司的首席执行官史蒂夫·乔布斯当年在斯坦福大学的演讲中谈到了死亡，那次演讲也被认为是近年来最好的演讲之一。
The best bosses will be those who learn to swim amid all the information swirling around them, argues Carol Bartz, CEO of Yahoo!
那些能在周遭的资讯流中学会游刃有余的人势必能成为最佳的老板，雅虎总裁卡罗尔•巴茨这样认为！
According to "the Secrets of CEOs", a new book based on interviews with over 150 current and former chief executives from around the world, "being a CEO should be one of the best jobs in the world."
根据《CEO们的秘密》的说法，一本基于对来自全世界超过150位的现任和前任首席执行官们的采访的新书，“做CEO应该是世界上最好的工作之一。”
One of the best examples we've discovered is Texas Instruments, whose CEO made it a top priority in 1994 for the company to define its new vision and strategic plan.
我们发现的最佳例证之一是德克·萨斯仪器公司，它的首席执行官将共同创造作为1994的工作重点，公司要定义新的愿景，新的战略方案。
It is best to find managers who agree with the CEO and praise him for his acumen and foresight.
最好找那些认同首席执行官的经理们，并夸奖他的智慧和远见。
If a CEO is willing and able to separate ideas from the people delivering them, it can be the best thing in the world.
史蒂芬·麦尔斯表示：“如果首席执行官愿意而且能够做到就事论事，言者无罪，那就最好不过了。”
Almost everyone suffers from a lack of self-confidence once in awhile, even the company CEO and your extremely good-looking best friend.
几乎每个人都有缺乏自信的时候，即使是公司的CEO和你最貌美的朋友。
Some of you may be wondering whether a CEO of a major financial services firm is the best person to be lecturing about "the New Economy." you are not alone.
也许有人正在怀疑，一个大金融公司的首席执行官是不是“新经济”问题的最佳演讲人。
Yet his batting average was one of the all-time best, and as a CEO, he was the greatest wealth creator ever. No one else comes close.
然而，他领导的苹果是史上产品成功率最高的公司之一，作为首席执行官，他是最伟大的财富创造者，其他人都望尘莫及。
“Right now we're just concentrating on proving the best user experience possible,” [CEO Chad] Hurley said. “We have no plans to sell.
“现在我们只把注意力放在验证最佳用户体验的可行上，”执行总裁查德赫尔利说，“我们没有出售公司的计划。”
"I'm a big fan of [Apple CEO] Steve Jobs, " Carlson says. "The people who connect needs and ideas the best and fastest win, and that's where he stands out."
“我是苹果CEO史蒂夫·乔布斯的疯狂崇拜者，”Carlson说，“把需求和创意最好的最快的联系起来的人才会赢，这就是他之所以杰出的原因。”
"We can tell [advertisers] where the best spot in Manhattan is to put a sign on a side of a building, " says Skyhook CEO Ted Morgan.
我们可以告诉【广告商】在曼哈顿岛哪里的大楼放置广告牌最好，”Skyhook的CEO特德·摩根（Ted Morgan）说。
New Ning CEO Jason Rosenthal says the goal is to "build the best service for the most active group of users." Not the most users, as once was the goal, but the users willing to pay.
新CEOJasonRosenthal说，目的是“为最活跃的用户群提供最好的服务”而不是大多数用户，这仅仅是目标，但用户愿意付钱。
"OneRiot's realtime web search engine is the best way to find fresh, socially-relevant content from across the web, " said Eric Woodward, CEO of Nambu.
“OneRiot的实时网页搜索引擎是从网络上寻找相关新鲜内容的最佳方式。”Nambu的CEO艾瑞克·伍德沃（Eric Woodward）称。
"Clare has done a remarkable job of promoting her quest for the Best job in the World in Taiwan and has become an overnight media celebrity," Tourism Queensland CEO Anthony Hayes said in a statement.
昆士兰州旅游局首席执行官安东尼·海斯在一份声明中称：“来自台湾的克莱尔在申请‘世界最好的工作’时做得非常好，她在一夜之间成为了媒体关注的焦点。”
The other school says that no one has as much passion, drive, and deep market and technological understanding as the founder, and so they are best off remaining as CEO.
另一种说法认为只有创始人才拥有强烈的激情、动机，以及深入的市场和技术了解，所以他们是CEO的不二人选。
If the CEO or marketing director responds favorably to your idea, try your best to get a purchase order or a signed contract ensuring payment before you leave the room, Silberg says.
如果CEO或营销总监对你的创意反应良好，在你离开房间之前尽力得到一个购买订单或者签下一个合同，西尔·伯格说。
Harvard Business Review has released a list of the 50 best-performing CEOs in the world, with Apple CEO Steve Jobs in the top slot.
《哈佛商业评论》日前评出了全球50大杰出CEO，苹果CEO史蒂夫·乔布斯高居榜首。
Here's new CEO Tim Cook, on the iPad disrupting the Mac business: "Yes, I think there is some cannibalization... the iPad team works on making their product the best. Same with the Mac team."
新的CEO，提姆.库克，就iPAD颠覆了Mac业务上说：“是的，我认为是存在一些相互替代…….iPAD团队努力使他们的产品最优，Mac团队也是一样。”
Perhaps, like George Best or Wayne Rooney going through a goalless spell, he refused to shave until he was able to drop the title of interim CEO.
或许，就像乔治·贝斯特（曼联的传奇7号，译者注）或韦恩·鲁尼经历进球荒时一样，乔布斯在临时CEO的头衔转正之前拒绝刮胡子。
President Obama can surround himself with the best and brightest minds in America. Ford's CEO can hire whomever he wants.
奥巴马身边都是美国最优秀最聪明的精英，福特汽车(Ford)的CEO也可以聘请任何一个自己看中的人。
President Obama can surround himself with the best and brightest minds in America. Ford's CEO can hire whomever he wants.
奥巴马身边都是美国最优秀最聪明的精英，福特汽车(Ford)的CEO也可以聘请任何一个自己看中的人。
应用推荐